Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1975, Qupperneq 177
165
nockrar doma Copiur Brands Lågmanns, eda Rafnz Lågmanns
Sonar hans, Enn tilhæfe |>essa, er einasta, J>ad mier var sagt, ad
Jon heitinn Sigurdsson i Bæ i Middolum munde hafa ko mest yfer
nockud af doma bok Brands Lågmanns, bad eg hann breflega
(enn Finnur mun bladed skrifad hafa) ad unna mier hennar til
yfersionar, ef tilhefde, Hann svarade mier negative, ]?o ei directe,
liet sem einhveria vysbending mier kinne sydar giefa, sende mier
)?o til baka Samtynings Tåtur kver Innehalldande eitt og annad
novitium fånytt og algeingid, Enn um Yored effter drucknade hann
i Haukadals å, og vard su von myn so ad ångvu. 3° Satt er J)ad,
ad Sigridur Håkonardotter liede mier um Yeturenn Annala Bok
in qvarto misjafnt riett og distincte Skrifada (eg meina af Sr Jone
Sål: Biårnzsyne, er var å Setberge, å hans ungdoms årum) og gaf
mier efter ad hallda bokenne, J)ar til hun afftur kallade: Enn hier
um fyrer 3. årum giårde Oddur Sonur hennar bod umm bokena,
svarade eg ad Bokenn skylide honum sendast, J>å affturfeinge 2.
låtinukver sem hiå honum hefde ått leinge i låne; bar ad auke
håfdu Jpienarar hans og utsendarar nockrum sinnum å Velmaktar
årunum geinged greinalaust ad hlutum vinnumanna minna i Rife
og å Hiallasande, lysande befalningu husbonda syns, og Teked
manntals fiska af J)eim, so sem fleire umkvårtudu å J>eim Tymum;
Nu bar eg visse ecke låg til bessa, åsetta eg mier ad Sleppa ei kverenu
fyrrenn hann Talade siålfur til, og minnast under eins å manntals-
fiskana. Bok Jjesse er i almennelegu og Sliettu bande, Innehelldur
ad framan lyted ågrip um Islands biskupa, vyda med perturbato
årtale, fylger Sydan Annalum Biårns å Skardså, enn J)o mutilatis,
corruptis et interpolatis, Tekur framm til Annum 1672, collectum
magis Studio qvam plurima congerendi qvam judicio aut certo
Eundamento; Author er Magnus Sål. Jonsson i Vigur. Nu af b^i
Jon SigurSsson (så er kva3 Timarimu) drukknaåi i Haukadalså vori3 1720
(Ann. 1400-1800, II 689). Um doma Brands logmanns, sbr. PBrevv. bis.
106. - Sr. Jon Bjornsson å Setbergi do 1726. Su annålabok sem enda3i 1672
og Sigri3ur Håkonardottir, mo3ir Odds logmanns, lé5i Joni Halldorssyni,
hlytur a3 hafa veri3 handrit a3 Jjeim annal sem prenta3ur er (me3 urfell-
ingum) i Ann. 1400-1800, III bis. 88-161, og nefndur »VatnsfjarSarannall hinn
yngri«; hofundur er par talinn sr. Gu3brandur Jonsson i Vatnsfir3i, en J6n
Halldorsson eignar annålinn afdråttarlaust Magmisi brodur hans 1 Vigur. -