Føroya kunngerðasavn A og B - 07.04.2000, Blaðsíða 13

41
Nr. 278.
finansministeren og om de nodvendige fravi-
gelser fra § 54 a, stk. 2, med hensyn til, hvem
der er parter i sagen.
§ 54. 1 sager som nævnt i § 53, stk. I. nr.
2, kan tjenestemandsrettens formand eller
dennes stedfortræder give pálæg om ophor
af overtrædelsen.
Stk. 2. En tjenestemand, som har begáet
en af de i § 53, stk. 1, nr. 2, nævnte overtræ-
delser, kan af tjenestemandsretten ikendes
advarsel eller irettesættelse eller bøde.
§ 54 a. Sager som nævnt i § 53, stk. I, nr.
1, kan anlægges af finansministeren eller af
vedkommende minister efter forhandling
med finansministeren eller af en eller flere af
de i § 49 nævnte centralorganisationer.
Sik. 2. Sager som nævnt i § 53, stk. 1, nr.
2, kan anlægges af finansministeren mod en
eller fiere af de i § 49 nævnte centralorgani-
sationer. Centralorganisationerne kan ved
tjenestemandsretten anlægge sag mod ved-
kommende minister om, hvorvidt en sag om
overtrædelse af § 10, stk. I, hører under tje-
nestemandsretten.
§ 54 b. Tjenestemandsretten har sit sæde i
Kobenhavn, men kan sættes uden for Kø-
benhavn, nár retten skønner det hensigts-
mæssigt.
Stk. 2. Retsbog føres efter retsplejeiovens
kap. 3.
§ 54 c. Sag anlægges ved, at den ene part
til tjenestemandsretten indgiver en anmod-
ning i to eksemplarer om tjenestemandsrers-
afgørelse.
Sik. 2. Sekretæren sender snarest muligt et
eksemplar af anmodningen til den anden
part og indkalder samtidig svarskrift i to ek-
semplarer fra denne. Svarskrift indgives til
retten inden for en af sekretæren fastsat frist.
Nár svarskrift er modtaget, sender sekretæ-
ren et eksemplar af svarskriftet til modpar-
ten. Yderligere skriftveksling finder som re-
gel ikke sted.
10.juni 1981.
Sik. 3. Med henblik pá foretagelse af for-
ligsmægling eller indhentelse af yderiigere
udtalelser fra parterne kan disse indkaldes til
et forberedende retsmøde, hvor retten kan
beklædes af formanden eller dennes stedfor-
træder alene.
§ 54 d. Retten kan, om det findes fornø-
dent, lade stævning forkynde for en af. par-
terne efter reglerne i retsplejelovens kap. 17.
Sik. 2. Den, mod hvem sagen anlægges,
skal møde for tjenestemandsretten.
Sik. 3. Udebiiver indstævnte trods forkyn-
delse efter stk. I, finder retsplejelovens § 354
og § 360 tilsvarende anvendelse. Udeblivel-
sesdom kan afsiges af fórmanden eller den-
nes stedfortræder uden tilkaldelse af rettens
øvrige medlemmer.
§ 54 e. I retten til at lade møde ved retter-
gangsfuldmægtig for tjenestemandsretten
gælder ingen indskrænkninger for parterne. I
hvilket omfang en part er berettiget til at del-
tage i forhandlingerne for retten ved hjælp af
flere fuldmægtige, afgør retten, ligesom ret-
ten træffer afgørelse om, hvem der foruden
parterne og rettergangsfuldmægtigene bør
have adgang til retsmøderne.
§ 54 f. Formanden eller dennes stedfor-
træder afgør ved kendelse de tvistigheder,
som under vidneførslen eller syns- og
skønsoptagelse opstár for retten.
§ 54 g. Om procesmáden i øvrigt gælder
med de nødvendige tilpasninger de for bor-
gerlige sager, der behandles ved byret, gæl-
dende grundsætninger i retsplejelovens 2.
bog samt kap. 23, 28-30 og 32-35.
§ 54 h. Domme afsagt af tjenestemands-
retten kan fuldbyrdes efter retsplejelovens
regler om tvangsfuldbyrdelse af domme. For-
lig indgáet for tjenestemandsretten kan fuld-
byrdes efter retsplejelovens regler om fuld-
byrdelse af forlig, der er indgáet for en ret.«