Tíminn - 18.11.1959, Side 2

Svar Eyglóar við athuga
ndrésar
Blaðinu hefur nú borizt svar Eyglóar Láru Pétursdóttur
við þeim athugasemdum, sem blaðinu bárust frá Andrési
Yalberg fasteignasala og birtar voru hér í blaðinu, sunnu-
daginn 15. nóvember. Svar Eyglóar fer hér á eftir:
T I M I N N, miðvikudaglnn 18. nóvember 1959.
aiKaerjur
„Herra ritstjóri.
Vegna frsíðugreinar eítir
Andrés Valberg, sem birtist í
biaði yðar sunnudaginn 15. nóv.
undir fyrirsögninni „Andrés Val
berg skýrir málavexti frá sinu
sjónármiði‘, vil ég fara þess á
leit að þér birtið eftirfarandi
athugasemdir:
Andrés Valberg segist hafa
gert ráðstafanir til að tilkynna
fulltrúa sakadómara um sölu og
kaup risíbúðarinnar á Suður-
landsbraut 94 B, þegar ég hafi
hótað að kæra til sakadómara
þessi viðskipti, ef hann (Val-
berg) ekki lækkaði íbúðina um
kr. 30.000,00.
Áður en kaupsamningur var
gerður talaði Andrés Valberg um
260.000,00, sem heildarverð fyrir
þessa íbúð, en gat þess um ieið,
að það væri venja að nefna fyrst
hæsta hugsanlegt verð, til að
seljandi fengi útúr kaupunum,
það sem hann vildi ná. Síðan
mætti kaupandi fara fram á
lækkun.
Þann 20. október fór ég fram
á kr. 20.000,00 lækkun á íbúð-
inni, og gekkst Valberg inn á
það. Siðar sama dag var kaup-
samningurinn undirritaður. Eft
ir þetta hefur ekki verið minnzt
8 verðlækkun á íbúðinni.
* Andrés Valberg segir í beinu
framhaldi af þvi sem hann ræð
ir um „hótun" frá minni hendi:
„Þessi tilraun til fjárkúgunar er
bein afleiðing af skrifum blaða
um mig fyrir rúmri viku“.- Frétt
ín um kæru og yfirheyrslur yfir
Andrési fyrir ólöglega fasteigna
sölu kemur fyrst í blöðum dag-
ana 6. og 7. nóv. Að öðru leyti
verður fjallað um þessi meiðyrði
Andrésar fyrir dómstólum.
Þá segir Andrés Valberg: „Það
er satt, að þau hjónin gerðu til-
boð í hálft húsið Bræðraíungu
við Holtaveg, hér i bæ, og hafði
ekki borizt endanlegt svar frá
eigendum þess, þegar hjónin
komu til bæjarins, en skömnvu
síðar kom jákvætt svar frá
þeim, og lögðu þeir áherzlu á,
að úr kaupum yrði, en hjónin
þvertóku fyrir það og lögðu að
mér að selja sér risíbúðina við
Suðurlandsbraut 94 B, sem þá
var í smíðum“.
Við vorum alltaf fús til að
kaupa Bræðratungu, og kvöld
íð áður en kaupsamningur fyrir
risíbúðinni við Suðurlandsbraut
var gerður, fórum við og töluð-
um við eigendur þar. Þeir höfðu
þá ekkert annað húúsnæði feng
ið og gátu þar af leiðandi ekki
selt. Þetta fólk er enn í Bræðra
tungu.
| Andrés Valberg tekur fram,
' ,,að ofnar hafi verið' settir í öll
herbergi nema baðherbergið og
1 eitt herbergi sama kvöld og hjón
in fluttu inn í íbúðina". Kvöldið
sem.við fluttum inn, 14. október
var einn ofn settur upp. Þann
20. október vantaði enn þrjá
i ofna, í baðið, ganginn og eld-
húsið.
Þá segir Andi’és: „Það var
aldrei ætlun mín, að selja þessu
fólki risibúð míná“, en hann
gleymir að geta þéss, áð annar
maður er skráður seljandi íbúð
arinnar.
