Vísir - 13.08.1966, Blaðsíða 10

VlSIRé-iLaBgardagur 13, ágösí 1966.

"mm
borgin i dag borgin i dag
Kr.aii-.--i
■nrtViítiMli-r -
I
/arzla I Reykjavík vik-
í una ,13í—20 águst: Vesturhæjar-
Aþófcic.— Helgaverzla á sunnu-
dafc^Apótek Austurbæjar.
Helgarvarzla í Hafnarfirði:
lauga'rdag til mánudagsmorguns
13.-15. ágúst: Ólafur Einarsson,
Qlduslóð 46. Sími 50952.
6ELLA
Upplýsingar um læknaþjónustu
í borginni gefnar í símsvara
Læknafélags Reykjavíkur, síminn
er 18888.
Slysavarðsofan í Heilsuvernd-
arstöðinnl. Opin allan sólarhring
inn — aðeins móttaka slasaðra —
sími: 2-12-30.
Kópavogsapótek er opið alla
virka daga frá kl. 9.15 til 20.
laugardaga frá kl. 9.15 til 16,
helgidaga frá kl. 13 til 16.
Holtsapótek, Garðsapótek, Soga
vegi 108 og Laugarnesapótek eru
opin alla virka daga kl. 9 til 7,
nema laugardaga frá kl. 9 til 4
og helgidaga frá kl. 1 til 4.
ÚTVARP
Laugardagur 13. ágúst.
Fastir liðir eins og venjulega.
'©PIB
MriNMUN
Skrattinn sjálfur, þetta er for
stjórinn ... ég sagði honum, að
ég þyrfti til tannlæknis.
12.00
13.00
15.00
16.35
17.05
18.00
20.00
20.30
21.00
Hádegisútvarp.
Óskalög sjúklinga Þor-
steinn Helgason kynnir.
Lög fyrir ferðafólk.
Á nótum æskunnar Dóra
Ingvadóttir og Pétur Stein
grímsson kynna nýjustu
dægurlögin.
Þetta vil ég heyra Frú Mar
frét Helga Jóhannsd. velur
sér hljómplötur.
Söngvar í léttum tón.
I kvöld Hólmfríöur Gunn-
arsdóttir og Brynja Bene
diktsdóttir stjóma þættin
um.
Guiiregn Sinfóníuhljóm-
sveitin í Berlín leikur.
Leikrit: „Kaðlín Hálfdán-
ardóttir" eftir William Butl
Stjörnuspá -jr ★ *
Spáin gildir fyrir sunnudaginn
14. ágúst.
Hrúturinn, 21. marz til 20.
apríl: Þú kannt að verða beðinn
um aðstoð eða greiða, sem þér
er ekkert kappsmál að verða við
Þú ættir nú samt að kynna þér
alla málavöxtu, en án nokkurra
skuldbindinga samt að svo
komnu.
> Nautið, 21. apríl til 21. maí:
Þú átt að líkindum erfitt með
að skilja framkomu náins vinar
af gagnstæða kyninu í þinn
garð. Láttu samt sem ekkert sé
í bili, þess veröur ekki langt að
bíða að þú fáir skýringuna.
Tvíburamir, 22. maí til 21.
júní: Það er hætt við að margir
ykkar finni nú til nokkurrar
þreytu eftir óvenjulegt annríki
að undanfömu. Áreiðanlega
borgar sig bezt að taka sér
nokkra hvíld, helzt á stuttu
ferðalagi.
Krabbinn, 22. júní til 23. júlí:
Dagurinn verður þér góður, ef
þú varpar frá þér öllum starfs
áhyggjum um hríö og hvílir
þig, helzt við eitthvað, sem ekki
er í neinum tengslum við þau
störf, sem þú hefur með hönd-
um.
Ljóniö, 24. júlí til 23. ágúst:
Margir ykkar hafa heppnina
meö sér í dag, og þá einkum
í sambandi við ferðalög eða
efnhver áhugamál, sem ekki
snerta stöðu eða starf. Og þið
vérðið mun hressari og hvíldari
áeftir.
Meyjan, 24. ágúst til 23. sept.
Ferðíilög munu ganga grelðlega
og samferðafólk reynast hið
skemmtilegasta. Þeim sem heima
þetta orðiö ánægju
og kvöWið gott,
helzt í fámennum hópi góðra
kunningja.
Vogin 24. sept. til 23. okt.:
Þaö er fremur hætt við því, að
þú getir ekki varpað frá þér
áhyggjum nægilega til þess aö
dagurinn veiti þér þá hvíld og
hressingu, sem þú hefur mikla
þörf fyrir. Gerðu þitt til þess
samt.
