Samvinnan - 01.08.1957, Qupperneq 26
Ódýrasta líftrygging, sem hægt er að
Það er hverjum hugsandi manni nauðsynlegt
og skylt að eiga líftryggingu. Þetta er skylda
gagnvart fjölskyldu og henni til öryggis, svo
að kona og böm standi ekki uppi með tvær
hendur tómar, ef fyrirvinnan fellur frá.
Lfftryggingar hafa hingað til verið með þeim
hætti hér á landi, að hver einstakur hefur
orðið að tryggja fyrir sig, og hafa því alltof
fáir menn gert það. En nú hefur Líftryggingafélagið Andvaka tekið
upp nýja gerð trygginga, sem er þannig, að bæði munu miklu fleiri
menn en áður kaupa sér líftryggingu, og þeir munu geta fengið
hana ódýrari en nokkru sinni fyrr. Er þetta með svokölluðum hóp-
líftryggingum, þar sem heilir hópar manna, til dæmis starfsfólk fvrir-
tækja, geta tryggt sig i einu lagi.
Hóplíftrygging er aðeins áhættutrygging
þannig, að umsamin upphæð er greidd að-
standendum, cf hinn tryggði fellur frá. Hún
gildir frá ári til árs, en er ekki samningur til
langs tíma og ekki spamaðarráðstöfun á
sama hátt og venjuleg líftrygging.
Kynnið yður hóplfftryggingar Andvöku. Verð
þeirra er ótrúlega lágt, og það öryggi, sem þér getið skapað fjölskyldu
yðar, mjög mikið. Athugið, hvort starfsbræður yðar eða félagar í ein-
hverju félagi geta ekki sameiginlega skapað sér öryggi líftryggingar
á hagkvæman hátt. Ef þér emð að byggja eða afla atvinnutækja að
einhverju leyti með lánsfé, er það meira virði fyrir fjölskylduna en
nokkm sinni, að þér séuð vel líftryggður.
Leitið allra upplýsinga í skrifstofu Andvöku i Sambandshúsinu í Reykjavik eða hjá umboðsmönnum fé-
lagsins (t. d. kaupfélögunum) um land allt. Dragið ekki að koma öryggi fjölskyldu yðar í gott lag. Eng-
inn veit, hvenær það kann að vera um seinan.
Líftryggingafélagið ANDVAKA
KIENZLE bókhaldsvélar eru fáanlegar í
fjölmörgum stærðar- og verðflokkum.
Sérhvert fyrritæki á því að geta fundið
vél við sitt hæfi.
KIENZLE bókhaldsvélar hafa um langt
skeið verið notaðar með góðum árangri
við bókhald ýmiss konar fyrirtækja s. s.,
verzlunar- og iðnfyrirtækja, banka, spari-
sjóða og opinberra stofnana.
Innan hvers fyrirtækis má nota sömu vél-
ina við hin margvíslegustu verkefni s. s.
viðskiptamannabókhald, kostnaðarbókhald,
birgðabókhald, Iaunabókhald og skýrslu-
gerðir ýmiss konar.
BÓKHALDSVÉLAR
M. a. útbúnaðar KIENZLE bókhaldsvéla ná nefna:
1. Sjálfvirk dagsetning.
10—12 „standard“ textar.
Fullt textahorð.
íleggsútbúnaður fyrir bókhaldskort („forntfeed device").
Sjálfvirk dálkastilling.
Sjálfvirkur flutningur vagnsins milli dálka og í byrjunarstöðu að lokinni
hverri færslu.
Sjálfvirk prentun á öllum niðurstöðum.
Svonefndar stjórnskífur („controlbars"), sem hægt er að skipta um að
vild, stjórna hinum sjálfvirku hreyfingum vélarinnar við ýmis verkefni.
Tvöfaldur eða klofinn vals, fyrir sérstök verkefni.
Vélarnar geta skrifað tvö fiumrit í einu, annað hvort samtímis (eru þá
tveir blekborðar í vélinni) eða með því að endurtaka sérhverja færslu á
sjálfvirkan hátt.
Dagbókin færist sjálfkrafa, með gegnumskrift, um leið og hinir ýmsu
reikningar eru færðir.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
EINKAUMBOO A ISLANDI:
é^inar SL L
aóon
SKRI FSTOFU VELAVERZLU N OG VERKSTÆÐI
Sími 2-41-30 — Bröttugötu 3B
26 SAMVINNAN