Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1968, Side 328
118
III
8. Spádöms munne mátte þanninn Moises ræda
eflaust heilög þrenning þýda
þesse trien sem blömstur prýda.
9. Enn sem mætur upp nam ræta alla vende
sannur jlmur sætt angande
*seggium frá *eg af þeim stande.
10. Af þvi meintu ecke seint ad eflaust mundu
*komner vera *ad Canaans lande
þá kiendu af dauninn sætt ylmande.
11. Var þá gladur hinn mæte madur Moises göde
er hann kienna jlminn náde
af þeim triám eg fyrre *skráde.
12. Výga þör med vendina för so virduglega
liet hann þeim med heidre haga
hefdarlega nætur og daga.
13. Biö *um þá sem best hann má og burtu flutte
og hiá tialldbiid sinne sette
er semia skillde lög og riette.
14. Liet forvara þessa *þar hiá þynghws dyrumm
æ voru þeir med jlma störum
*allgiedfellder stála þörum.
8 2 heilóg Atí, helga DEFHI, heilaga CO. 3 blömstur AC2
DF^H1, blömsturinn tí('1 KF1 -:iC111 , blömstred I.
9 3 seggium BCDGHI, seggumm E, seigium A1-2-3, seigumm A*.
fra A BCIFEGH1--AI, trúe D^F^H3. eg BCEGHI, ad A.
10 omitted F. 1 mundu . !1 ■:i-4/í1 //1 munde A ~( 'l)1 tí.
G2f/47. 2 komner vera A2-3BCDEHI, komnir verid _44,
komnir jnn G, komast ut A1. ad BI)1--E(tH1tí-lI, af
ACD3H3. 3 af ABC, -tíDEGHI.
11 1 Var AB^BCF1, Varð A3DEF2-3GHI. hinn A1-3-3, 4-
A^BCDEFGHI. 2 hann AD3F2-3I, þann CD^EGH3-3-1,
þennann H1. 3 skrade A2-3-iBCDEF1-3H1-3-i, tiade A^F2
GHH.
12 1 Výga AC1, Vi'g B, Veiga DEFlGHI, Vigra C-F--3.
vendina AACDI, vende EFGH3-1, vóndenn II1, vóndu H2
(TextF 117h vidina _42-3-4H.
13 1 um A3-3ABCDEFGHI, hann A1. 2 og ABCF-GH3!, og
þar DH1, þar /?/n-3//2.
14 1 Liet ABCH, Hann lét DEFGI. þar .42■3■’iíCDEFGIII,
þa A1. 2 jlma ^l-2-4BGH1-2-3/, ylmi A^D^FH1, jlman CE.
3 all- BDEF^GH1-3-1!, og ACF2.