Morgunblaðið - 21.01.1959, Blaðsíða 8
8
MORGUNBLAÐIÐ
Miðvik'udagur 21. jan. 1959
Skristofum okkar
verður lokað eftir hádegi í dag vegna jarðarfarar.
STEFÁN THOKARENSEN H.F.
Framholds-aðalfundur
verður haldinn í Keilir h.f. í skrifstofu félagsins við
Elliðaárvog n.k. laugardag 24. þ.m. kl. 2 e.h.
Fundarefni:
Áður auglýst dagskrá.
STJÓRNIN.
Sandgerði
Oss vantar mann til að annast afgreiðslu
Morgunblaðsins í Sandgerði frá 1. febr.
n.k. Upplýsingar gefua* Axel Jónsson,
kaupm.
Cuðrún Á Símonar hlýtur ágœta
dóma vestra
GUÐRÚN Á. Símonar óperusöng
kona hefur undanfarna þrjá mán
uði verið á söngferðalagi um
Kanada og Bandaríkin. Fyrstu
tvo mánuðina hélt hún sjö tón-
leika í sex borgum, þar af þrjá
vestur á Kyrrahafsströnd, enn-
fremur kom hún fram í sjónvarpi
í Winnpeg, og þar söng hún
einnig inn á segulband fyrir út-
varpið. Hefur hún hvarvetna
hlotið hinar beztu móttökur og
mikið lof fyrir söng sinn. Fór
hún söngför þessa á vegum Þjóð-
ræknisfélags íslendinga í Vest-
urheimi og The Canada-Iceland
Foundation í Winnipeg.
f fréttabréfi frá Winnipeg
segir m. a.: „Er skemmst af því
að segja, að Guðrún hefur þegar
getið sér mikinn orðstír, hér í
Vesturheimi, enda unnið hvern
sigurinn á fætur öðrum, svo sem
í öllum þeim þjóðlöndum Evrópu,
þar sem hún hafði sungið opin-
berlega, áður en hún kom hing-
að vestur. Fer það að vonum,
að undanfarna mánuði hefur mik
ið verið ritað um hana í íslenzk og
kanadisk blöð oig tímarit. Er
það sannmæli íslendinga og ótal
margra fleiri hér í borginni, að
hún sé hinn glæsilegasti fulltrúi
ísiands“.
Fyrstu tónleikana vestan hafs
hélt Guðrun í Árborg og á Gimli,
en síðar fór hún til Winnipeg.
Guðrún Á Símonar
Hafnarfjörður
Vantar börn, unglinga eða fullorðna til
blaðburðar á
HVALEYRAR- og HÓLABRAUT
Talið við afgreiðsluna Álfaskeið 40 sími
50930.
JHergiuttÞffttoife
Pökkunarstúlkur
vantar okkur strax.
Hraðfrystihúsið Frost h.f.
Hafnarfirði sími 50165.
Ungling
vantar til blaðburðar í eftirtalið hverfi
Hringbraut (Vestari hluta)
Aðalstræti 6 — Sími 22480.
Ummæli Lögbergs.
Lögberg segir m. a. um tón-
leikana i Winnipeg:
„Áheyrendur ungfrú Símonar
létu óspart fögnuð sinn í ljós
yfir hinum hrífandi söng hennar
í Playhouse leikhúsinu á mið-
vikudagskvöldið, með því að
krefjast með dynjandi lófataki,
að hún kæmi fram aftur og aftur,
og söng hún sex aukalög, öll ís
lenzk. Flestir, sem þarna voru,
hefðu gjarnan viljað hlýða á
fleiri íslenzk tónverk, ekki ein-
ungis vegna þess, að þau finna
jafnan dýpstan hljómgrunn íhjört
um íslendinga, heldur og vegna
þess, að söngkona eins og ung-
frú Símonar, gædd óvenju fagurri
og þjálfaðri rödd, sem kann að
túlka söngvana af næmri innlif-
un og smekkvísi, gæti þannig
borið hróður tónmenningar þjóð-
ar sinnar víða um lönd. Og senni-
lega á ungfrú Símonar eftir að
fara víða og geta sér og þjóð
sinni mikinn orðstír með söng
sinum. Til Winnipeg hafa komið
fjöldi víðfrægra söngkvenna, en
þær eru ekki margar, sem hafa
hlotið eins ágæta dóma frá
hljómlistargagnrýnendum dag-
blaða borgarinnar eins og ung-
frú Símonar".
„Winnipeg Free Press“ birtir
söngdóm með þessari fyrirsögn:
„Guðrún Símonar: Bezta söng-
kona hér á þessu söngári".
„Söngrödd ungfrú Símonar er
frábær, óþvinguð og jöfn að gæð-
um á öllu tónsviðinu. Söngur
hennar er fagur, hreinn og leik-
andi léttur. Ég gat í rauninni
ekkert að honum f,undið“.
„The Winnipeg Tribune": „Ung
frú Símonar hefur einhverja
beztu söngrödd, sem heyrzt hef-
ur í mörg söngár. Hún syngur í
hreinum bel canto stíl, sem ekki
er að undra, því að hún stund-
aði nám hjá Carmen Melis í
Milano eins og Renata Tebaldi".
f Winnipeg var Guðrún bæði
sæmd skjaldarmerki borgarinnar
úr gulli og gerð að heiðursborg-
ara.
Kirkjutónleikar í Winnipeg.
