Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1980, Blaðsíða 335

213
hugur s. lítill hugur.
hunang, n. mel: 18,11. 80,17.
hundur, m. canis: 21,17. 21,21.
hungra, vb. esurire: 49,12.
hurð, f. janus: 73,6. 77,23.
hús, n. domus: 22,6. 25,8. 26,4 u.ö. (s.a. hýski).
húsmænir, m. domicilium: 101,7.
hvar, conj. ubi: 41,4. 41,11. 52,6 u.ö.
hvar fyrir, conj. 1) cur: 48,6. 2) quare: 21,2. 41,6 bis.
41,10 bis u.ö. 3) quid: 51,3. 73,1. 4) ut: 67,17.
73,1. 5) utquid: 87,15.
hvar til, conj. 1) quousque: 79,5. 2) utquid: 73,11.
hvass, a. acutus: 44,6. 51,4. 56,5.
hvata, vb. præoccupare: 94,2 (hs. huósum) (s.a. snemma
iðka).
hveiti, n. frumentum: 64,14. 80,17.
hvelpur, m. catulus: 16,12. 56,5.
hvenær, conj. quando: 40,6. 41,3.
hverfa Vgl. aptur-, burt-.
hver, a. 1) omnis: 18,5. 38,6. 38,12. 2) universus: 40,4.
hversdaglega, adv. cotidie: 41,4.
hversdaglegur, a. cotidie: 67,20.
hver sem einn, pron. omnis: 65,1.
hver sem helst, pron. (omnis) quicumque: 85,9. 101,3.
hvers háttar, pron. universus: 38,6.
hversu, adv. 1) quam: 22,5. 72,1. 83,2. 2) quomodo: 72,11.
72,19. 102,13.
hversu lengi, adv. usquequo: 73,10. 78,5. 81,2 u.ö. (s.a. um
nokkra tíma).
hversu margur, a. quantus: 70,20.
hversu miklir hlutir, m.pl. quanta: 65,16. 77,3. 77,5.
hversu mjög, adv. quanta: 73,3.
hversu opt, adv. quoties: 77,40.
hvessa, vb. exacuere: 63,4.
hvílast, vb. 1) quiescere: 73,8. 75,9. 2) requiescere: 54,7.
hvíld, f. requies: 94,11.
hvirfill, m. vertex: 67,22.
hvískra, vb. susurrare: 40,8.
hvítur
verða hvítur dealbari: 50,9. 67,15.
hvort (eður) eigi, conj. 1) nonne: 43,22 (huort eigi). 52,5.
2) numquid: 40,9. 49,13. 76,8. 84,6 (huort eigi) u.ö.
hylja, vb. 1) abscondere: 26,5. 39,11. 54,13 u.ö. (s.a. fela).
2) contegere: 54,6. 3) cooperire: 43,16. 43,20. 4)
operire: 68,8. 68,11. 77,53 u.ö. 5) tegere: 103,3.