Vísir - 26.02.1977, Blaðsíða 12

16
Laugardagur 26. febrúar 1977 VISIB
'3* 3-20-75
Rauði sjóræninginn
The Scarlet Buccaneer
Biggest, grandest,
action-filled
pirate movie everl
ftjícpí®
A Umvefsoi Pcluíe V
Distributed by Cinemo mternotionol Corporotion
Tecfmcoloi ® Ponovision®
Ný mynd frá Universal
Ein stærsta og mest spenn
andi sjóræningjamynd, sem
framleidd hefur veriö siöar
árin.
ISLENZKUR TEXTI.
Aöalhlutverk: Robert Shaw
James Earl Jones, Petei
Boyle, Genevieve Bujold og
Beau BridgesBönnuö börn-
um innan 14 ára.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Næstu laugardagseft
irmiðdaga kl. 3 mur
Laugarásbíó sýna
nokkrar frægar eldri
myndir:
Laugardaginn 26. febrúar:
Ladykillers (fylgir)
Heimsfræg, bresk litmynd.
Ein skemmtilegasta saka-
málamynd sem tekin hefur
veriö.
Aöalhlutverk: Sir Alec
Guinness, Cecil Parker, Her-
bert Lom, Peter Sellers.
Bönnuö innan 12 ára.
Sýnd kl. 3.
1-13-84 i
ISLENSKUR texti.
Þjófar og villtar
meyjar
The Great Scout and
Cathouse Thursday
Viöfræg, sprengihlægileg og
vel leikin, ný bandarisk
gamanmynd I litum. Aöal-
hlutverk: Lee Marvin, Oli-
ver Reed, Elizabeth Ashley.
Bönnuö innan 14 ára.
Hækkaö verö
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
ASKOLABIO
& 2-21-40
Mjúkar hvílur —
mikið strið
ISLENSKUR TEXTI
Góöa skemmtun!
Sýnd kl. 5 og 9.
Ég dansa
I am a dancer
Balletmyndin fræga.
Sýnd vegna fjölda áskorana
kl. 7.
sæjarIíP
~*r“—Sírai 50184
Logandi víti
Stórkostlega vel gerö og leik-
in ný bandarisk stórmynd.
Taiin langbesta stórslysa-
mynd sem gerö hefur veriö,
enda hefur hún allsstaöar
fengiö met aösókn.
Aöaihlutverk: Steve
McQuinn, Paul Newman,
William Holden og Faye
Dunaway.
Islenskur texti.
Sýnd kl. 5 og 9.
Hækkaö verö.
t&ÞJÖÐLEIKHÚSIÐ
& 11-200
GULLNA HLIÐIÐ
miövikudag ki. 10
NÓTT ASTMEYJANNA
fimmtudag ki. 20.
Næst siöasta sinn.
SÓLARFERÐ
föstudag kl. 20
Litla sviðið
MEISTARINN
aukasýningar
miövikudag og fimmtudag kl.j
21
Siöustu sýningar.
Miöasala 13,15-20.
Simi 11200.
Lelktólag
Köpavogs
Glataðir snillingar
eftir William Heinesen og
Caspar Koch . Sýning sunnu-
dag kl. 20.30.
Miöasala opin frá kl. 17.00
Slmi 4-19-85
siöasta sinn.
Laugardagsmyndir í Laugarásbíói
Laugarásbió tekur upp á þeirri
nýbreytni I rekstri sinum I dag
aö sýna á laugardögum kl. 3
valdar, eldri myndir. Tvimæla-
laust er aö þessi nýbreytni mæi-
ist vel fyrir meöai kvikmynda-
unnenda.
1 dag veröur sýnd myndin
THE LADYKILLERS (Konu-
moröingjarnir) sem er saka-
málamynd I léttum dúr.
Leikararnir eru ekki heldur af
verri endanum, I aöalhlutverki
eru Sir Alec Guinnes, Herbert
Loom, Cecil Parker og Peter
Sellers, sem nú gerir garöinn
frægan I Háskólabiói. Leikstjóri
er Alexander Macendrik en
kvikmyndahandrit og saga eftir
William Rose.
Myndin greinir frá prófessor
nokkrum og fjórum félögum
hans. Prófessorinn skipuleggur
ýmis afbrot á meistaralegan
hátt. Eitt sinn skipuleggur hann
bankarán og tekst aö fremja
þaö, en I ljós kemur aö hann er
ekki alveg eins snjall og hann
virtist I fyrstu. Ekki er vert aö
spilla ánægjunni meö of löngum
útskýringum á efni myndarinn-
ar, en þess má geta aö á slnum
tima hlaut þessi mynd afar góö-
ar viötökur.
