Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1975, Side 182
170
nafne fåeinar lynur, so sem vandalausum, enn ecke sem Syne, {)å
rædur Herrann hvort medteken verdur in numerum civium Acade-
micorum, og hier fyrer er myn audmiukleg bon til ydar Gofugl:
reindrar manndygdar og Trufeste, ad ydar god ord og råd villdud
og tilleggia Jpessu yngra bårne mynu, so sem Finne giort hafed i
margann måta, hvad eg åstsamlega jpacka, ad medtakast kynne til
Håscholans, so framt sem honum audnast til Kaupenhafnar ad
komast, edur i Jrvi fleira er hann naudsyniade umm ydar Gåfugl:
ad leita: 1>6 mier Skylldur sie, samt er hann stråklaus og hreckia
lytill, meir deigur i giede, enn diarfur, og oframmfærenn. Lessare
minne dyrfsku bon, bid eg ydar Gåfugl: ei reidest, hvar uppå eg
mig forlæt, og vil ]pvi sydur hier um fiålyrda, sem eg ydar Trufeste
og manndygd f ram ar til alls gods treiste, so og misvirda ecke allt
Jaetta fånyta raus, Hvårt eg enda med allskonar heilla og blessunar
oskum fyrer Sål og Lyf, Samt minne og minna aludar heylsan til
ydar Gåfugl: og YelEdla Kiærustu,
Og vil ætyd finnast
Einn og hinn same ydar
Gåfugleika, Skylldugur
Reidubuenn |jienare
Jon Halldorsson
Hytardal
d. 30 Septembris
Anno 1728
P:S: Ydar Gåfugl: reidest ecke ofmiåg, ])6 ei sende Olaffs Kongs
Haralldssonar Sågu, hun er hiå mier ofårgud, og er ydar, enn
fyrst ei hefe feinged hana enn [oå fullskrifada, fyser mig
]aess i millum i hana lyta vegna fornmæla. Vid Samtyning um
byskupa vora og Åbota, er eg uppgiefen, Jm hvorge kiemst
framm ur benn cimmeriis tenebris fyrer utan leidarvyser, hvors
hiå oss er ei ad vænta, so sem nu er komid manna skipun
vorre
eigi sé hann nefndur å nafn). — Tilmæli um aå få aå halda enn um sinn hand-
riti aå Olafs sogu Haraidssonar sem Å.M. hafåi léå sr. Joni, eru endurtekin
i bréfi hans 1729, PBrevv. bis. 197. Sbr. Den store saga om Olav den hellige,
bis. 1072-3.