Morgunblaðið - 09.09.1959, Qupperneq 18
18
MORCVNBLAÐ1Ð
MiðviKudagur 9. sept. 1959
Hiímar og Valbjörn
sigruöu i Gautaborg
Guðmundur Gíslason einnig
toppmaður í bringusundi.
GAUABORG, 8. sept: — Ágætur
árangur náðist á alþjóðafrjáls-
íþróttamóti, sem haldið var hér
í kvöld. Hilmar Þorbjörnsson
sigraði í 100 m hlaupi á 10,6 sek.,
en Svíinn Trolsás var annar á
10,8 sek. Valbjörn Þorláksson
bar sigur úr býtum í stangar-
stökki, stökk 4,40. Annar varð
Pólverjinn Kazesinski með 4.30.
Dan Waern setti nýtt sænskt
met í 1500 hlaupi á mótinu, 3:40,7
Skemmtilegt sundmót
mín. Annar varð Lewandowzki,
Póllandi, 3:41,0 mín., 3. Jazy,
Frakklandi, 3:42,1 mxn. (franskt
met), 4. Bernard, Frakklandi,
3:42,3 mín. og 5. Gordon Pirie,
Englandi, 3:46,4 mín.
Per Owe TrolsSs setti nýtt
snæskt met í 200 m grindahlaupi,
hljóp á 23,9 sek. — Mildreth,-
Bretlandi, vann 110 m grinda-
hlaup á 14,6 sek., 2. Laas Berland,
Svíþjóð, 14,8 sek. — Hasse Nor-
berg, Svíþjóð, vann 3000 m.
hindrunarhlaup á 8:54,4 mín. —
Sten Ericksson, Svíþjóð, vann
í þrístökki með 14,88 m. Udde-
bom kúluvarp með 16,76 og Rune
Ericsson 400 m halp á 49,0 sek.
Danir hafa eignazt nýjan „stórhlaupara" í millivegalengdum
— eftirmann Gunnars Nielsens. Walther Brun-Jensen heitir
hann og í landskeppninni við Belgíu í sumar hljóp hann 1500
m á 3.45.9 mín. og hefur enginn Dani gert betur — nema
A.KUREYRI, 7. sept. — Sl. laugar-
dag gegst K.A. fyrir suiylmóti í
Sundlaug Akreyrar. Meðal kepp-
enda var sundfólk frá Ármanni
og ÍR. Mót þetta var skemmtileg
tilbreytni fyrir sundunnendur
hér og hafi sunnanmenn þakkir
fyrir komuna. Úrslit í einstökum
greinum urðu sem hér segir:
50 m skriðsund drengja:
1. Þorst. Ingólfsson Á
2. Óli Jóhannsson KA
3. Lúðvík Kern Á
50 m baksund karla:
1. Guðmundur Gíslason ÍR
2. Þorsteinn íngólfsson Á
3. Óli Jóhannsson K.A-
100 m bringusund karla:
1.—2. Einar Kristinsson Á
1.—2. Guðm. Gíslason ÍR
3. Sæm. Sigurðsson Á
100 m skriðsund karla:
1. Guðmundur Gíslason ÍR
2. Siggeir Siggeirsson Á
3. Björn Arason KA
29.8 sek.
31.8 —
31,8 —
33,5 sek.
37,0 —
45,0 —
1:21,2 mín.
1:21,2 —
1:26,5 —
1:00,1 mín.
1:09,0 —
1:09,3 —
4x50 m boðsund karla:
1. Sveit Reykvíkinga 1:57,6 mín.
(Sig, Þorst., Siggeir, Guðm.).
2. Sveit K. A. 2:04 —
(Akueyrarmet).
(Vernh., Óli, Eiríkur, Björn).
50 m baksund kvenna:
1. Ágústa Þorsteinsdóttir Á -38,0 sek.
2. Hrafnh. Guðmundsd. ÍR 42,2 «—
3. Rósa Pálsdóttir KA 45,6 —
50 m bringusund stúlkna:
1. Hrafnh. Guðmundsd., ÍR 41,0 sek.
2. Helga Haraldsd. KA 42,1 —
(Akureyrarmet).
3. Sigrún Vignisdóttir KA 45,6 —
50 m skriðsund kvenna:
1. Ágústa Þorsteinsd. Á 30,0 sek.
(Betri tími en núgild. íslandsmet).
2. Hrafnh. Guðmundsdóttir ÍR 34,4 —
3. Erla Hólmsteinsd., Þór 36,0 —
4x50 m boðsund kvenna:
1. Sveit Reykvíkinga 2:29,0 mín.
2. Sveit Akureyringa 2:29,4 —
— M a g .
