Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1980, Qupperneq 331

209
græðast, vb. obtinere: 72,12 (hs. edst).
gröf, f. 1) fovea: 56,7. 93,13. 2) lacus: 39,3. 87,5 (s.a.
díki). 3) sepulcrum: 48,12. 67,7. 87,6 u.ö.
guð, m. deus: 17,3. 17,7. 17,22 u.ö.
guðspjallegur prédikandi, m. evangelizans: 67,12.
gull, n. aurum: 18,11. 67,14. 71,15.
gullegur, a. aureus: 44,14.
gylltur, a. deauratus: 44,10.
gyrða, vb. 1) accingere: 44,4. 64,7. 64,13. 2) præcingere:
17,33. 17,40. 92,1.
gær (dies) hestema: 89,4.
gæta, vb. 1) attendere: 65,19 (s.a. gaumgæfa). 2) inten-
dere: 37,23. 39,2. 44,5 u.ö. (s.a. benda).
gæzka, f. 1) benignitas: 84,13 (s.a. góðgirnd). 2) bonitas:
24,7. 37,21.
göltur, m. aper: 79,14.
H
haf, n. mare: 23,2 (s.a. sjór).
hafa, vb. habere: 37,15. 89,5.
hafa í nóg s. í nóg.
hafa styrk s. styrkur.
háfir hlutir, m.pl. excelsa: 17,34. 41,8.
háfir staðir, m.pl, excelsa: 72,8. 72,11.
hafna, vb. 1) renuere: 76,3. 2) spernere: 43,6 (s.a. forsmá).
hafur, m. hircus: 49,9. 49,13. 65,15.
hagl, n. grando: 17,13. 17,14. 77,47 u.ö.
halda, vb. 1) continere: 76,10. 88,51. 2) operire: 72,6. 3)
tenere: 72,6. 72,24.
hálmur, m. stipula: 82,14.
háls, n. 1) collis: 71,3. 77,58. 2) collum: 17,46.
haltra, vb. claudicare: 17,46.
hár, a. altus: 17,14. 63,7. 67,19 u.ö.
harðla líknanlegur s. liknanlegur.
harðla mjög, adv. 1) “supervacue”: 24,4 (hs. harðla mig).
2) valde: 77,59.
harðla mjög fagna s. fagna.
harðna, vb. indurare: 89,6.
hárklæði, n. cilicium: 68,12.
harma, vb. dolere: 68,30.
harmur, m. dolor: 37,18. 38,3. 40,4 (s.a. arfiði, hryggð, sorg).
harpa, f. chitara: 42,4. 56,9. 70,22 u.ö.
hata, vb. odi: 17,18. 17,41. 20,9 u.ö.
Wiener Psalter - 14