Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1975, Page 173
161
salveradur; item nedste Parturenn af Kaupmanna gotunne å adra
Siduna, Jaå sem giorer homed å Austurgdtu. J Jaessum Elldebrande
logdust i osku Jayska Kirkian, Vor frue Kirkia, Trinitatis Kirkia med
Javi goda Bibliothece Jaar ofan å. Reformerta Kirkian, Hellig geistes
Kirkia, Raadhused, Communiteted hvar Studentarner få mat1.
Collegium Borrichianum, Collegium Eilersianum. allra Professorum
Residentiæ. Er so hålfur Stadurenn, eda meir (ef um godar byggingar
skal tala) lagdur i o s ku, og reikne menn vijdd Stadarens, Jaå er
Jaetta ongefer Jari diung ur hanns. Båled varade continuerlega til Jaess
nottena fyrer laugardagenn Jaann 23. fæster feingu nockru merkelegu
biargad af fiemunum sinum, Ja vi eingum kom til hugar ad Elldurenn
munde Jaann yfergång få. Bækur brunnu otelianlegar. Biskupen
Worm miste allar sinar bækur, sem menn hallda verdar mune hafa
vered 12. til 14000. rixd. Sumer segia meira. Professor Steenb(uch)
miste og allar hanns, eda flestallar. Prof. Gram miste margar, enn
Jaeim meira hlut vard Jao biargad. Prof. Franchenaw miste allar
hanns, og Prof. Arne Magnusson miste allar sinar Prentudu bækur.
Af Jaeim skrifudu biargade hann flestum, Ja 6 eru og nockrar Jaar af
fargadar. Profasturenn Mag. Reenberg sem atte eitt vænt Biblio-
thec miste mikenn part Jaar af. Anchersen Prestur til Trinitatis
Kirkiu, sem åtte godar bækur og ecke fåar miste so ad segia allar
sinar. In Summa: Hier er komenn slik Eydelegging yfer bonas
literas, ad ecke er synelegt Jaad Jaær i margt år mune komast å fætur
aptur. Ad lijta å Stadenn sialfann er skelfelegt, Jaad sier allt ut eins
og Storgrytt hollt edur hraun. Husværelse eru nu so dyr i Jaeim
Parte Stadarens, sem obrunnenn er, ad varia verda betolud, hellst
af fatæku folke. Had er og bagt ad få hier nu hus, og verda marger
goder og gofuger menn, sem ådur biuggu i storum husum ad lata
sier nægia med 2. 3. Camers i Husmennsku hiå odrum. Retta verdur
ecke so utmålad sem Ja ad er i sier siålfu.
1 S Jer. måt.
Opuscula V —11