Tíminn - 14.03.1962, Síða 16

SpÉraMM
■ ■ i '>
P N'

Myndln sýnir er Bjarni K. Bjarnason, borgardómari, hafði tekið vlð greinargerð Páls S. Pálssonar, hrl., verjanda Hjálmtýs Péturssonar, í
máli Rithöfundasambands íslands gegn honum. Við hlið borgardómara sést ritari bæjarþingsins, Bergljót Eiriksdóttir, skrá móttöku skjalsins
í þingbókina. Eftir framlagningu skjalsins var tekinn frestur til gagnaöflunar, meðal annars til þess að veita stjórnarmönnum Rithöfunda-
sambandsins kost á að gefa skýrslu fyrir réttinum vegna áskorana lögmanns Hjálmtýs Péturssonar
að bryggju
án leyfis
Síðdegis á sunnudag sigldl þýzk-
ur togari, Sonne frá Bremerhav
en, upp að bryggju Ihér í Reykja-
vík og batt, án þess að tala við
nokkurn mann. Hafði togarinn
fengið eitthvað í skrúfuna og
kom inn til að láta ná því burt,
en eftir það sigldi hann út aftur.
Unnsteinn Beck. tollgæzlustjóri.
sagði í gær, að hann hefði ekk-
Iert samband haft við land ann
að en binda, fyrr en tollverðir
komu á vettvang, en þeir voru
_ staddir suður á flugvelli, þegar
i togarinn kom inn, og hafnsögu
menn vissu ekkert, fyrr en hann
var lagztur við hafnarbakkann.
Ekkert hafði tollurinn að athuga
við togarann, og fór hann út aft
ur um hæl, þegar búið var að
hreinsa úr skrúfunni. Mun það
stafa af þekkingarleysi skipstjór
ans, að hann sigldi hér rakleiðis
inn, en það gera skip víða erlend
is og bíða síðan, unz þau fá af-
greiðslu. Annars hafði togarinn
tilkynnt umboðsmanni sínum
hér, að hann væri væntanlegur,
þó ekki væri nákvæmlega vitað,
hvenær.
Á 6. síðu í blaðinu í dag er
mynd af öðrum togara, sem ætl
aði að sigla inn í leyfisleysi á
sunnudag, en var rekinn út aft-
ur.
eins
í gær var mál Rithöf-
undasambands íslands gegn
Hjálmtý Péturssyni, tekið
fyrir í bæjarþingi, en
þá lagði verjandi Hjálmtýs,
Páll S. Pálsson, hrl., fram
greinargerð sína í málinu.
Eins og kunnugt er, þá reis
mál þetta út af kröfu, sem
Matthías Jóhannessen,
skáld, gerði á hendur
Hjálmtý og./eða Tímanum
vegna tilvitnana í gagnrýni,
sem stefndi skrifaði í Tím-
ann seint í janúar í vetur.
Þar sem mál þetta hefur
vakið mikla athygli, og
einnig þar sem Rithöfunda-
samband íslands hefur vilj-
að gera það að eins konar
prófmáli, þykir Tímanum
ástæða til að birta hér
greinargerð Páls S. Páls-
sonar, hrl.
GREINARGERÐ
stefnds I bæjarþingsmálinu
Rithöfundasamband íslands
f. h. Matthíasar Jóhannessen
gegn
Hjálmtý Péturssyni.
Ég mæti í máli þessu fyrir
Ihönd stefnda og geri þær réttar-
ikröfur, að hann verði algjörlega
sýknaður af öllum kröfum stefn
anda og að honum verði til-
dæmdur hæfilegur málskostnað
Úr úr hendi stefnanda.
Stefnukröfur málsins eru þær,
láðiumbj. m. verði dæmdur til
þess að greiða stefnanda kr.
2000.00, auk 8% ársvaxta frá
30. jan. 1962 til greiðsludags og
málskostnaðar að skaðlausu. í
stefnu er þess getið, gð krafan
sé vegna „birtingar á 4 ljóðum"
í blaðagrein, sem birt var í dag-
blaðinu Tíminn hinn 30. jan.
s.l., undir heitinu „Skyldu bátar
mínir róa í dag“ eftir umbj. m
Hjálmtý Pétursson. Birting ljóð-
anna hafi verið í algjöru heim-
ildarleysi, og neitað hafi verið
