Føroya kunngerðasavn A og B - 07.04.2000, Qupperneq 82

110
Nr. 173.
neste i iremálsstilling udgør 2,7 pct. af høj-
este egenpension fra en stilling i áremálsstil-
lingens lønramme. Den samlede pension kan
dog ikke overstige den pension, der ville
vsore opnáet ved pensionering fra en stilling
med samme lønmæssige placering som áre-
málsstillingen.
Stk. 2. Pensionstillæg efter stk. 1 indgár
i det beløb, hvoraf ægtefællepension be-
regnes.
§ 9. For personer, der ikke forud for an-
sættelse i áremálsstilling er ansat som tjene-
stemænd, kan ministeren for statens løn-
nings- og pensionsvæsen efter indhentet ud-
talelse fra lønningsrádet bestemme, at pen-
sionsalderen forhøjes med indtil det dob-
belte af áremálsansættelsens længde, og at
hvert tjenesteár i áremálsstilling indgár i
pensionsalderen med indtil 2 ár.
§ 10. Egenpension til de i nærværende
lovs § 9 omhandlede áremálsansatte tjene-
stcmænd udbetales fra den første i máneden
efter det fyldte 60. ár eller, hvis ansættelsen
vedvarer efter dette tidspunkt, fra áremáls-
ansættelsens ophør.
Stk. 2. Ministeren for statens lønnings- og
pensionsvæsen kan dog tillade, at egenpen-
sion udbetales før det fyldte 60. ár, sáfremt
den berettigede efter áremálsansættelsens
ophør bliver erhvervsudygtig af helbreds-
mæssige ársager, eller hvis forholdene i
øvTÍgt taler derfor.
Stk. 3. Bestemmelsen i § 6, stk. 2, i lov
om tjenestemandspension finder ikke an-
vendelse ved udbetaling af pension efter
stk. 1-2.
Kapitel III.
Ikrafttrædelses- og overgangsbestemmelser.
§ 11. Loven træder i kraft den 1. juni
1971.
28. april 1971.
Stk. 2. For personer, som forud for lovens
ikrafttræden har været konstitueret i áre-
málsstilling, medregnes konstitutionstiden i
áremálsansættelsen.
Stk. 3. Ved lovens ikrafttræden bortfal-
der eller ændres følgende lovbestemmelser:
§ 7 i lov nr. 291 af 18. juni 1969 om tjene-
stemænd i staten, folkeskolen og folkekirken
bortfalder.
I § 7, stk. 1,2. pkt., i lov nr. 44 af 9. februar
1970 om styrelsen af kommunernes skole-
væsen og af virksomhed efter lov om fri-
tidsundervisning m. v. ændres „og skole-
inspektør besættes af kongen“ til: )(skole-
inspektør og ungdomsskoleinspektør besæt-
tes af undervisningsministeren.“
I § 7, stk. 3, 2. pkt., i samme lov udgár
„for ledere, der har kongelig udnævnelse,
dog af kongen“.
I § 40, stk. 3, 2. pkt., i samme lov ændres
;(kongen“ til: ^undervisningsministeren".
I.§ 50, stk. 2, 1. pkt., i samme lov ændres
„kongen“ tdl: „undervisningsministeren“.
I § 34, stk. 2, i lov om menighedsrád,
jfr. bekendtgørelse nr. 343 af 26. juni 1970,
ændres „førend indstilling gøres til kongen"
til: „forinden udnævnelse finder sted“.
I § 41, stk. 1, i samme lov ændres „efter
det foreliggende vil bringe i forslag ved
embedets besættelse“ til: „vil udnævne", og
„indstilles til at modtage kongelig udnæv-
nelse eller for faste hjælpepræsters vedkom-
mende have ansættelsesbrevet udfærdiget i
ministeriet" ændres til: „udnævnes“.
I § 41, stk. 2, i samme lov udgár „ved
indstilling til kongen“.
I § 42, stk. 1, 5. pkt., i samme lov ændres
„indstille den págældende til udnævnelse af
kongen eller for faste hjælpepræsters ved-
kommende meddele ham ansættelsesbrev“
til: „udnævne den págældende“.
I § 43, stk. 1, 1. pkt., i samme lov ændres
„indstille den págældende til at anerkendes“
til: „ansætte den págældende“.
Givet pá Christiansborg slot, den 28. april 1971.
Under Yor Kongtlige Hánd og Segl.
FREDERIK R.
Aage Hastrup.