Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1980, Síða 83
65
= Bruylants 2, 381 (see below, p. 146); M. Andrieu, Le Pontifical romain, 2 =
Studi e Testi, 87 (Cittå del Vaticano 1940), p. 480 Ordo ud dandam penitentiam;
Manuale Sårum 76 Servitium includendorum; it is the first prayer of the Orationes
super demoniacos of MS Uppsala C 515 c. 1200, ed. H. Johansson, Bidrag till den
svenska manualetraditionen = Lund Universitets Årsskrift, NF 1/47, no. 6 (Lund 1951),
p. 145; ManNor MS B c. 1250 = ed. p. 68: Missa pro amico.
Lau[
dei fi[
dominus [
uen[
terna[
in gloria [
ihesum [
mu[
This text is written in letters of the same size as those of the preceding collect. The
verso side, written upside down, has two lines of script in the upper margin. The
identified text begins imperfectly:
[Fidelium deus omnium conditor et redemptor animabus] fa[mulo- (2)v
rum famularumque tuarum] om[nium episcoporum abbatum] ca[noni-
corum monachorum genitorum seu pa]re[ntum nostrorum necnon et
eorum] qu[i se in nostris commendauerunt] ora[tionibus et qui nobis
suas] larg[iti sunt elemosinas siue omnium utriusque sexus] fide[lium
defunctorum remis]sion[em cunctorum tribue pec]cato[rum ut indulgen-
tiam quam] sem[per optauerunt piis supplicati]onib[us consequantur.]
= GrU 1694 Missa pro episcopis et abbatibus et canonicis et parentibus et cæteris
aliis. For this mass, the editor cites only two other witnesses, both twelfth-century
sacramentaries of Montserrat. With the omission of ‘famularumque’ and the addition,
after ‘episcoporum’, of‘sacerdotum. diaconorum’, it is also found in the eleventh-century
Missale Beneventanum (op. cit., see below, p. 149), no. 821; and, in a more expanded
form, with the rubric Missa generalis pro defunctis, in the Hungarian Benedictine
sacramentary, Codex Prayanus, f. 129, written shortly before 1200, see P. Rado, Libri
liturgici manu scripti bibliothecarum Hungariae, 1 (Budapest 1947), p. 54.
Manisi. Fragm. 2
Copenhagen MS AM 241b V fol. (see Kålund, AM 1, p. 212) is one
small leaf. Parts of the margins have been trimmed. Prickings for ruling
are visible in the tattered outer margin. The written space measures
Liturgica Islandica - 5