í bréfi frá Winnipeg er eftir-
farandi frásögn um kirkjutón-
leikana þar:
„Næsta sunnudag, 9. nóv., söng
Guðrún Á. Símonar íslenzk lög
við kvöldmessu í Fyrstu lút-
ersku kirkjunni hér í Winnipeg,
aðallega fyrir aldrað, íslenzkt
fólk, sem fer aðeins í kirkju, en
hafði ekki ráð á að sækja konsert
hennar í Playhouse leikhúsinu.
Hlýnaði mörgum kirkjugesta um
hjartarætur við að heyra og sjá
þessa glæsilegu og gáfuðu söng-
konu syngja íslenzku lögin á
þann hátt, sem gerir söng að list.
Kirkjusókn var mikil, og ávarp-
aði séra Valdimar Eylands söng-
konuna og bað henni og íslenzkri
menningu allrar blessunar".
Syngur í sjónvarp og útvarp.
Hinn 12. nóv. kom Guðrún
fram í sjónvarpi CBC í Winnipeg
í þættinum „The Music Room“,
og söng hún þar létt klassisk lög,
ennfremur íslenzk lög. í Winni-
peg fór og fram upptaka á seg-
ulband á söng Guðrúnar fyrir
kanadíska útvarpið, „Canadian
Broadcasting Corporation". Var-
ir sá dagskrárliður hálfa klukku-
stund, sem bráðlega verður út-
varpað frá strönd til strandar,
eða um allt Kanada, í sérstökum
þætti úrvals listamanna.
Er Guðrún fyrsti íslendingur-
inn, sem syngur í kanadiska út-
varpið frá hafi til hafs, einnig
í sjónvarpið í Winnipeg.
Á öllum þeim tónleikum, sem
getið hefur verið hér að fram-
an, svo og í sjónvarpi og útvarpi
aðstoðaði Guðrúnu íslenzki pfanó
snillingurinn ungfrú Snjólaug
Sigurðson, sem lokið er miklu
lofsorði á fyrir frábæran undir-
leik.
Á Kyrrahafsströndinni
Á Kyrrahafsströndinni söng
Guðrún í Vancouver, Bellingham
og Seattle.
„The Province", í Vancouver
segir m. a. svo um söng Guðrúnar
þar í borg:
„Ungfrú Símonar söng með
hinni blæfögru og tónvíðu rödd
sinni á mjög áhrifaríkan hátt ís-
lenzk lög, ítalskar óperuaríur og
sígild lög frá síðastliðnum þrjú
hundruð árum.
Ást söngkonunnar á hinum
hreinu og fögru íslenzku lögum,
sem hún hóf og endaði tónleika
sína á, var augljóst í hverjum
hárfínum blæ og fastmótaðri
túlkun og í þeim undirtektum,
sem hún skapaði".
Með skýrslu formanns mót-
tökunefndarinnar, Walters J.
Líndals dómara, fylgja eftirfar-
andi ágrip úr tveim bréfum, sem
honum hafa borist:
Stefán Eymundsson, formaður
þjóðræknisdeildarinnar í Van-
couver:
„Ég þakka þér fyrir hið góða
verk þitt; fyrir hina ágætu söng-
konu, ungfrú Símonar. Að hlusta
á hina yndislegu og töfrandi rödd
hennar fór fram úr vonum okk-
ar. Þegar hinn indæli söngur
hljómaði, var eins og að vera í
draumi. Aldrei fyrr hefi ég heyrt
þvílíkar undirtektir. Þegar tón-
leikunum var lokið og ég lauk
síðustu ávarpsorðum mínum,
stóðu allir upp og lófatakið dundi,
svo að undir tók í salnum“.
Séra G. P. Johnson, formaður
þjóðræknisdeildarinnar í Seattle:
„Allir, sem hlustuðu á hana
(ungfrú Símonar), dáðust að
henni. Söngur hennar var dá-
samlegur, og það var framúr-
skarandi ánægjulegt að vera við-
staddur. Ungfrú Símonar var
okkur ákaflega kærkomin gest-
ur í Seattle, og við erum þáttlát
yður, dómari, og nefndinni fyr-
ir austan að undirbúa för hennar
hingað“.
Úr skýrslu formanns móttóku-
nefndar.
„Þegar litið er á heimsókn Guð-
rúnar Á. Símonar í heiíd, viðtök-
urnar, sem hún fékk, hina ágætu
blaðadóma, álit músikgagnrýn-
enda CBC í Winnpeg, og um-
sagnir, sem við og við berast út
um ágæti söngs ungfrú Símonar,
og hina dásamlegu rödd hennar,
og ennfremur hafandi það í huga,
hve langt orðstír þessarar lista-
konu hefur komizt á svo skömm-
um tíma, þá getur enginn vafi
leikið á því, að söngför hennar
var hin sigursælasta. En það má
líta á komu hennar til Kanada frá
annarri Klið. Er menn athuga
grundvallar-tilgang Þjóðræknis-
félags Vestur-íslendinga og Can-
ada-Iceland Foundation og íhuga
stefnuskráratriði Canada Couns-
il, þá er ekki hægt að mæla á
móti þeirri staðreynd, að ungfrú
Guðrún Á. Símonar hefur lagt
mikið af morkum til styrktar
þeim menmngartengslum milli
Kanada og íslands, sem öllum
hlutaðeigendum er svo annt um
að viðhalda og efla enn meir.“
Móttökunefnd
f móttökunefnd voru auk I ín-
dals dómara, þau dr. Richard
Bech, frú Hólmfríður F. Daniel-
son og Grettir L. Jóhannsson, ræð
ismaður.