Helgarpósturinn - 22.08.1980, Qupperneq 3

3
helgarpásturinn
ég þyrfti aö hafa þvaglát. Það
' voru geröar tvær aögeröir til viö-
bótar til aö lagfæra þetta auma
ástand mitt, en ekkert geröist og
einu breytingarnar voru i átt til
hins verra.
Ég var afskaplega kvalin eftir
þessar aögeröir og sálarástana
mittlangtfráþvi aö vera gott. Ég
var raunar mjög langt niðri, ekki
sist fyrir þá sök, aö læknar hér
heima gátuekki gefiö mér neinar
vonir i þá átt, að ég læknaöist
nokkum tima. „Timinn einn get-
er unniö á meinsemd þinni”, voru
þeirra orö. Mér fannst ég þvi
þurfa á frii aö halda og fór i
afslöppunarferö til Porto Roz i
Júgóslavíu. Þaö var áriö 1976.
Þar komst ég i kynni viö dr.
Metved og hann bauö mér aö
reyna nálarstunguaöferöina sem
ég og þáði. Ég haföi ekki veriö
lengi iþessari meöferö,, þar til ég
fékk tilfinningu á nýjan leik fyrir
þvi hvenær ég þyrfti aö hafa
Þorbjörg: Þaö hefur oröiö stór
breyting á heilsufari minu.
þvaglát. Aö auki hresstist ég
mjög i fótunum. Fékk kannski
ekki aukinn mátt i þár i miklum
mæli, enfóraöfá tilfinningu i þá:
á nýjan leik, sem ég haföi alveg
misst.
Fyrst eftir aö ég fór úr hjóla-
stólnum var eins og ég gengi á
stultum eöa spýtum, þvi ég fann
ekki fyrir fótunum þegar ég steig
til jaröar. Eftir meöferöir dr.
Metved er sú tilfinning horfin og
ég finn nú fýrir fótunum.
Ég hef nii fariö utan i fjögur
sumur I röö og var t.d. bæöi s.l.
vor og haust úti. Hafa feröirnar
staðiö i þrjár vikur til mánuö i
senn. Ég hef fundið til framfara
eftir hvertferöalag og hef von um
að geta sleppt hækjunum alger-
lega og gengið nokkurn veginn
eins og venjuleg manneskja ef
mér tekst aö fara utan nokkrum
sinnum I viöbót.
Þessi júgóslavneski læknir gef-
ur mér nokkrar vonir um bata,
þótt hann foröist náttúrlega aö
búa til einhverjar skýjaborgir.
Dr. Metved er mannvinur hinn
mesti og menntaöur læknir og
hefur stundaö nám inálarstungu-
aöferöinni I Kina. Ég hef stundum
heyrt á fólki, aö hann sé skottu-
læknir og geri þetta aöeins til aö
peningaplokka mig. Þaö tel ég af
og frá. Hann hefur fullnóg aö
gera, þvi' fólk kemur til hans viös
vegar aö úr heiminum. Þá er
meöferöin ekki dýr — 5 þúsund
krónur Islenskar hvert skiptí.
Læknar hér heima hafa gert
góölátlegt grin aö þessum feröa-
lögum minum og sagt aö fram-
farir minar séu aöeins hvildinni
og sólinni i Júgóslaviu aö þakka.
Þarna undanskil ég þó heimilis-
lækni minn, sem hefur aðstoöaö
mig eftir mætti og m.a. sent dr.
Metvedsjúkraskýrslurminar. Ég
haföi á tilfinningunni, aö læknar
vildu helst vera lausir viö mig og
min vandamál. Fékk ég t.d.
aldrei aö vita nákvæmlega hvaö
heföi gerst sem orsakaöi þessa
lömun mina I kjölfar uppskurö-
anna. Ég hef margspurten aldrei
fengiö hrein og bein svör.
Ég varsend aö Reykjalundi og I
endurhæfingu á Landspitalanum,
en þar miöaöi ekkert I rétta átt.
