Føroya kunngerðasavn A og B - 07.04.2000, Page 94

122
26. april 1972.
3. Efter § 8 indsættes:
„§ 9. Bestemmelserne i § 6 kan bringes
i anvendelse for personer, hvis ansættelse i
forsvaret ophører efter mindst 15 árs tjene-
ste efter det fyldte 20. ár, og som den 30.
juni 1969 havde udført mellem 11 og 15 árs
tjeneste efter det fyldte 25. ár i stillinger,
der var omfattet af lov nr. 157 af 7. juni
Nr..l38.
1958 om pensionering af civile funktionærer,
hándværkere og arbejdere ved hæren og sø-
væmet m. v.“
§ 3.
Loven har virkning fra den 1. juli 1969.
Bestemmelsen i § 1, nr. 8, har dog virkning
fra den 1. april 1970.
Givet pá Christiansborg slot, den 26. april 1972.
Under Vor Kongelige Hánd og Segl.
MARGRETHE R.
Per Hækkerup.
26. april..
Nr. 139.
Lov om pensioner i anledning af tronskiftet den 14. januar 1972.
VI MARGRETHE DEN ANDEN, aí Guds N&de Danmarks Dronning, gør vitterligt:
Folketinget har vedtaget og Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:
§ 1. Økonomi- og budgetministeren be-
myndiges til at yde de i anledning af tron-
skiftet afskedigede hoftjenestemænd samt
deres efterladte, hvis pension i henhold til
de i lov nr. 109 af 21. marts 1950 om ud-
redelse af pensioner ved tronskifte fast-
lagte principper skal udredes af statskassen,
pension efter reglerne i lov om tjeneste-
mandspension.
§ 2. For sá vidt angár forhenværende
hoftjenestemænd samt efterladte efter sá-
danne, hvis pension hidtil har været afholdt
af kong Frederik IX’s civilliste, men frem-
tidig i henhold til § 4 i lov nr. 109 af 21.
marts 1950 om udredelse af pensioner ved
tronskifte skal udredes af statskassen, be-
myndiges økonomi- og budgetministeren til
at beregne pensionen efter reglerne i loven
om tjenestemandspension eller — for de før
1. juli 1969 pensioneređe — efter regleme
i loven om pensioner efter tidligere tjeneste-
mandslove m. v.
§ 3. Loven har virkning fra 1. februar
1972.
Givet pá Christiansborg slot, den 26. april 1972.
Under Vor Kongelige Hán'd og Segl.
MARGRETHE R.
Folketingstid. 1971-72: 3344, 4062, 4958; A. 2893; B. 1039; C. 287.
0. & B.-min. j. nr. P. 911-1972.
Per Hækkerup.