Drekinn, 24. okt. til 22. nóv.:
Að vissu leyti verður þetta þér
ekki sá hvíldardagur, sem æski
legt væri, og valda því kunn-
ingjar þínir eða fjölskylda,
beint eða óbeint. Þó hefur þetta
vissa ánægju í för með sér.
Bogmaðurinn, 23. nóv. til 21.
des.: Það er að vísu ekki einn
af kostum þínum — eða ókost
um — aö kunna að aka seglum
eftir vindi. í dag ættir þú þó
að reyna þá íþrótt til að forðast
árekstra að nauðsynjalausu.
Steingeitin, 22. des. til 20.
jan.: Hvíldu þig vel frá skyldu
störfum í dag, og þó að feröa
lag sé ef til vill ekki nauðsyn
legt til þess, ætti það að minnsta
kosti ekki að saka. Reyndu og
að eiga rólegt kvöld, helzt
heima.
Vatnsberinn, 21. jan. til 19.
febr.: Þér mundi bezt gefast
að halda þig frá margmenni og
hópferðalögum. Aftur á móti
getur dagurinn orðið hinn á-
nægjulegasti með nokkrum völd
um vinum eöa kunningjum,
heima og heiman.
Fiskarnir, 20. febr. til 20.
marz: Skemmtu þér í hófi í
dag og mundu að bezt er að
hætta hverjum leik þá hæst
hann fer. Hafðu og fyllstu aðgát
í peningamálunum, og þá sér í
lagi þegar líður á daginn.
er Yeats. Þýðandi: Þórodd-
ur Guðmundsson. Leikstj.:
Sveinn Einarsson.
21.35 Píanótónleikar Claudio
Arrau leikur.
22.15 Danslög.
24.00 Dagskrárlok.
Sunnudagur 14. ágúst.
Fastir liðir eins og venjulega.
8.30 Létt morgunlög.
8.55 Fréttir.
9.10 Morguntónleikar.
11.00 Messa í Neskirkju. Prestur
séra Frank M. Halldórsson.
12.15 Hádegisútvarp.
14.00 Miðdegistónleikar.
15.30 Sunnudagslögin.
17.30 Bamatími: Hulda og Helga
Valtýsdætur stjóma.
18.30 Frægir söngvarar: Ljuba
Welitsch syngur.
20.00 Hetjusaga frá átjándu öld
Kristinn E. Andrésson mag
ister flytur fyrra erindi
sitt um ævi séra Jóns
Steingrímssonar.
20.30 Sinfóníuhljómsveit íslands
leikur f útvarpssal.
20.50 Á náttmálum. Þáttur í um
sjá Hjartar Pálssonar og
Vésteins Ólafssonar.
21.25 „Leikfangabúðin" Ballett-
tónlist.
22.10 Danslög.
23.30 Dagskrárlok.
SJÚNVARP
Laugardagur 13. ágúst.
12.30 Captain Kangaroo.
13.30 Baseball.
17.00 Úr alfræðibókinni ensku.
17.30 Sam Snead kennir golf.
18.00 Dansþáttur Lawrence
Welks.
18.55 Þáttur um trúmál.
19.00 Fréttir.
19.15 Úr heimi vísindanna.
19.30 Have gun will Travel.
20.00 Perry Mason.
21.00 Adamsfjölskyldan.
21.30 Gunsmoke.
22.30 Kvöldfréttir.
22.45 Fréttakvikmynd.
23.00 Hollywood Palace.
24.00 Kvikmyndin: „Breakout.“
Sunnudagur 14. ágúst.
15.00 Guðsþjónusta.
15.30 Þetta er lífið.
16.00 NET — President’s Men.
16.30 íþróttaþáttur CBS. i
18.30 G.E. College Bowl.
19.00 Fréttir.
19.15 Þáttur um trúmál.
19.30 Bonanza.
20.30 Fréttaþáttur.
21.00 Heimsókn til Webster
Groves í annað sinn.
22.00 What’s my Line.
22.30 Kvöldfréttir.
22.45 The Cristophers.
23.30 Kvikmyndin „Body and
Soul.“
MESSUR
Falleg altaristafSa
Greinar Þorsteins Jósepsson-
ar um merka sögustaði, sem
birzt hafa í Vísi undanfarna
þriðjudaga hafa vakið mikla at
hygli lesenda. Síðasta greinin
fjallaði um Þingeyrar og sögu
þess gamla höfuðbóls og kirkju
og klaustursstaöar. Mikill feröa
langur og áhugaljósmyndari
Guðmundur Ágústsson leit ný-
lega inn á ritstjómina til okkar
og hafði meðferðis mynd sem
hann tók af altaristöflunni í
Þingeyrakirkju fyrir ca. 5 ár-
um. Birtum við hér mynd Guð
mundar, þótt greinum Þor-
steins um Þingeyrar hafi raun
ar fylgt fjöldi ágætra mynda
sem hann sjálfur tók.