Þá hef ég sótt um styrk til þess-
ara feröa hjá Tryggingastofnun
rikisins og fariö fram á þaö aö
hún greiddi fyrir læknishjálpina
úti, en ég greiddi sjálf fariö og
uppihaldiö. Ég fékk blákalt nei
viö þessari umsókn og varö dálit-
iö undrandi. Þaö hefur nefnilega
komiö i ljós aö læknar hér heima
gátu ekki hjálpaö mér, en þaö
hefur júgóslavneskur læknir get-
aö gert meö aðferö, sem ekki er
viöurkennd hér heima, enda þótt
æ fleiri vestræn riki séu farin aö
lita á nálarstunguaöferöina sem
fullgilda ogréttlætanlega i fjölda-
mörgum tilfellum. Ég spyr hver
munurinn sé, á aö styrkja mig og
mina lika og aftur þegar drykkju-
sjúklingar eru styrktir tíl dvalar
á afvötnunarhælum, sem þó út af
fyrir sig er góðra gjalda vert aö
minu mati.
Ég er ákveöin I þvl aö fara aft-
ur,þviþarna liggur min eina von.
Læknirinn vildi fá mig aftur i
haust, en fjárhagsaöstæöur leyfa
þaö ekki. Þessar feröir eru all-
dýrar enda þótt Samvinnuferðir,
sem hafa séö um þessar feröir
fyrir mig, hafi veriö afskaplega
liölegar og allt viljaö fyrir mig
gera. Ég er húsmóöir og á 7 börn
og af þeim eru tvö ennþá heima.
Maöurinn minn er sjúklingur og
getur þvi ekki unniö fulla vinnu og
þvlerþaöalltannaðenauövelt aö
ná I peninga til aö fjármagna
feröirnar. Ég hef orðiö aö slá lán
fyrir feröunum og þaö er venju-
legastbúiö aögreiöa eitt slikt lán,
þegar taka þarf annaö fyrir næstu
ferö. En ég er ákveöin:' I þvi aö
komast aftur i nálarstungumar,
þvi þær eru min eina von. Staö-
reyndir tala i þvi máli. Þó er
margt fólk sem ég finn aö trUir
þessu ekki, en fólk sem stendur
nær mér og þekkir sjúkdómssögu
mina veit betur og veit hvernig
liöan min var fyrir meöferöirnar
og aftur eftir þær. Þar hefur
stökkbreyting oröiö á.
Ég lit allt öörum augum á
framtiöina nú en fyrir fjórum ár-
um þegar mér fannst ekkert ann-
aö en svartnættiö framundan. Ég
er i dag 46 ára gömul og trúi þvi
og vona aö enn frekari framfarir
veröi á minni heilsu. Þaö er von
og trú sem ekki var fyrir hendi,
áður en ég fór til dr. Metved i
nálarstungumeðferöina i
Júgósiavfu.
Og þaö er ekki aðeins ég sem
hef fengiö bót meina sinna þarna
úti. Ég get nefnt fjölmörg dæmi i
sömu veru, dæmi sem ég sá meö
eigin augum. Þarna var t.d. kona
i vor sem gat ekki hreyft hægri
handlegginn frá siðunni. Þegar
hún fór heim aftur eftir nokkurra
vikna meöferö var handleggurinn
allt annar og betri og hún gat
hreyft hann aö vild nánast erfiö-
leikalaust. Sömu sögu má segja
um fólk sem þjáist af asma,
ofnæmi ýmiss fconar og hreyfilöm-
un. Þarna hafa margir hlotiö
lækningu á sjUkdómum sem ekki
var hægt aö ráöa bót á eftir hefö-
bundnum leiöum læknavisind-
anna hér heima á Islandi.
Asa Kristín Ingólfsdóttir:
„Þakka
svæða-
nuddinu
bætta
heilsu”
,,Ég fékk heilablæöingu 1976 og
lamaöist aö hluta til hægra meg-
in. Ég var á sjUkrahUsi I fjóra
mánuöi.Eftir aö ég útskrifaðist
var ég þannig, aö lömunin var aö
mestu til staöar, auk þess, sem
jafnvægiö var litiö sem ekkert.
