Tíminn - 03.02.1959, Qupperneq 9
0
TÍMINN, þriðjudagiun 3. febrúar 1959.
'F'%
IVEÐMÁL
1 OG VALT GENGI
Smáiacja ef-tii' J))
10
— C’arcon, sagði Jimmy við
þjóninn, sem kom með þriðja
glasið. — Látið mig fá þriðja
glasið. — Látið mig fá tvo
fimmkalla fyrir þennan hér,
gjörið svo vel. — Þegar Jimmy
talaði frönsku, var lireimur
hans slikur, að sérhver Amer
íkani hlaut að fá gæsahúð.
Jimmy hellti í glösin mjög
gætilega. Hann lyfti glasi sínu
og klingdi fyrst við Barber,
síðan viö Maureen. Maureen
hélt áfram að mæna á hann,
rétt eins og hún sæi hann nú
í fyrsta skipti og byggist ekki
við að sjá neitt jafn-dásam-
legt eftirleiðis, hve lengi sem
hún lifði.
— Skál fyrir því ólöglega,
sagði Jimmy, og drap tittlinga.
Hann gretti sig duglega um
leið, rétt eins og barn sem á
erfitt með aðra eins áreynslu
og þá að drepa tittlinga, og
þarf að hnykkja til liöfðinu
um leið.
Maureen blikkaöi hann á
móti.
.Þau drukku. Þetta var öld-
ungis ljómandi kampavín.
— Þú borðar með okkur,
sagði Jimmy. — Bara við
Wótatimbur
óskast. Tilboð sendist blað-
inw merkt „Timbur".
m
n'u/m
auj
I
- —- nrw'li '*“•
þrjú. Kvöldveröurinn í til-
efni af sigrinuml Bara Augna
yhdið, ég og þtf; því að ef
þetta værí ekki ,ðér að þakka
. . . Hann varð -srcyndilega há-
tíðlegur og lagði höndina á
öxl Barbers.
— Já, svaraði Barber. Pætur
hans voru ískaldir, brækur
hans héngu slyttislega um
kálfa hans, og hann varð enn
einu sinni að snýta sér.
— Sýndi Augnayndið þér
hringinn sinn? spurði Jimmy.
— Já, svaraðú Berber.
— Hún hefur ekki átt hann
nema síðan_ jklukkan sex,
sagði Jimmy.
Maureen hélt hendi sinni á
loft og virti fyriij sér hringinri
sinn. Svo blikkaði hún eigin-
manninn aftur.i
— Eg veit urii stað,'sagði
Jimmy, — þar sem maður get
ur fengið stéiktaji fasan, bezta
vín í París, og t . .
Þjóninn kom jnú aftur að
borðinu og rétji Jimmy tvo
fimmþúsundfranka seðla. Ó-
Ijóst hugleiddi *Barber, hvað
þeir væru þungir -—-
— Ef þú verður einhvern-
tíma í klípu, sagði Jimmy urn
leið og hann rétti honum ann
an seðilinn, þá veiztu hvert
þú átt aö leita, ha?
— Já, sagði Barber. Svo
stakk hann seðlinum í vasa
sinn.
Þá tók hann að hnerra, og
tíu mínútum síðar baðst hann'
afsökunar, því hann byggist
ekki við að geta þraukað Ieng
ur þetta kvöldið, úr því hann
væri búinn að fá svona slæmt
kvef, Bæði Jimmy og Maureen
reyndu að fá hann til að vera
kyrr, en hann gat sannfært
þau um, aö þau myndu
skemmta sér miklu betur án
hans.
Hann lauk við annað kampa
vínsglasið sitt, sagðist myndi
hafa samband við þau síðar,
og gekk síðan út úr barnum
með ónotanlegan kuldafiðr-
ing í fótunum. Hann var
hungraður, og honum fannst
steiktur fasan jafnan mjög
góður, og kvefið var í rauninni
heldur ekki sérlega slæmt,
enda þótt það læki að stað-
aldri úr nefi hans. En hann
vissi, að hann myndi ekki þola
að sitja með þeim Maureen og
Jimmy Richardson allt kvöld
ið og horfa á, hvernig þau
litu hvort í augu hins.
Hann gekk aftur heim í hó
telið sitt, því hann var bú-
inn að fá nóg af bílum þenn
an daginn; gekk síðan upp og
settist á rúmstokkinn sinn í
myrkrinu, án þess að fara úr
frakkanum. Það er annars
bezt fyrir mig að komast héð
an fyrir fullt og allt, tautaði
hann og þurrkaði sér um nef
broddinn með handarbakinu.
Þetta land er ekki fyrir mig.
E\ias Mar þýdríi.
xiuiutuiititiixtutntiiiititiiiuiiuituitttutttittitttzitiuuititiitttituniiiititiit
« * SINFÓNÍUHLJÓMSVEIT ÍSLANDS; 1
S
TRULOFUNAKHRINGAE
14 OG 18 KARATA
Bréfaskriftir
og þýðingar.
Harry Vilhelmsson
Kjartansgötu 5. — Sími 15998
(Aðeins kl. 6—8 síðdegis.)