um greiðslu ritlauna fyrir þau
til höfundarins.
I greinargerð er vitnað til
þess, að samkvæmt lögum eigi
hver höfundur eignarrétt á því,
er hann hefur samið, og að
„ljóð“ Matthíasar Jóhannessen
njóti slíkrar verndar.
Telja verði tvímælalaust að
ljóð Jóhannesar (mun eiga að
vera Jóhannessen) njóti verud-
ar laga um rithöfundarrétt og
beri því umbj. m. að bæta hon-
um tjón það sem hann hafi af
hlotið, en það megi telja hæfi-
íegt kr. 2000.— með tilliti til
þess, að Ijóðin séu tekín upp í
blaðagreinina og birt án heim-
iidar skáldsins. Lögð er sérstök
áherzla á að blaðagrein umbj.
m. hafi ekki verið ritdómur, því
að ekki sé venja að krefja um
greiðslu fyrir tilvitnanir úr rit-
verkum í ritdómum.
Áður en lengra er farið vil
ég leitast við að bregða upp
svipmynd af blaðagreininni
(dskj. 4), sem gaf stefnanda til-
efni til fjárkröfunnar.
Greinarhöfundur hefur mái
sitt á því að rifja upp gamal-
kunna þjóðsögu um gortarann
Árna í Botni, og að líkt sé farið
um „skáldin", em „yrki kvæði
án þess að geta það“. Nú sé út-
varpið farið að veita verðlaun
afreksmönnum á andlega svið-
inu og hafi á s.l. ári orðið fyrir
valinu, sem tvö beztu ljóðskáld-
in, Jón úr Vör og Matthías Jo-
hannessen.
Greinaihöfundur tekur sér
síðan fyrir hendur að gefa
nokkurn samanburð á ljóðum
þessara höfunda og ljóðum
skáldanna Hannesar Hafstein,
Jóhannesar úr Kötlum, Stein-
gríms Thorsteinsson, Davíðs
Stefánssonar, Jónasar Hall-
grímssonar, Gríms Thomsen,
Guðmundar Inga, Steins Stein-
arr, Arnar Arnarsonar, Einars
Benediktssonar og Matthíasar
Jochumssonar.
Samanburðurinn hefst á
nokkrum almennum inngangs-
orðum, þar sem greinarhöfund-
ur lætur þá skoðun í ljós, að
telja hefði mátt sjálfsagða kurt-
eisi af útvarpsins hálfu að
kynna á öldum Ijósvakans verk
nýju „ofurmennanna" með sam
anburði við Ijóð gömlu þjóð-
skáldanna, sem aldrei fengu
verðlaun og áttu sum hver við
skort að búa, en orktu þó „heil-
aga glóð í freðnar þjóðir".
Nú sé hins vegar öldin önnur,
og greinarhöfundur spyr, hvort
nokkur kvæði eða vísur nýlið-
anna lifi á vörum fólksins.
Kveðst greinarhöfundur síðan
vilja gera samanburð á verð-
launaskáldskapnum og þeim
skáldskap, sem varð til af innri
þörf. Hefst síðan samanburður
(Framhald á 15 síðu >
HJÁLMTÝR PÉTURSSON
MATTHÍAS JÓHNNESSEN
Kiljan
vara-
forseti
Kaupmannahöfn, 13. marz. —
Einkaskeyti:
Samkvæmt frétt í Information
voru þeir Halldór Kiljan Laxness,
Jean Paul Sartre og sovézki rit-
liöfundurinn Mikoian Bajan kjörn-
ir varaforsetar evrópska rithof-
undasambandsins. ítalska skáldið
Guiseppe Ungaretti varð forseti
sambandsins.
— Aðiis.
JAZZ
Munið Jazzklúbbinn í kvöld kl.
8.30 að Tjarnargötu 26.
Trío Kristjáns Magnússonar
„Jamsession“.
Allir jazzunnendur velkomnir.
F.U.F.

Fundi frestað
i Fundinum um Efnahagsbanda-
Iagið, sem lialda átti á Akureyri
n.k. föstudag, er frestað vegna
inflúenzufaraldurs í bæ og héraði.
Skipulagsmái
Framsóknarfélögin í Reykjavík
lialda fund í félagsheimilinu að
Tjarnargötu 26, fimmtudaginn 16.
þ. m. kl. 8.30.
Fundarefni: Skipulagsmál bæja.
Framsögumaður Skúli Norðdahl,
arkitekt. — Stjómin. a