Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1980, Qupperneq 320
198
biðja þrásækilega, vb. deprecari: 44,13.
biðstund, f. exspectatio: 38,8.
binda, vb. obligare: 19,9.
birta, vb. allucere: 96,4.
birtast, vb. apparere: 16,15 (s.a. sýnast).
birti, f. splendor: 89,17.
bjóða, vb. 1) mandare: 43,5. 67,29. 77,5 u.ö. (s.a. boða).
2) “venire”: 78,1.
bjúgleikur, m. curvum: 68,24 (incurva [= imp.] verstanden als
in + curva = j biugleik).
blanda, vb. miscere: 101,10.
blandan, f. mixtum: 74,9.
blása, vb. 1) buccinare: 80,4. 2) ventilare: 43,6.
blautur, a. mollitus: 54,22 (s.a. mjúkur).
blessa, vb. benedicere: 25,12. 40,14. 44,3 u.ö.
blessaður, pp. 1) beatus: 40,2. 40,3. 64,5 (s.a. sæll). 2)
benedictus: 17,47. 65,20. 67,20 u.ö.
blessan, f. benedictio: 20,4. 20,7. 23,5 u.ö.
blífa, vb. 1) manere: 88,37 (s.a. bíða). 2) permanere: 18,10.
71.5. 71,17 u.ö.
bliknan, f. pallor: 67,14.
blóð, n. sanguis: 49,13. 67,24. 77,44 u.ö.
blóðskuldir, f. pl. sanguines: 50,16 (s.a. synd).
blóm, n. flos: 102,15.
blómga, vb. germinare: 64,11.
blómgast, vb. 1) efflorescere: 102,15. 2) florere: 71,16. 89,6.
91,13 u.ö.
blygð, f. reverentia: 68,20.
blygðast, vb. 1) conturbari: 82,18. 2) revereri: 69,3. 70,24.
3) “reverti”: 77,34 (revertebantur gelesen als reve-
rebantur).
boða, vb. 1) annuntiare: 18,2. 21,32 bis. 37,19 u.ö. 2)
enarrare: 18,2. 25,7. 47,14 u.ö. 3) eructare: 18,3.
44,2. 4) mandare: 41,9 (s.a. bjóða). 5) narrare:
47,13. 63,6. 65,16 u.ö. (s.a. kunngera). 6) nuntiare:
101,24. 7) pronuntiare: 70,17.
boðorð, n. 1) mandatum: 77,7. 88,32.
80.5. 93,20.
bogi, m. arcus: 17,35. 43,7. 45,10 u.ö.
bók, f. liber: 39,8. 68,29.
bolöx, f. securis: 73,6 (s.a. öx).
borð, n. mensa: 22,5. 68,23. 77,19.
borg, f. civitas: 45,5. 47,2. 47,3 u.ö.
bráður, m. præda: 16,12.
2) præceptum: 18,9.