Ennfremur- lýsir Andrés yfir
því, að það séu hrein ósannmdi
að Einar Gunnar Einarsson hafi
tekið kr. 50.000,00, — peninga,
sem við festum tilboðið i
Bræðrtungu með, út í Seðlabank
anum og fært þá yfir á hlaupa-
reikning sinn í Búnaðarbankan
um.
Skrifleg sönnun fyrir því, að
Einar kvittaði fyrir peningun-
um liggur fyrir í Seðlabankan-
um. Þessir peningar voru færð-
ir yfir á hlaupareikning Einars
núrner 13 í Búnaðarbankanum,
þann 8. okt. Þessi „misskilning-
ur“ var leiðréttur af Einari Gunn
ari daginn sem samningurinn
var gerður, 20. okt. með því áð
hann sýndi okkur kvittunina.
Andrés Valberg segir, að ég
hafi aldrei á það minnzt, að fá
afsal og veðbókarvottorð fyrir í-
búðinni. Ilann bætir þvi við, að
svo sé ákveðið, að afsal skuli
ekki gefa út fyrr en í fyrsta lagi
15. nóvember. í samningnum
stendur að við eigum að gefa
út skuldabréf fyrir kr. 30.000,00
við undirritun samnings, og aö
skuldabréf og veðbókarvottorð
skuli liggja frammi um leið. Frá
því að samningur var gerður og
þar til bruninn varð, hringdi ég
svo að segja hvern einasta dag
til Einars Gunnars til að reka
á eftir þessum hlutum. Sömu-
leiðis ætlaði ég að tala um þetta
við Andrés laugardaginn 7. nóv.
en hann var þá staddur á neðri
hæðinni, Suðurlandsbraut 94 B.
Eg sendi drenginn minn, 11 ára
gamlann, til að ná í hann. Hann
fór og kallaði í Andrés. En strax
á eftir hrópaði hann: Mamma!
Hann hleypur og hleypur hart.
Einn daginn hafði Einar Gunn
ar boðað okkur niður á skrif-
stofu til að ganga frá þessum
hlutum, en kvaðst svo ekki mega
vera að því, þegar til-kom, vegna
annrikis.
Þá segir Andrés: „Hjónunum
var tilkynnt um það að íbúðin
væri í smíöatryggingu íyrir kr.
200.000,00 til fyrsta nóvember
n.k., og bar þeim að framlengja
trygginguna, bæði vegna sín og
eftirstöðvanna, enda tóku þau
við íbúðinni, eins og að framan
greinir þann 20. okt. s.l. og var
hún þá í fullri tryggingu."
Okkur var ekki tilkynnt um
þessa tryggingu fyrr en 1. nóv.
þegar hún var útrunnin, en þá
kom Ari Jónsson og afhenti Þor-
birni tryggingarskírteinið. Dag-
inn eftir bað ég Andrés að fram-
lengja trygginguna til 15. nóv.,
þar sem við höfðum gefið hon-
u.m hálfs mánaðar frest til að
fullgera íbúðina fram yíir það,
sem ákveðið var í kaupsamningi
við Þorvald Magnússon. Andrés
svaraði að það væri ekkert sjálf
sagðara og lofaði aö gera svo,
„þó ég hefði aldrei nefnt það“.
Andrés fór svo og borgaði
trygginguna eftir að húsið var
brunnið, j,ef svo i)la skyldi fara,
að eldsvoði kæmi aftur upp í
húsinu ‘, segir hann. Hvað á rnað
urinn við?
Athugasemd Andrésar um
trygginguna á húsmunum okk-
ar er auðvirðileg.
Eg nenni svo ekki frekar að
elta ólar við þetta hálf-aum-
ingjalega skrif Andrésar Vai-
bergs, og mun ekki gera það í
blöðum þótt hann reyni aftúr
að afsaka sig.
Með þakklæti fyrir birtniguna.
Eygló Lára Pálmadóttir“.