FÚTAAÐGERÐIR
TILKYNNING
Kirkja Öháða safnaðarins:
Messa kl. 2. — Sóknarprestur.
Ásprestakall: Messa í Laugar-
ásbíói kl. 11. Séra Grímur Gríms
son.
Dómkirkjan: Messa kl. 11. Séra
Óskar J. Þorláksson.
Hallgrímskirkja: Messa kl. 11.
Séra Erlendur Sigmundsson.
Laugameskirkja: Messa kl. 11
f.h. Séra Garðar Svavarsson.
Grensásprestakall: Messa í
Breiöagerðisskóla kl. 11.30 f.h.
Séra Felix Ólafsson.
Neskirkja: Guðþjónusta kl. 11.
Séra Frank M. Halldórsson.
Elliheimilið Gmnd. Messa kl.
10 f.h. Séra Sigurbjöm Á. Gísla
son.
Fótaaögeröir fyrir aldrað fólk 1
safnaöarheimili Langholtssókn-
ar falla niöur í júlí og á-
gúst. Upppantað f september.
Tímapantanir fyrir október f
síma 34141.
Fótaaðgerðir fyrir aldrað fólk
í kjallara Laugarneskirkju falla
niður í júlí og ágúst. — Kvenfé-
lag Laugarnessóknar.
MINNiNGARSPJÖLD
Minningarspjöld Háteigskirkju
eru afgreidd hjá: Ágústu Jóhanns
dóttur Flókagötu 35, sími 11813,
Áslaugu Sveinsdóttur, Barmahlíö
28, Gróu Guðjónsdóttur, Háaleit
isbraut 47, Guörúnu Karlsdóttur,
Stigahlíð 4, Guðrúnu Þorsteins-
dóttur, Stangarholti 32, Sigríði
Benónýsdóttur, Stigahlíð 49 og
í Bókabúðinni Hlíðar á Miklu-
braut 68.
Minningarspjöld Heimilissjóðs
taugaveiklaðra bama fást f Bóka
verzlun Sigfúsar Eymundssonar
og á skrifstofu biskups, Klappar
stfg 27. í Hafnarfirði hjá Magnúsi
Guðlaugssyni, úrsmið, Strandgötu
19.
Minningarspjöld Flugbjörgunar
sveitarinnar fást á eftirtöldum
stöðum: Bókabúð Braga Brynjólfs
sonar, hjá Sigurði Þorsteinssyni,
Goðheimum 22, sími 32060, Sig-
urði Waage, Laugarásvegi 73,
sfmi 34527 Magnúsi Þórarinssvm
Álfheimum 48, slmi 37407 og
sfmi 3878^
Minningargjafasjóður Landspft
ala tslands Minningarspjöld fást
á eftirtöldun. stöðum: Landssfma
Tslands Verzluninni Vfk, Lauga-
vem s- Vprziunjnnj Oculus, Aust
urstræti 7.
Minningarspjöld Langholts-
kirkju fást á eftirtöldum stöðum:
Blómabúöinni Dögg Alfheimum 6,
Álfheimum 35, Langholtsvegi 67,
Sólheimum 8, Efstasundi 69 og
Verzluninni Njálsgötu 1.
Bræðrafélag Nessóknar býður
öldruðu fólki í Nessókn til
skemmtiferðar fimmtudaginn 18.
ágúst n.k.
Lagt verður af stað kl. 13 frá
Neskirkju og farinn hringurinn:
Þingvellir, Þrastaskógur, Hvera-
gerði.
Ferðapöntunum er veitt mót-
taka í sfmum: 11823 (Þórður Hall
dórsson), 10669 (Sigmundur Jóns
son) og 24662 (Hermann Guðjóns
son).
Undirbúningsnefndin.
Vegaþjónusía F.I.B.
Vegaþjónusta Félags íslenzkra
bifreiðaeigenda helgina 13 og 14.
ágúst 1966.
F.Í.B. 1 Reykjavlk, Patreks-
fjöröur.
F.Í.B. 2 Þingvellir, Lyngdals-
heiði, Laugarvatn.
F.I.B. 3 Hvalfjörður, Borgar-
fjörður.
F.I.B. 4 Hellisheiði, Ölfus,
Skeið.
F.I.B. 5 Hvalfjörður.
F.Í.B. 6 Hellisheiði, Ölfus.
Sími Gufunessradíó er 22384.
BIFREIÐASKOÐUN
Mánudagur 15. ágúst:
R-12601 — R-12750