Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1967, Blaðsíða 78

26
B2 vm sumarid / og voru leingi iiti um sumarid / Eak þá
so i haf nockura stund. og vm sijder bar þá ad Skot-
íor landi / logdu þeir | þar jnn mider Skotland. töku þeir 3
sunnann vedur so mikid / ad þeir menn sogdu er þar
hofdu verid / ad þeir hefdi alldrei i jafnstörann sæ
komid / sem þá er þeir sigldu under Hvarfinu / af Skot- 6
landi / þeir kvomu i Eeini hardann / og vm nöttina
heyrdu þeir bresti og ogurligann gny / Sijdann vurdu
þeir varer vid bárv svo mikla / ad þeirn þokti Eádinn 9
bani sinn / ef hiin geingi ad flritu skipi þeirra / villdu
þá stjdi menn taka til segls / og kvádu þad eitt til
lijfs / ef þeir feingi firer sniiid / og bundid seglid. Rafn 12
kvad nær komna báruna / bad hann ad gánga skylldi
til biskupsefniss.og s(eigia) honum /. Biskupsefni stöd
upp og tök helga döma / og gieck iit á bord / med bless-15
ann / þá sveif skipinu á möt bárunni / og þá hrundi
hiin o!l / þar sem þeir máttu siá / nema firer stafnenum /
og i þvi gieck hiin jnn á bædi bordinn / og tök frá is
sölbyrdinn / enn hiidfpt 9II voru aptur i austrinum /
kauyiraonrmm vard eitt á munni ollurn / betur för enn
lijkligt var / srigdu þeir / Enn biskupsefni þackadi Gudi 21
og qvad fara ad lijkendum. Epter þetta töku þeir til
segls / og h ofdu svo mikinn storm / ad þeir sigldu vid
eitt EÍf / og ad kvqlldi dags / sáu þeir land. voru þeir 24
komner ad Siidureýum / Enn þad ætludu marger / ad
skip mundi briöta / enn menn tijnast / og er þeir voru
komner i svo mikinn háska / þá vurdu eingi iirrædi 27
kaupmanna / þá m(ællti) biskupsefni og bad R(afn)
482]. || 1 um sumarid2, gentagelse i B2, -f-B5 [-r-á.]. 2 so,
vistnok fejl for sudur [s&l. A]. 6 under B2, vndann B5 [sál. A,
Bps]. af B2, a Bb [ai A, Bps]. 7 Keini B2, renni B5,fejlfor rett
[sál. A, Bps]. 12 sniiid, rett. fra snuist B2. bundid B2, vndid
Bh [sál. A, Bps]. 16 sveif B2, snere B5 [sneyri A, snore Bps].
moti B5 [sál. A, Bps]. 19 austrinum B2, austre B5, rigtigere vel
austurrumi [sál. A, jfr. Bps]. |[ 1 og, herefter mgl. verbum B2,