Nokkrir höfSingjar Watuísi-manja myrtir
NTB—Brussel, 16. nóv. —
Tveir æltarhöfðingjar Watul-
si-manr.a hafa verið hand-
teknir í Ruanda, grunaðir um
aðild að morði á tveim höfð-
ingjum Bahufi-manna og fjöl-
skyldum jjeirra. Eru margir
höfðingjar Bahuíi-manna í fel
um eða undir lögregluvernd,
því að setið er um líf þeirra.
Að bví er segir í opinberri til-
kynningu er rólegt að kalla í Ru-
anda og Urundi. Herlifj Belga er
á stöðugu ferðalagi um landið.
Hefir það ekki þurft að beita
vopnum síðan á laugardag, en mik-
il ókyrrð er meðal íbúanna.
Borgarastyr jöld
Ýmsir fréttaritarar og stjórn-
málamenn halda því þó fram, að
bardagar muni blosss upp aftur
jafnskjóít og slakað verður á eftir
liti ríkishersins. Hér sé ekki að
ræða um venjulégi ættbáikastyrj
vatna-
Farðu heim
Adenauer!
NTB. — LONÐON 16. nóv. —
Adenauer kanzlari Vestur-Þýzka
lands, kom í dag til Lundúna í
þriggja daga opnibera heinisókn.
Fékk kanzlarinn kuldalegar mót-
tökur.
Mattniilan forsætisráðherra og
Sehvyn Lloyd utanríkisráðherra,
tóku á, móti kanzlaranum á Gat-
wick-flugvelli við Lundúni. Eng
ar ræður voru fluttar, enda mjög
fátt fólk samankomið á flugvell-
inum. Þó var þar nokkur hópur
manna og heyrðust sumir segja:
Farðu lieim Adenauer!
j vexiir í Noregi
| NTB—Osló, 16. nóv. Mjög
miklir vathavextir hafa orðið
í Noregi síðustu daga, bæði
vestan fjalls og austan.
I Hafa orðið alvarlegar skemmd
ir á vegum og mannvirkjum, en
það versta mun þó um garð geng
ið, því að úrkomulaust var i dag.
Mjög miklir þurrkar voru í Nor
egi í sumar og leiddi þetta til
vatnsskorts í mörgum stórfljót-
um, sem virkjuð hafa verið og
þá um leið til skorts á rafmagni.
Nú tiikynna mörg orkuverin, að
þau framleiði rafmagn með eðli
legum hætti og skömmtun á raf
magni verið afnumin.
Slátrun að ljúka
ÞJÓNSLUNDIN
Um mörg ár hefur Mbl. verið
að uppnefna einn andstæðing of-
ríkis og auðhringa og dýrkenda
þeirra og kallar hann „Fúsa
vert“. í bær byrjar Alþýðublað-
ið á því sama. Al!s staðar þarf
þægðin og þjónslundin að koma
fram hjá „alþýöumönnunum“ —
í smáu sem stóru.
í Höfn
Hornafriði í gær. — Héðan róa
þrir bátar og hafa fengið góðan
afla undanfarið. Bátarnir eru
með um 12—1,3 tonn í róðri. —
Mikið af aflanum er ýsa. Frysti
húsið í Höfn er tekið til starfa
og veitir aflanum viðtöku.
Veður er gott hér um slóðir,
engin snjór en hægviðri og þýða.
Slátrun lýkur hér á morgun
og hefur þá verið slátrað um 13
þús. fjár. Hefur ekki reynst unnt
að ganga í verstu fjöllin fyrr en
nú og hefur því slátrun dregizt.
Dilkar eru heldur rýrari en í
fyrra. A.A.
öld, heldur borgarastyrjöld póli-
tísk.s eðlis, sem snúist um það,
hverjir skuli ráða í landinu, er
Belgar sleppa þar alræðisvaldi
sínu.
Belgíska stjórnin hefir skipað
sérstaka sendinefnd, sem fer til
Ruanda næstu daga til að kynna
sér ástandið og gera tillögur.
H. C. Branner
Framhald af 1. síðu.
mystík væri snar þáttur í verkum
ýmissa skálda sem nýlega hefðu
komið fram á sjónarsviðið. Hann
kváð sósíalrealisma í bókmennt-
um einnig áberandi og væri hann
r.okkuð litaður af kommúnisnva.
