Greinar (Vísindafélag Íslendinga) - 01.01.1949, Blaðsíða 37

37
THORKELSSONS Befund und zu den Schriften PÁLL
VIDALIN’S zu stehen, der Miðmundi und Miðdegi fiir
N
Abb. 1.
Die „praktischen Eyktmarken" nach der
Kartenvermessung von Thorkelsson.
dasselbe hált, wenn man die nicht unwahrscheinliche An-
nahme macht, dass diese Gleichsetzung als Zeichen kirch-
licher Durchdringung Erklárung finden kann. Als Zeit-
punkt liegt bei REUTER Miðmundi in der Mitte zwischen
den beiden kirchlichen Singezeiten Miðdegi = hora sexta
und Nón = hora nona, also im Siidsudwesten. Da nun
Miðmundi von der Kirche fiir ihre Singezeiten niemals
in Anspruch genommen wird, kann vermutet werden,
dass das Miðmundisystem das vorchristliche alte und das
Miðdegisystem das neuere Verfahren darstellt. Einer regel-
mássigen Achtteilung gemáss lagen dann aber, so folgert
REUTER weiter, die alten Hauptzeiten (der Stellung von
Miðmundi in Siidsiidwest entsprechend) folgendermassen:
rismál in ONO eykt in WSW
dagmál in OSO (miðaftan) in West
hádegi in SSO náttmál in WNW
miðmundi in SSW (nón) in sw