Tónleikar
í' Þjóðleikhúsinu fimmtudaginri 5. febr. 1959
4 kl 8,30 síðd.
jStjórnandi: Paul Pampichler
Einsöngvaraf: Þuríður Pálsdóttir og Guðm. Guðjónsson
Meðal viðfangsefna:
Mendelssohnt Forleikur að „Jónsmessunæturdraumi“
Bizet: „L’Arlesienne“-svíta nr. 1
Suppé: Forleikur að óperettunni „Skáld og bóndi“
Elgar: „Pomp and Circumstance“ mars
Ennfremur sönglög og aríur eftir Árna Thorsteinson,
Emil Thoroddsen, Pál ísólfsson, Þórarinn Guðmunds-
son, Flotow og Rossini.
Nauðungar uppboð
Nauðungaruppboð það, sem auglýst var í 80., 82.
og 84. tbl. Lögbirtingablaðsins 1958 á fasteign-
inni nr. 22 við Hlíðarveg (áður talið nr. 16), eign
Stefáns Gíslasonar, fer fram á eigninni sjálfri
þriðjudaginn 3. febrúar n. k. kl. 14, samkvæmt
kröfu Útvegsbanka íslands og innheimtumanns
ríkissjóðs.
Bæjarfógetinn í Kópavogi.
Tilkynníng
Nr. 4/1959.
Innflutningsskrifstofan hefir ákveðið, að frá
1. febrúar n. k. skuli hámarksálasning á vörur í
heildsölu og smásölu, svo og álagning framleið-
erida iðnaðarvara, lækka um fimm af hundraði.,
Reykjavík, 31. janúar 1959,
VERÐLAGSSTJÓRINN.
ttmmttttm:tmtttmtttttmttttttttttttttttttttttttttmtttttttttttmttttttttttttttt*t%
Tilkynning
Nr. 5/1959.
Innflutningsskrifstofan hefir ákveðið, að ákvæði
þau um lækkun hámarksálasningar, sem gildi
taka 1. febrúar n. k., skuli einnig gilda um þær
vörubirgðir, sem fyrir eru hjá verziunum og inn- ■
flytjendum þegar ákvæðin taka gildi. ’
Breyta skal verði birgðanna þegar í stað, og er '
sala þeirra á ólækkúðu verði ekki heimil eftir
1. febrúar n. k.
Þetta ákvæði skal þó ekki valda verulegri röskun
á eðlilegri vörudreifingu smásöluverzlana og skal
því heimilt, ef þannig stendur á, að framkvæma
verðlækkun birgðanna jafnóðum og tími vinnst .
til, en skal þó að fullu lokið í síðasta lagi 10. febr.
næstkomandi.
Reykjavík, 31. janúar 1959.
VERÐLAGSSTJÓRINN.
mttttm:
tt
Aðgðngumiðar seldir
♦♦♦♦♦♦ttttttttttttmttttttttttttttttt:
ittttuttutkuutuut
Þjóðleikhúsinu.
Framsóknarvistar-
spilakort
fást á skrifstofu Framsókn
arflokksins í Edduhúsinu
Sími 16066.
UUiUUUUÍitUÍUtUtiU'UtUiiUUttUtU
Kennsla
í þýzku, emsku, frönsfcu.
sænsku, dönsku og bókfærslu
Tilsögn fyrir sákólafólk.
Harry Vilhelimsson
Kjartansgötu 5 — Sími 15998
(aðeins milli kl. <3 og 8 síðd.)
il
t:
1
UUttUtUUittUUUtUttUtUttUtiUUtUUUUttttUUti
’ ú
1 ?♦
Tilkynning
Nr. 6/1959.
Innflutningsskrifstofan hefir ákveðið, að frá 1.
febrúar. n. k. skuli taxtar þeir, sem nú gilda um
sjóflutninga á vörum til landsins, lækka um fimrn
af hundraði. Nær lækkunin til þeirra vara, sem
koma til landsins eftir 31. janúar 1959.
SkrifstQfan hefir einnig ákveðið, að gildandi taxt-
ar um út- og uppskipun í Reykjavík, skuli lækka
um fimm af hundraði frá sama tíma.
Reykjayík, 31. janúar 1959.
VERDLAGSSTJÓRINN.
Tilkynning
Nr. 2/1959.
Innflutningsskrifstofan hefir í dag ákveðið að
lækka verð hverrar seldrar vinnustundar hjá
eftirtöldum aðilum og megi það hæst vera sem
hér segir:
Bifreiðaverkstæði og bHkksmiðjur:
tt
tt
•♦
♦♦
H
»
ÍZ - ♦♦
tttttttttttttttttttttttttttmttmmmtttttttttttmmmttttttttttttmtttttmmtttttttttt
Útbreiðið TÍMANN
Dagv. Eftirv. Næturv.
Sveinar ... kr. 43.20 59.85 76.95
Aðstoðarmenn . . 35.15 48.70 62.60
Verkamenn . . . . 34.40 47.70 61.35
Verkstjórar . Vélsmiðjur: . . . » 47.50 65.85 84.65
Sveinar . . . 42.45 59.85 76.95
Aðstoðarmenn . . 34.55 48.70 62.60
Verkamenn . .. . — 33.80 47.70 61.35
Söluskattur og útflutningssjóðsgjald er innifalið,
í verðinu.
Skipasmíðastöðvar:
Dagv. Eftirv. Næturv.
Sveinar .. . kr. 40.65 56.35 72.45
Aðstoðarmenn . . 32.25 44.70 57.45
Verkamenn . . - . 31.55 43.75 56.30
Verkstjórar . ... — 44.70 62.00 79.70
Reykjavík, 31. janúar 1959.
VERÐLAGSSTJÖRINN.
ttttms