Tíminn - 12.08.1961, Qupperneq 1

Áskriftarsími Tímans er
1-23-23
181. tbl. — 45. árgangur.
Kosningarnar
í Þýzkalandi,
bls. 5.
Laugardagur 12. ágúst 1961.
Ella Stína er vel ánægS meS vin slnn og leikfélaga, hvolplnn Júní,
sem raunar er fæddur I apríl. Hann er ekkl alveg eins glaSlegur
á svipinn, kannske eru tökln ekki þau sömu og hann var vanur
hjá henni mömmu sinni. En hann tekur lífinu meS helmspekilegrl
ró og sættir sig viS tilveruna eins og gáfuSum hundi sæmir. Og
veit sem er, aS atlotin eru af góSum hug.
Síldin stygg
-dágóð veiði
NeskaupstaS 11. ágúst. —
Allgóð síldveiði var í gær-
kveldi á mjög takmörkuðu
svæði syðst á Gerpisflaki um
35 mílur frá landi. Þar kom
upp mikil síld, en hún var
stygg og óð hratt. Veiðin stóð
því ekki nema skamman tíma,
en þó fengu þar margir bátar
góða veiði. í morgun var eng-
in veiði og sáralítil í dag.
í morgun var engin veiði og
sáralítil í dag. Mestur flotinn er
á sömu slóðum og í gærkvöldi, en
allmargir bátar, sem eru með
kraftblakkir, hafa leitað síldar
60—100 mílur frá landi austur af
Glettinganesi. Á þeim slóð'um eru
mörg erlend skip á reknetaveiðum,
sérstaklega rússnesk og norsk.
Rússneski flotinn hefur fært sig
suður á bóginn, og rennur nú
enka, norska og rússneska saman
í einn hrærigraut á bylgjunni.
f Síldarleitarskipið Fanney'er nú á
þessum slóðum, og hefur lóðað
á allmargar torfur á dreifðu
svæð'i. Síldin er stygg og sjórinn
átulítill. Von er þó til þess, að
torfurnar þéttist, þegar kvöldar.
Sennilegt er, að aldrei fyrr hafi
sumarsfldveiðar verið stundaðar
svo fjarri landi áður. Telja sjó-
menn, að mögulegt sé að fylgja
sfldargöngunni eftir, ef tíðarfar
verður sæmilegt, en sfldin færir
siig nú sunnar. Reynslan mun
skera úr um, hvort það er mögu-
legt.
Síðastliðna nótt fengu 5—7 bát
ar nótina í skrúfuna, og er það
vegna hafstrauma. Lítill bátur frá
Akranesi hefur fylgt flotanum
eftir í sumar og verið skipunum
mikil stoð. Er það báturinn Eld-
ing, en hann er skipaður frosk-
mönnum. Höfðu þeir nóg að gera
í nótt við að skera nætur frá skrúf
um skipanna, sem að öðrum kosti
hefðu orðið að leita hafnar.
(Framhald á 2. síðu.)
40-50 þúsund kr.
verðmæti stolið
Harður árekstur
í Norðurárdal
Frá fréttaritara Tímans,!
Borgarnesi.
Á fimmtudagskvöldið varð;
Ekkert kom (ram
Sjópróf í máli m.b. Helga
Flóvents fóru fram á Húsavík
í gær. Engar nýjar upplýsing-
ar komu fram um orsakir
þess, að báturinn sökk.
Áhöfn skipsins gat ekki gizkað
á neitt annað en að skilrúm milli
hásetaklefa og lestar hefði sprung-
ið. Ekki var kunnugt um, að
neitt hefði farið aflaga í vélar-
rúminu og allt virtist með felldu
ofan þilja. Slysið átti sér stað á j
15—20 mínútum, frá því að bát-j
urinn fór að hallast, þar til hann'
sökk. Helgi Flóvents var ekki með j
\ fullan dekkfarm og atburðurinn
] cerðist í sæmilegu veðri. i
harður árekstur milli tveggja
lítilla fólksbifreiða hjá svo-
kölluðu Hvammsleiti rétt
fyrir neðan bæinn Hvamm 1
Norðurárdal.
