Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1975, Síða 399
379
komiS honum til mennta i Skålholti. SiØsumars 1683 kom Årni
Magnusson til håskolanåms i Kaupmannahofn, tvitugur a& aldri,
og varø herbergisfélagi Franz Ibssonar. Xæsta sumar for Franz
alfarinn til Islands og gerøist }>ar prestur, en Årni Magnusson varø
aøstoøarmaøur Bartholins i hans stab1.
Magnus Jonsson, faøir Årna, andaøist 1684 og åtti nu sonur hans
erindi til Islands er råØstafaø væri arfi hans2. Hann bjost af stab
voriø 1685, en f)å haføi Bartholin fyrirhugab honum aø sinna fleiri
storfum en erf&amålunum einum. I bréfinu hér aø framan getur hann
islenzkra studenta og kveøst hafa »En afferdiget til Jssland, som
gamle documenter der skal indsancke«. Bar er greinilega ått viø Årna.
Bréf Bartholins til konungs er, eins og å8ur segir, dagsett 4. april
1685, og einmitt Joenna sama dag er Heidemann landfogeta sent
konungsbréf J)ess efnis a& hann skuli safna handritum og forn-
minjum å Islandi3. ]>aø bréf var birt å aljringi um sumariØ4. Stjornar-
skrifstofur einveldisins eru Jjekktari fyrir annaø en viøbragøaflyti,
og otrulegt aø hér hafi allt gerzt å einum degi, ]»6 a8 sama dagsetn-
ing sé å båøum bréfum. Måliø hlytur a8 hafa veri8 undirbui8 å8ur,
en hefur nu veri8 hra8a8 J)egar von var å a5 erindreki Bartholins
kæmi til landsins.
Årni Magnusson for til Islands 1685, sem fyrr var sagt, og var
ferSbuinn aftur til Kaupmannahafnar um haustib, en ])å brotnaSi
skipi8 af storviSri, svo a5 hann var& a8 bi8a næsta sumars5. Samtibar-
menn sem geti& hafa um Islandsfor hans telja a8alerindi& hafa verib
handritasofnun å vegum Bartholins, en minnast ekki å erf&amåliQ:
Séra Torfi Jonsson i Gaulverjabæ skrifar I>orm68i Torfasyni 5.
1 Ami Magnussons Levned og Skrifter I, 2, bis. 13.
2 Jon (ilafsson kemst svo a5 or5i a5 Årni hafi fengiO »bo5 og bréf frå fslandi«
a5 hann skuli »koma a5 sækja arf sinn«, Levned og Skrifter I, 2, bis. 14. Or5in »eg
meina J>a5 hafi veri5 anno 1689« standa ekki f meginmålinu hjå J.(3. (AM 437 fol.,
bl. 3v); jieim hefur hann aukié inn siSar Jiegar hann var farinn a5 rugla.
3 Lovsaml. f. Isl. I, bis. 437-8 (å3ur prentab i Hist. eecl. Isl. III, 1775, bis. 468-9,
og Forordninger og aabne Breve som til Island ere udgivne III, 1787, bis. 220).
Konungsbréfib er ab miklu leyti samhljéba bréfi Bartholins og m.a. nefnt ab kon-
ungur hafi fengib vitneskju um, »hvorledis en stor Deel Manuseripter fra Vort Land
Island allerede skal være udforte, hvilke Fremmede i Trokken Tid efter anden lader
udgaae«, en (mu ummæli eru ekki tekin upp ab Jjetta sé »til voris storste nachdeel«.
4 Al|>ingisl>ækur Islands VIII, bis. 63-4.
5 Levned og Skrifter I, 2, bis. 5, Nord.Tidsskr. f. Oldkyndighed III, bis. 16.