Føroya kunngerðasavn A og B - 06.12.1966, Page 30
174
leikan verður hildið óforsvarligt
at lata hann inna tey rættindi,
vinnubrævið gevur honum.
Hann skal verða biðin um fyri
landsstýrinum at vátta, um hann
gevur seg undir hesa avgerð ella
ynskir málið avgjørf við dómi.
Verður tilík váttan ikki givin
innan 14 dagar, reikar lands-
stýrið fyri, at sakarmál verður
reist móti honum eftir reglunum
fyri borgarliga rættargongu.
2. stk. Eftir umsókn kann
landsstýrið geva manni sjó-
vinnubræv aftur, sum tikið er
frá honum, treytað av, at tær
umstøður, ið grundaðu, at hann
misti tað, ikki longur eru til.
Gongur landsstýrið ikki um-
sóknini á møti, kann viðkomandi
krevja avgerðina roynda við
rættin, um so er, at í minsta lagi
eitt ár er gingið eftir at endalig
avgerð er tikin um at taka
vinnubrævið frá honum og í
minsta lagi eitt ár síðani tað við
dómi er noktað honum at fáa
vinnubrævið aftur. Tað er ein
treyt fyri at fáa avgerðina
roynda við rættin, at viðkom-
andi setur landsstýrinum krav
um hetta áðrenn 3 vikur frá tí
degi, hann við kunngerðing ella
við innskrivaðum brævi er g ørd-
ur kunnugiu- við avgerðina.
Landsstýrið reikar fyri, at sak-
armál verður reist móti honum
eftir reglunum fyri borgarliga
rættargongu. Sjórætturin við-
gerð mál sum hesi.
3. stk. Tá ið hann, sum hevur
sjóvinnubræv, hevur mist hetta
við dómi ella rættindini, øll ella
nøkur eftir tí eru týnd, skal
vinnubrævið sum skjótast send-
ast landsstýrinum, sum so ger
tey tiltøk, ið neyðug eru av hes-
um orsøkum.
§ 31.
Missir skip í havn úr Føroy-
um nakran av fyrisettu mann-
ingini vegna sjúku, deyða, rým-
ing ella aðrari orsøk, sum ikki
kann roknast skipsføraranum
ella reiðarínum til, skulu fyri-
skipanirnar eftir hesi lóg ikki
vera til hindurs fyri, at skipsfør-
arin heldur ferðina fram, um
hann heldur hetta vera forsvar-
ligt vegna sjótryggleika skipsins;
manningin skal tó so skjótt sum
syn til det almene vel skønnes
uforsvarligt vedblivende at lade
den págældende udøve de
ham ved beviset tillagte rettig-
heder. Den págældende skal op-
fordres til over for landsstyret
at erklære, om han underkaster
sig denne afgørelse eller ønsker
sagen afgjort ved dom. Afgives
sadan erklæring ikke inden 14
dage, foranlediger landsstyret
retssag anlagt mod den págæl-
dende i den borgerlige retsplejes
former.
Stk. 2. Landsstyret kan efter
ansøgning tilbagegive en person
et frataget sønæringsbevis, sá-
fremt de omstændigheder, der
har begrundet fratagelsen, ikke
længere findes at være tiistede.
Dersom landsstyret afslár ansøg-
ningen, kan vedkommende be-
gære denne afgørelse prøvet ved
domstolene, hvis der er forløbet
mindst et ár, efter at der er truf-
fet endelig bestemmelse om be-
visets fratagelse, og mindst et
ár, efter at generhvervelsen se-
nest er nægtet ham ved dom.
Det er en betingelse for afgø-
relsens prøvelse ved domstole-
ne, at den págældende fremsæt-
ter begæring herom overfor
landsstyret inden 3 uger fra det
tiđspunkt, da han ved forkyn-
delse eller anbefalet brev er ble-
vet gjort bekendt med afgørel-
sen. Landsstyret foranlediger
herefter retssag anlagt mod ved-
kommende i den borgerlige rets-
plejes former. Sager af den her-
omhandlede art behandles ved
søretten.
Stk. 3. Nár indehaveren af et
sønæringsbevis ved dom fraken-
des dette, eller de dertil knytte-
de rettigheder helt eller delvis
fortabes, skal beviset snarest til-
stilles landsstyret, der træffer de
i den anledning fornødne for-
anstaltninger
§ 31.
Hvis et skib uden for færøsk
havn mister nogen del af den
foreskrevne besætning som følge
af sygdom, đød, rømning eller
andre skibsføreren eller rederiet
utilregnelige ársager, skal be-
stemmelserne i denne lov ikke
være til hinder for, at skibsfø-
reren unđer fornøden hensynta-
gen til skibets sødygtighed kan
fortsætte rejsen; besætningen
skal đog snarest gørligt komplet-