Heimsmeist-
ararnir
í skák
1. Vilhelm Stajnie .. 1886—1894
2. Dr. Emanuel Lasker 1894—1921
3. R. H. Capablanca 1921—1927
4. Dr. A. Aljekhin .. 1927—1935
5. Dr. Max Euwe .... 1935—1937
6. Dr. A. Aljekhin .. 1937—1946
7. Dr. Mihail Botvinik 1948—1957
8. Vasilij Smyslov .. 1957—1958
9. Dr. Mihail Botvinik 1958—?
Enska knattspyrnan:
Þrjú lið enn ósigruð í 1. deild
5. UMFERÐ ensku deildar-
keppninnar fór fram sl. laug-
ardag og urðu úrslit ieikjanna
þessi:
1. deild.
Arsenal — Tottenham 1:1
Birmingham — Manchester U. 1:1
Blackburn — Sheffield W. 3:1
Blackpool — N. Forest 0:1
Chelsea — Burnley 4:1
Everton — Fulham 0:0
I.uton — Bolton 0:0
Manchester C. — Wolverhampton 4:6
Newcastle — Preston 1:2
W. B. A. — Leichester 5:0
West. Ham. — Leeds 1:2
2. deild
Brighton — Portsmouth 3:1
Bristol R. — Aston Villa 1:1
Cardiff — Bristol C. 4:2
Huddersfield — Leyton Orient 1:1
Huli — Charlton 0:4
Ipswich — Lincoln 3:0
Middlesbrough — Plymouth 6:2
Rotherham — Scunthorpe 1:1
Sheffield U. — Liverpool 2:1
Stoke — Derby 2:1
Swansea — Sunderland 1:2
Leikurinn milli Arsenal og
Tottenham var mjög spennandi
og vel leikinn. Á 27. mínútu
skoraði Teccy Medvin og var
staðan þannig í hálfleik. Á
lyrstu mínútu slíðari hálfleiks
jafnaði Barnwell fyrir Arsenal
og voru úrslitin talin réttlát. —
Nokkrar breytingar voru gerðar
á liði Chelsea frá tapleiknum í
sl. viku á móti Manchester U.
Stóðu nýliðarnir sig vel og var
sigurinn yfir Burnley réttlátur.
Mörkin fyrir Chelsea settu Live
sey tvö, Greaves og Brabrook
settu hvor eitt. Mark Burnley
setti Connelly. — Áhorfendurn
ir að leiknum milli Manchester
City og Wolverhampton fengu
að sjá 10 mörk skoiuð. Fyrir
Wolverhampton skoruðu Slater
2, Murray 2, Lill og Reeley 1
hvor. Fyrir Manchester City
skoruðu Bartow 1 og Mc Adams
3. — Leikurinn milli Everton og
Fulham var mjög lélegur, en
markmaður Fulham Macedo
átti góðan leik og er nú almennt
reiknað með að hann muni leika
fyrir England í vetur. — Quix-
all tryggði Manohester United
forustuna í hálfleik, en í þeim
síðari tókst Watts að jafna fyrir
Birmingfham og voru úrslitin
talin sanngjörn. — Vinstri bak-
örðurinn í enska landsliðinu
Graham Shaw tryggði Sheffield
United sigurinn yfir Livei-pool
með því að skora bæði mörkin úr
vítaspyrnum. Mark - Liverpool
skoraði Morrisey.
1. deild (efstu liðin)
Blackburn 5 4 1 0 13:3 9
W olwerhampton 5 3 2 0 15:10 8
Tottenham 5 2 3 0 10:5 7
West. Ham 5 3 1 1 10:5 7
W. B. A. 5 2 2 1 12:7 6
Burnley 5 3 0 2 12:12 6
Arsenal 5 1 3 1 8:6 5
1. deild (neðstu liðin)
Luton 5 0 3 2 2:4 3
Everton 5 0 2 3 6:U 2
Newcastle 5 1 0 4 8:15 2
2. deild (efstu liðin
Sheffield U. 5 4 1 0 13:3 9
Aston Villa 5 3 1 1 7:3 7
Huddersfield 5 3 1 1 11:5 7
Cardiff 5 3 1 1 11:7 7
Stoke 5 3 1 1 10:7 7
Middlesborough 5 2 2 1 14:6 6
2. deild (neðstu liðin)
Derby 5 1 1 3 6:13 3
Hull 5 1 0 4 7:18 2
Lincoln 5 1 0 4 3:10 2
— NB.
Gunnar Nielsen.
