Føroya kunngerðasavn A og B - 06.12.1966, Blaðsíða 37

181
Nr. 55. 23. august.
KUNNGEBÐ
uni sluđning til mjólka-
ftamleiðslu.
Við heimild í § 17-5-5 í fíggj-
arløgtingslógini nr. 12 frá 31.
mars 1966 um studning til
neytahald verður studningur
latin neytaeigarum, sum her
tilskilað, undir fylgjandi treyt-
um:
1. Søla um meiarí og góðkend
sølustøð (mjólkasølur):
Neytaeigari, ið selur nýmjólk
um meiarí ella um mjóíka-
sølubúð, fær 15 oyru í studn-
ingi fyri liturin fyri tíðar-
skeiðið 1. apríl til 31. mai
1966 og frá 1. september 1966
til 31. mars 1967. Fyri mán-
aðarnar juni, juli og august
10 oyru fyri liturin aftrat tí
prísi, ið ein av landsstýrinum
góðkend prísnevnd saman
við meiaríunum, ásetur.
2. Avlopsmjólk.
Avlopsmjólk, ið fer til osta-
gerð, fær 25 oyru liturin í
studningi alt árið.
3. Slaktineytakjøt.
Neytaeigarar. ið liggja so
óhøgliga fyri, at ógjørligt er
at selja mjólk við vinningi
til meiarí ella sølubúð vegna
flutningsvansar, men ala
slaktineyt til kjøtframleiðslu,
fáa ístaðin fyri mjólkastudn-
ing rætt til kjøtprísstuđning
upp á 1. kr. pr. kg fyri neyt,
sum eru ikki eldri enn 4 ár
og sum seld verða um sølu-
búð ella øðrum keypara.
4. Privat mjólkasøla.
Neytaeigarar, ið selja bein-
leiðis til brúkarar, fáa
bert studning, sum svarar
til munin í liturprísi mill-
um tann prís, brúkarin
rindar og útsøluprís hjá
meiarí í leysasølu. tó hægst
15 oyru pr. 1.
5. Flutningsstudningur.
Flutningsstudningur verður
latin við upp til 10 oyru fyri
liturin til uttanbíggja fram-
leiðarar, ið selja nýmjólk og
lata flyta hana til flutnings-
far ella til mjólkasølur.
Studningstreytirnar eru hesar:
ad 1. Søla um meiarí: Uppgerð
frá meiarí hvønn mánað
litratal fyri hvørja
sær sambært autori-
seraðum handilsbókum við
tilskilan av avrokningar-
prísinum hjá meiarí til
framleiðara (íroknað stud-
ningi) og søluprísinum til
brúkara.
Søla um aðrar mjólkasøl-
ur: Uppgerð frá mjólka-
sølu hvønn mánað við
váttan framleiðarans, til-
skilaðum litratali, avrokn-
aðum innkeypsprísi (írok-
nað studningi) og sølu-
prísinum til brúkara.
ad 2. Avlopsmjólk: Uppgerð
yvir avlopsmjólk skal vera
á somu uppgerð, sum mei-
arí senda inn um vanligan
studning.
ad 3. Slaktineytakjøt: Jarðar-
ráðið avger, hvørjar tær
bygdir eru, ið liggja óhøg-
liga fyri, sum koma undir
studningsveitan til kjøt-
framleiðslu. Við umsókn-
ini má fylgja kvittað rok-
ning frá sølubúð ella
keypara og váttan av
aldri, drápsvekt og kilo-
prísi, sum keyparin (sølu-
búðin) avroknar framleið-
aranum.
ad 4. Privat mjólkasøla: Fram-
leiðarin sendir inn váttan
frá keypara (brúkara)
yvir litratal, við tilskilan
av tí prísi, keyparin hevur
rindað, uppgjørt á blan-
kettir, sum fáast hjá jarð-
arráðnum.
ad 5. Flutningsstudningur: Flut-
ningsstudningur verður
beri veittui til veruligar
útreiðslur (sambært kvitt-
aðar rokningar), tá ið
keypari, meiarí ella mjól-
kasøla, váttar á serliga
uppgerð, at mjólkin er
flutt úr aðrari bygd.
Studningurin verður út-
goldin soleiðis: til mjólka-
sølu, tá kvittað rokning
fyriliggur, at flutningurin
er goldin, til framleiðara,
tá keypari (mjólkasøla) í
aðrari bygd váttar litratal
og keyps- ella søluprís, og
kvittað á uppgerðina. Flut-
ningsstudningur má stan-
da í mun til flutnings-
strekkið og kann vera av-