Freyja - 01.11.1909, Side 22

94
FREYJA
SAMSKOTIN TIL STÚLKUNNAK.
XII 4
Um þetta mál vildum vér vera fáorSar allra bluta vegna.
Þegar vér sendum út sept. og okt. nr. Freyju, bjuggumst vér
viS aö geta prentaö nóv. nr. fyrir okt. lok og hefðom vér þá
ekki þurft aö snúa oss *il neins annars blaðs meö neina yfir-
lýsingu. Nafnalisti gefandanna aö svo miklu leyti sem oss er
leyft aö auglýsa hann, fylgir á eftir. Gjörum vér þaöbæöi til
þess, aö þeir semhafa sent oss peninga gegnum aöra í þessi
samskot, sjái aövér höfum veitt þeim móttöku, ogeinnig þeim
til hægöarauka, sem kynnu að langa til að náí oss fyrirað þora
að taka þenna litla þátt í aö hjálpa hjálparþurfandi systur.
Nú og framvegis auglýsum vér í Freyju hiö góðkunna
fæöingarhús Halldóru Ólson í Duluth Þar er fsl. stúlkum
eins óhœtt og enskum. Aöhjúkrun hin bezta og nöfnum þeirra
heimilum og, aöstandendum leynt óski hlutaöeigandi þess.
En heimska væri aö ímynda sér að hún gceti tekið marga fyrir
ekkert, þess vegna gceti þaö komið fyrir, þó staðurinn sé á-
kjósanlegur, að samskot þurfi til að koma stúlkum þangaö og
borga fyrir þær þar. En slíkra samskota verður einungisleit-
aö til ísl. gegnum Freyju, eigi ísl. hlut að máli.
Fyrir hönd stúlku þeirrar sem nú er umað rœða ogtiltrú
oss sýnda í því efni erum vér öllurn hlutaðeigöndum innilega
þakklátar Hjálpin kom bœði fljótar og meiri en vjð var búist
og enginn, að undanskildum einummanni, hvers hjálp var
eðlilega ekki þegin, gjöröi það að skilyrði fyrir samskotunum
aö nafn hennar yrði auglýst. Það vceii því að gjöra þessu
fólki rangt til að ímynda sér að því vœri nú þœgö í aö vér nú
fórnfærðum mannorði og nafni umræddrar stúlku, til að seðja
forvitni einseðafleiri enda veröur það ekki gert En skyldiein-
hver í þessum hóp, sjá eftir framiögðu fé, eða óttastað því hafi
verið ilía varið, geta þeir fundið mig eða skritað og sknlum
vér reyna aö gjöra þá ánœgöa.
Viðvíkjandi hinum.ef nokkrir eru. sem kynnuað vilja ýfa
S'tr út af því að vér skyidum þora að viöhafaþá hjálparaðferð,
sem mj '>g uöKast hjá inniendum undir líkum kringumstœðum
er það aö segja að vér mætum þeim óhrœddar hvar sem vili.