Føroya kunngerðasavn A og B - 06.12.1966, Side 29
173
§ 27.
At kunna mynstra sum ung-
maður, lættmatrósur, matrósur,
bátsmaður ella roynaur timbur-
maður krevst, at viðkomEindi
lýkur hesar treytir:
a. Ungmaður skal hava fylt 16
ár og hava siglt í 12 mánaðir.
b. Lættmatrósur skal hava fylt
17 ár og lúka treytirnar eftir
a. og haraftrat hava siglt sum
ungmaður í 12 mánaðir.
c. Matrósur skal hava fylt 18 ár
og lúka treytirnar eftir b. og
haraftrat hava siglt sum lætt-
matrósur í 12 mánaðir.
d. Bátsmaður skal hava fylt 25
ár og hava siglt sum matrós-
ur í 24 mánaðir.
e. Royndur timburmaður skal
annaðhvørt lúka treytírnar
eftir c. ella hava siglt í 18
mánaðir eftir at hava staðið
fulla læru sum timburmaður.
§ 28.
At kunna mynstra sum kynd-
ari ella motormaður krevst, at
viðkomandi hevur fylt 19 ár og
hevur gjørt maskintænastu ella
tænastu á fýrplássi á skipum i
12 mánaðir.
Almenniligar reglur.
§ 29.
Sjóvinnubrøvini eftir hesi lóg
verða skrivað gjaldsfrí og verða
gjørd eftir forskriftum, lands-
stýrið fyrisetur. Hann, ið fær
vinnubræv á hægri stigi, gevur
vinnubræv á lægri stigi, hann
hevur fingið frammanunđan,
aftur.
2. stk. Dugnaskapsbrævið eftir
§ 10 verður skrivað av honum,
ið hevur staðið fyri dugnaskaps-
royndini, meðan landfútin, ella
annar myndugleiki, landsstýrið
fyriskipar, skrivar onnur vinnu-
brøv.
3. stk. Klaga um avgerð tikin
av myndugleika, ið skrivar
vinnubræv, verður løgd fyri
lanđsstýrið, avgerð tess kann
skjótast inn fyri rættin. Sjó-
rætturin viðgerð málini.
§ 30.
Sjóvinnubræv kann verða tik-
ið frá honum, ið hevur tað, um
hann sálarliga ella likamliga er
so, at tað vegna almanna trygg-
§ 27.
For at kunne mønstre som
ungmaná, letmatros, matros,
bádsmand eller befaren tømmer-
mand skal vedkommende opfyl-
de følgende betingelser:
a. En ungmand skal være fyldt
16 ar og have faret til søs i
12 máneder.
b. En matros skal være fyldt 17
ár og opfylde de under a. om-
handlede betingelser og der-
efter have faret til søs som
ungmand i 12 máneder.
c. En matros skal være fyldt 18
ár og opfylde de under b. om-
handlede betingelser og der-
efter have faret til søs som
letmatros i 12 máneder.
d. En bádsmand skal være fyldt
25 ár og have faret til søs som
matros i 24 máneder.
e. En befaren tømmermana skal
enten opíylde betingelserne
under c. eller have faret til
søs i 18 máneder efter uđ-
stáet læretid som tømrer.
§ 28.
For at kunne udmønstre som
fyrbøđer eller motormand skal
vedkommenđe være fyldt 19 ár
og have gjort tjeneste ved ma-
skinen eller pá fyrpladsen i ski-
be i 12 máneder.
Almindelige bestemmelser.
§ 29.
De i denne lov omhandlede
sønæringsbeviser uđstedes uden
betaling og affattes efter for-
skrifter givet af landsstyret.
Den der erhverver bevis af høj-
ere grad, afleverer tidligere er-
hvervet bevis af lavere grad.
Stk. 2. Det i § 10 omhandlede
duelighedsbevis udstedes af den,
for hvem đuelighedsprøven er
aflagt, medens øvrige beviser
udstedes af landfogeden eller an-
den myndighed efter landssty-
rets bestemmelse.
Stk. 3. Klage over en af de be-
visudstedende myndigheder
truffet beslutning rettes til lands-
styret, hvis afgørelse kan ind-
bringes for domstolene. Sagerne
behandles ved søretten.
§ 30.
Et sønæringsbevis kan frata-
ges indehaveren, sáfremt det pá
grund af indehaverens sjælelige
eller legemlige tilstand af hen-