Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1975, Blaðsíða 170
158
Kunne fyrer augu ad bera gomul Kalfskinns bref, eda Copiur par
af, sem nockur frodleikur sie i, på bid eg ydur, ef hentugleikar
gefast, ad nå iitskriftum par af.
31. Sra Porsteine Ketelssijne
Backad fyrer tilskrifed Pappirs packann og Hrafntinnu qvarteled.
refererad nockud Specialiter um minn boka og Documenta misser,
sem elldurenn fargade
Backad fyrer omak å sanke gamalla brefa og boka minna vegna
Eg geime hiå mier pad gamla pergaments blad, sem var utan um
drosluna, sem eg feck frå honum i fyrra, pvi eg hefe flest af soddan
fragmentis pergamenis hiå mier salverad.
Ad bruka pessa Skrædu, hefe eg ecke feinged Stunder til i vetur,
sokum margfallds ohentugleika, i vetur ed kemur, vona eg, ef
life, ad få betra hussrum, og mun hun på ad åre koma. So leinge
vil eg
bidia hann ad geima hia sier Jiær tvær drdslurnar, sem hann seger
sier vera i hondum, Joå eina lir Enioskadal, og hina sem å eru
forny(rde) Biorns å Sk(ards)å.
Corvini bækling yfer Passionem, prycktann å Br(eida)bolstad hef
eg alldrei fyrre sied, og eeke af vitad. enn Postillam epistolicam
Corvini hafde eg, sem prentud var i sama Stad, med sému typis,
nockrum arum fyrre, ef mig rett minner. og er hun brunnenn. Fleire
bækur peinke eg Sra Jon Svenske hafe prentad å Br(eida)b(ol)stad,
enn pad er nu taflslok ad safna pvi etc.
31. Sr. Porsteinn Ketilsson, Hrafnagili. Tilskrif hans, sem A.M. pakkar
fyrir, er glatad. Svarbréf Porsteins 5. okt. 1729, PBrew. nr. 374 (af pvi
sést ad bréf Å.M. hefur verid dagsett 5. jul. 1729). — Pergamentsblod sem sr.
Porsteinn hefur sent Å.M. 1728 eru AM 237a fol. (tvo samfost blod, talin
frå 12. old og llklega pad lesmål sem elzt er vardveitt å Islenzku) og 237b
fol. (einnig tvo samfost blod, eflaust skrifud af norskum manni, llklega um
midja 13. old, sjå ritgerd eftir Agnete Loth 1 Afmælisriti Jons Helgasonar,
1969). Onnur blod sem sr. Porsteinn sendi 1727 eru 1 AM 219 fol. (eitt),
233a fol. (tvo) og 240 IX fol. (tvo). - »Corvini bæklingur yfir passionem«
hlytur ad vera »Passio . . . j sex Predikaner vt skipt af Antonio Corvino«,
talin prentud å Breidabolstad 1559 og adeins til 1 einu eintaki oheilu, sem
llklega er hid sama sem Porsteinn Ketilsson sendi Å.M.; ljosprentun pess
med inngangi eftir Jon Helgason er 1 Monumenta Typographica Islandica
IV, 1936. Hin bokin, »Postilla epistolica Corvini« (å Islenzku), sem Å.M.
haf di ådur ått og misst 1 eldinum 1728, er hvergi annarsstadar nefnd og