Ég gat þó gengiö viö staf, en átti
erfitt meö gang, þar sem hægri
fóturinn lét alls ekki aö stjórn, og
leitaöi ég ávallt til hægri þegar ég
reyndi aö ganga. Var sem sé all
hægri sinnuö. Þetta var mjög
óþægileg tilfinning og bagaöi mig
mjög. Þá bætti þaö ekki úr skák,
aö læknar sögöu mér, aö þetta
gæti lagast meö tiö og tlma en
ekkert væri hægt aö fullyröa þar
um.
Þetta reyndi mjög á mig alla
líkamlega sem og sálarlega. Ég
dofnaöi mjög hægra megin i and-
litinu og hægra augabrúnin slútti
yfir augaö og gráu hárunum
fjölgaði mjög á höföinu. Ég hef
ávallt veriö mjög félagslynd
manneskja og mikið á feröinni og
þrátt fyrir slæma heilsu reyndi ég
Ása Kristln: Nú get ég sinnt
heimilisstörfunum, sem ég gat
ails ekki áöur.
aö feröast um, en þetta jafn-
vægisleysi mitt geröi þaö aö verk-
um aö ég fór I auknum mæli aö
draga mig inn i skel mina. Létlit-
iö fara fyrir mér og hreyföi mig
litiö Ur hUsi.
Þaö var siðan fyrir tilviljun aö
kona nokkur sem hefur fariö á
námskeiö I svæöanuddi bauöst til
aö taka mig og ég sló til. Hún
nuddar aöallega fæturna, tærnar,
iljarnar og þar um kring. !
Ég haföi ekki veriö nema einu
sinni hjá henni, þegar ég gat
sleppt stafnum og eftir nokkur
skipti var heilsa min allt önnur og
betri. Ég fékk mátt I augnlokiö
varö öll öruggari i hreyfingum
þvi jafnvægiö varö strax til muna
betra. Ég varð sem sagt önnur
manneskja eftir nokkur skipti hjá
þessari konu i svæöanuddinu, og
þú myndir ekki sjá á mér aö neitt
sé aö. Ég er auövitaö ekki stál-
hress og verö eflaust alltaf
öryrki, en maöur lifandi ástandiö
er ekki viölika og þaö var áöur en
ég fór i þessa meöferö.
Þá er llka rétt aö geta þess, að
ég haföi einnig stundum öndunar-
þrengsli, sem orsakaöist af þvi aö
blettir voru I lungunum hjá mér
eftir lungnabólgu. Ondunarerfiö-
leikarnir eru nú úr sögunni.
Læknar sem ég hef talað viö,
gefa litiö út á þennan bata hjá
mér, en heimilislæknirinn minn,
hló þegar hann sá þennan mikla
mun á mér og sagöi mér endilega
aö halda áfram aö láta þessa
konu klipa mig I tærnar fyrst mér
yrði svo gott af þvi.
Ég get ekki annað en trúaö á
þessa aöferö, annaö væri úti hött.
Ég hef upplifaö þessa hluti sjálf
og veit hvaö ég er aö tala um.
Fjölskylda min og aðrir nánustu
hafa sömu sögu aö segja. Þau
þekkja mig ekki fyrir sömu
manneskju og áöur en ég fór I
svæöanuddiö. Ég á þessa bættu
heilsu mina þessari meöferö aö
þakka. Þaö fer ekki á milli mála,
hvaö sem hver segir.”
★ Tekur inn heitt og kalt vatn
Irafmagns- og tímasparnaður)
★ Hitastig fyrir allan þvott —
32, 45, 60 og 90 gráður
★ Sérstakt ullarkerfi
★ Vinduhraði 850 snúnJmin.
★ 2 stillingar fyrir vatnsmagn
★ 3 mismunandi hraðar i þvotti
og 2 í vindu
HEIMILIS TÆKI SF
Hafnarstræti 3 — 20455— Sætún 8 — 15655
PHILCO
ÞVOTTAVÉLIN
Nýr — fjölhæfur
fjölskyldumeðlimur