MALC0LM McOOWELL
>LAN BATES EL0R1NDA B0LKAN 0LIVER REED:
Ný, bandarisk litmynd um
ævintýramanninn Flash-
man, gerö eftir einni af sög-
um G. MacDonald Fraser
um Flashman, sem náö hafa
miklum vinsældum erlendis.
Leikstjóri: Richard Lester.
ISLENZKUR TEXTI.
Bönnuö innan 12 ára.
Sýnd kl. 5,7 og 9.
& 1-15-44
The greatest
swordsman
of them alll
3*1-89-36
Ást með fullu frelsi
Violer er blaa
3*3-11-82
Enginn er fullkominn
Some like it hot
V
m
í j C \í
Ein Desta gamanmynd sem
Tónabló hefur haft til sýn-
inga. Myndin hefur veriö
endursýnd viöa erlendis viö
mikla aösókn.
Leikstjóri: Billy Wilder.
Aöalhlutverk: Marilyn Mon-
roe, Jack Lemmon, Tony
Curtis.
Bönnuö börnum innan 12
árs
Sýnd kl. 5, 7,15 og 9,30.
Slöasta sýningarheigi
Peter Sellers I hlutverki breska njósnarans ásamt Lilu Kedrovu,
sem leikur „forstööukonu” vændishússins.
Að gera út um
stríð í vœndishúsi
ISLENSKUR TEXTI
Sérstæö og vel leikin dönsk
nútlmamynd I litum, sem
oröiö hefur mjög vinsæl viöa
um lönd.
leikstjdri og höfundur hand-
rits er Peter Refn.
Aöalhlutverk: Lisbeth Lund-
quist, Baard Owe.
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 4, 6, 8 og 10.
hofnarbíó
3* 16-444
Kvenhylli og kynorka
Bráöskemmtileg og djörf ný
ensk litmynd meö Anthony
Kenyon og Mark Jones.
Islenskur texti.
Bönnuð innan 16 ára.
Sýnd kl. 9 og 11.
Samfelld sýning kl. 1.30 til
8.20.
Fjársjóðsleitin
spennandi litmynd
og
Alkazam hinn mikli
teiknimyndin vinsæla.
Samfelld sýning kl. 1.30 til
8.20.
Háskólabió
Soft Beds, Hard Battles
(Mjúkar hvilur, mikiö striö)
1973.
Fyrir þá, sem' hafa gaman af
Peter Sellers og meta kimni
hans, er þetta draumamyndin.
Peter Sellers leikur sex aöal-
hlutverkin, i hinum ýmsu gerv-
um. Þvi er ekki að neita að hann
getur gert sig afkáralegan á
hinn skemmtilegasta hátt i útliti
og i enskuna blandast margir
erlendir málhreimir, sem hann
nær vel.
Myndin segir frá hóruhúsi og
starfsliöi þess i Paris i upphafi
seinni heimstyrjaldarinnar.
Einn daginn hverfur vingjarn-
legi franski hershöfðinginn af
vettvangi (P. Sellers) en i staö
hans kemur i húsiö Gestapofor-
inginn Schröder, dæmigeröur,
þýskur ofbeldisseggur, eins og
best gerist I strlösmyndum.
Hann starfaöi áöur I þýsku
skattalögreglunni og telur aö
Gestapohlutverk sitt sé ekki
ósvipað vinnu hans fyrir strlö I
þýsku skattalögreglunni. En
hvað um þaö. Frönsku vændis-
konurnar sem eru hinar mestu
vændiskonur gerast meölimir I
frönsku andspyrnuhreyfingunni
og beita svivirðilegum brögðum
til aö fækka þýsku hermönnun-
um, en öll starfsemi þeirra er
skipulögö af breskum njósnara
(P.Sellers).Þaögengurá ýmsu,
en lokaverk þessara andspyrnu-
aðila er aö tefja japanskan prins
á ferö sinni um Frakkland (P.
Sellers) og tekst þaö ágætlega.
I heild má segja aö þessi
mynd sé hinn ágætasti afþreyj-
ari og oft á tíöum verulega
fyndin, en þaö sem skortir á fyr-
ir hinn islenska biómann er þaö
aö textinn er ekki nægilega vel
þýddur eöa öllu heldur vantar
þýöingu textans á mörgum stöö-
um.