Þar er blindbeygja á veginum,
en hann liggur með fram háum
kletti, en á er á aðra hönd. Bif-
reiðaraar voru R-10625, sem var
á suðurleið, og E-275, á norður-
leið. Þær munu hafa verið á all-
mikilli ferð, en við áreksturinn
hrökk toppgrindin af R-10625 og
kom í framrúðuna á hinni bifreið
inni og braut hana. Kona, sem sat
í framsætinu á E-bifreiðinni,
skarst mikið í andliti, en aðrir
farþegar hlutu ekki meiðsli. Bif-
reiðarnar skemmdust mikið. Lög-
regla og læknir í Borgarnesi komu
á staðinn, og var konan flutt í
sjúkrabifreift í sjúkrahúsið á Akra
nesi.
Árekstrar hafa oft áður gerzt
á þessum stað. J.E.
Fálkafangarinn
slapp með
réttarsætt
Máli Þjóðverjans Egons Múll-
er var lokið með réttarsætt á
Húsavík á föstudaginn. Honum
var gert að greiða ákveðna upp
hæð, nokkuð hærri en lágmarks
sekt, fyrir tilsettan tíma. Kom-
ið hefur í ljós, að Múller er
grúskari og áhugamaður um
náttúruvísindi, en hefur ekki
háskólapróf. Ilann kvaðst með-
al annars fást við ritstörf um
þau efni og halda fyrirlestra
fyrir veiðimannafélög í heima-
landi sínu. Hann mun fyrir-
fram hafa gert sér Ijóst, að at-
hæfi hans væri brot á lögum,
en talið það smávægilegt. ,
á fáum sólarhringum, mesi vindlingum og öðru
reyktóbaki
Innbrot og þjófnaSir virðast
nú hafa færzt skyndilega í
vöxt hér í bænum, en það er
raunar ekki nýtt, að slíkt
gangi yfir, en fjari út, þegar
lögreglan hefur náð tangar-
haldi á stórvirkustu hröppun-
iStálhurð, sem er fyrir víngeymsl-
unni. Af skrifstofunni stálu þeir
100 krónum, en þar höfðu þeir
brotizt inn um glugga. Þeir komu
við hjá Dráttarvélum h.f. í leið-
inni, en stálu engu þar.
um.
Einkum virðast þjófarnir sækj-
ast eftir vindlingum. Fyrir
skömmu var 500 pökkum vind-
linga stolið úr verzlun við Nesveg.
Allt reyktóbak í veitingastofunni
Skeifunni var hreinsað út fyrir
skömmu, og nú síðast í fyrrinótt
var stolið 860 pökkum í Kaupfé-
lagi Kópavogs. Þá var brotizt inn
í Krónuna í Mávahlíð og stoíið
þar 300 pökkum af vindlingum
og 20 pökkum og dósum af reyk-
tóbaki.
Má gera ráð fyrir, að ódýrt
tóbak, merkt Tóbakseinkasölunni,
verði boðið hér til sölu á næst-
unni, og ættu menn að hafa auga
með slíku. Samtals er hér um
verðmæti að ræða, sem nema yfir
40_þúsundum króna.
f Krónunni var einnig stolið 10
—12 konfektkössum og i Kaupfé-
lagi Kópavogs matvælum og 300
krónum í peningum.
Þriðja innbrotið í fyrrinótt var
í áfengisútsöluna við Snorrabraut,
en þjófarnir strönduðu við öfluga
Færeyskir fá
sakaruppgjöf
Hinn 1. þ. m. veitti forseti
j íslands, samkvæmt tillögu
dómsmálaráðherra, þremur
færeyskum skipstjórum, sem
dæmdir voru hinn 12. júní
s.l. fyrir aS hafa gerzt sekir
um brot gegn fiskveiðilöggjöf
inni, uppgjöf saka.
Hinir færeysku skipstjórar
höfðu hlotið sektardóma fyrir
handfæraveiðar nálægt Kolbeins-
ey hinn 9. júní s. 1., innan fisk-
veiðilögsögu íslands. Með sam-
samkomulagi um aðstöðu Færey-
inga til handfæraveiða við ísland,
sem staðfest var hinn 1. ágúst,
var heimilað, að Færeyingar
mættu stunda handfæraveiðar við
Kolbeinsey inn að 4 mílum frá
eynni.
Dóms- og kirkjumálaráðuneytið,
11. ágúst 1961.