Þá sagði hann að ýmsir höfund-
ar látnir sem ekki höfðu hlotið
viðurkenningu í lifanda lífi hefðu
verið „endurvaktir“ nýlega og
taldi þar á rneðal Morten Nielsen,
ljóðskáld og Nielsen sem haft
hefði mikil áhrif á Martin A. Han-
sen og fleiri frábæra höfunda í
Danmörku.
I
Fátt um leikritahöfunda
J Branner hefur getið sér góðan
orðstír sem leikritahöfundur eins
og áður er sagt og var því spurð-
; ur um ástandið i leiklistarmálum
! Dana. Hann sagði svo frá að ekki
væri mikið um að vera á því
sviði, innlendir höfundar væru
engir nýir. Þó væri mikið sýnt af
útlendum nútímaverkum en hörg-
ull væri á góðum leikstjórum. Höf
, undar eins og Unesco, Beckett og
Osborne ættu nokkrum vinsældum
að fagna í Danmörku.
I
Leiklist í æsku
! Sjálfur kvaðst Branner vera
með leikrit í smíðum sem hann
hefði unniö að í sumar en vildi
j ,að svo stöddu ekkert um það
segja. í æsku fékkst hann við leik-
list en sneri brátt frá því, kvað
sig hafa skort hæfileika og feng-
ið hálfgert ofnæmi fyrir leikhús-
um um tíma. Nauðsyn hefði þó
knúið hann til að fás't við leikrit-
un síðar meir. Rithöfundurinn
næði nánara sambandi við fólkið
í leikhúsi en í ljóðum og sögum.
Hfnis vegar fylgdi því meiri á-1
hættfl fvrir höfundinn að senda
frá sér leikrit en ljóð eða sögu.
Branner kvaðst einkum hafa á-
huga á að semja útvarpsleikrit,
þau gæfu tilefni til frjálsari forms
en þau sem sýnd eru á leiksviði.
Vill sjá norðurljósin
Talið barst að íslenzkum bók-
menntum og sagði Branner að sér
þætti mikið til Laxness koma,
hefði lesið flestar bækur hans og
hrifist af. Sér þætti Gerpla sízt
af bókum hans. H. C. Branner
hefur aldrei fyrr komið til ís-
lands en sagði að heitasta ósk sín
væri að fá að siá norðurljós. Von-
andi verður skáldinu að ósk sinni
áður en hann kveður landið á
láugardag.

Kjartan Ó. Bjarn scn er nýkomínn úr sýnlngarferð om land allt me3 kvlkmyndlna oregor. Siðosto íýnlngar •
á landi verða I H fiiárfjarðarbtpi ;í fiir.mtodag og föstodag kl, 5 — 7 og 9. Kjartan kveðst ekkl hafa teekifæri ■
að sýna myndin . í Rsykjavík, Hann er r.ú ó fórdn? tií Horegs OS mon halda þar áfram sýningarfiiróalögom
Icvikmynd. • ýólskintdagar é ts.'andí. I vefvr «*n ha»m8f>í*r-5ega'dveliast I Noregi og Svíþióð. Mynd'sn hór o?
an er ór. kv;.- o -ininoi -Nii. s^'.r og sýnlr Nór@gsíí>eí(3Í'«jrari« I sidðasHMcM,'.Arns íteti.
Aðeins eru 5 vikur þar til dregið verður í happdrætti
Framsóknarflokksins. Dregið verður eingöngu úr seld-
um miSum og drætti ekki frestað.
VINNINGAR:
1. Tvegqjc herhergja íbúð í Laugarásnum.
2. Glæsi'egf 12 manna matar-, kaffi- og mokkastell.
3. Vandað mótorhjó!.
4. riueifar með l oftleiðum til London og heim.
5. Ferð me«' Hekíu til Kaupmannahafnar og heim.
6. Fimm rnáiverk frá Helgafelii.
7. Rifflll.
8. VesSástöng.
9„ Herrafrákki.
'10, Ðömudragh
HringS' í sínrta 24914 o§ mlðe. i