Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1968, Page 303
1 r
Firsta ryma
1. Ut skal leida jggiar skeid
öds *a brimla myre
helldur greidist liöda leid
ef l®tid er fyrer stýre.
2. Læst eg einn sem annar sveirn
efne smyda medur
mærdar teirn er meir enn seirn
margann þetta skiedur.
3. Minst er von ad mann og kon
mæde hluster synar
þö stiriar son a late lon
lioda geiplur mýnar.
4. Hvad gillder þann Kialars kner
klastra nu á týmum
vitum vier ad Jsland er
ofmatad af rýmum.
-15 omUted C* 1. Lacunac: 1-20 //4. 1-40 I. Illegible 1-8 G1, but
1, 2, 4, 5, 12, 13 have been added in another hand from a source
related to G (referred to as GliiJ.
1 2 a CDF2-3H3, af ABHF'GH1--.
2 2 efne A1, efninn Ai-'1-'lF’\ efnum Fs, eplum BIA^EFMJH,
eplinn D2. smyda A1, smida E2, sinda A’í'iABCDEF1GH1-’1.
3 omitted GH. Í son A1AC3EFS í'sonar D3), són A^-'HiC-F1-2
(sémnv D1--). lon A'-^CD^E, lón A^-'BD1-2. 4 geiplur AXDE,
greplur A2, grepplur As, gróplur A4, griplur BF1, grillur C.
4 1 kialars A1!)1, kialar H3, Hleidólfs A2-3-4BCD3FHl; the last
reading is supported by the majority of the manuscripts, but then
the alliteration is insufjicient. kner A1-2-3!)1^^2-3!!1, knór
A4BCF4, kier H3. 2 klastra A4GH3, ad klastra D1, klasa
A4BC3H2, ad klasa E, klasad C2, hafa A2-3.