íþróttamót U. M. S. Eorgaijarðar
íþróttir að Faxaborg .... 2222
ÍÞRÓTTAMÓT U. M. S. Borgar-
fjarðar var haldið að Faxaborg
12. júlí sl. Undanrásir fóru fram
daginn áður. Úrslit urðu þessi:
100 m hlaup
1. Magnús Jakobsson R. 12,2 sek.
2. Hinrik Guðmundsson R 12,4 sek.
400 m hlaup
1. Magnús Jakobsson R 58,6 sek.
2. Vigfús Pétursson R 59,0 sek.
1500 m hlaup
1. Haukur Engilbertsson R 4:15,6 mín.
2. Vigfús Pétursson R 4:57,8 mín.
3000 m hlaup
1. Haukur Engilbertsson R 8:50,8 mín.
2. Vigfús Pétursson R 10:13,4 mín.
4x100 m boðhlaup \
1. A-sveit Reykdæla 49,5 sek.
2. B-sveit Reykdæla 52,4 sek.
Hástökk
1. Þorbergur Þórðarson R 1,73 m
2. Sveinn Jóhannesson St. 1,55 m
Langstökk
1. Magnús Jakobsson R 6,20 m
2. Jón Blöndal R 6,15 m
Þrístökk
1. Jón Blöndal R 12,20 m
2. Bjarni Guðráðsson R 12,09 m
Stangarstökk
1. Magnús Jakobsson R 2,90 m
2. Guðlaugur Guðmundsson R 2,60 m
Kúluvarp
1. Sveinn Jóhannesson St. 12,34 m
2. Bjarni Guðráðsson R 12,05 m
Kringlukast
1. Jón Eyjúlfsson H 37,31 m
2. Sveinn Jóhannesson St. 34,33 m
Spjótkast
1. Sveinn Jóhannesson St. 42,10 m
2. Jón Blöndal R 41,40 m
80 m hlaup kvenna
1. Elín Björnsdóttir R 12,2 sek.
2. Elí'i Magnúsdóttir R 12,6 sek.
Hástökk kvenna
1. Trafnhildur Skúladóttir H 1,27 m
2. Elín Björnsdóttir R 1,27 m
Langstökk kvenna
1. Elín Björnsdóttir R 4,02 m
2. Ólöf Björnsdóttir R 77 m
Kúluvarp kvenna
1. Svala Valgeirsdóttir H 6,17 m
2. Berta Jakobsdóttir R 6,06 m
Kringlukast kvenna
1. Svala Valgeirsdóttir H 22,27 m
2. Hrafnhildur Skúladóttir H 22,09 m
Umf. Reykdæla fék ........... 114stig
Umf. Hukar fékk ............. 28 stig
Umf. Stafholtstunga fékk .... 17 stig
Umf. Skallagrímur fékk ....... 7 stig
Umf. íslendingur fékk ....... 1 stig
Keppt var í fyrsta sinn um bikar,
gefinn af Þórarni Magnússyni, og skal
hann veittur fyrir bezta afrek skv.
töflu. Vinnist bikarinn til eignar hljóti
sami maður hann þrisvar. Haukur
Engilbertsson fékk bikarinn að bissu
sinni fyrir 3000 m hlaup, er gefur 809
stig. Magnús Jakobsson var hæstur að
stigum og vann í annað sinn styttu,
sem Þórarinn gaf 1956. Veður var fag-
urt, en mótsgestir fremur fáir.
★
Drengjamót U. M. S. Borgarfjaröar
við Faxaborg 26. júlí 1959.
80 m hlaup
1. Guðmundur Bachmann Sk 10,1 sek.
2. Ðjarni Guðmundsson R 10,3 sek.
1500 m hlaup
1. Árni Sigurvinsson St 5:14,9 mín.
2. Ólafur Gunnarsson Sk * 5:15,3 mín.
Haukur Engilbertsson hljóp sem
gestur og fékk tímann 4:14,7 mín.
Hástökk
1. Páll Pálsson B 1,44 m
2. Guðmundur Kristinsson R 1,44 m
Langstökk
1. Guðmundur Bachmann Sk 5,37 m
2. Eyjólfur Engilbertsson í 5,09 m
Þrístökk
1. Eyjólfur Engilbertsson í 11,63 m
2. Páll Pálsson B 11,23 m
Stangarstökk
1. Guðlaugur Guðm idsson R 2,57 m
2. Sigvaldi Fggertsson R 2,42 m
Kúluvarp
1. Guðbrandur Geirsson Sk 11,94 m
2. Eyjólfur Engilbertsson í 11,79 m
Kringlukast
1. Guðbrandur Geirsson Sk 36,10 m
2. Guðmundur Ingi Waage Sk 29,36 m
Spjótkast
1. Guðmundur Geirsson Sk 37,94 m
2. Guðmundur Bachmann Sk 37,11 m
Umf. Skallagrímur fékk ...... 35 stig
Umf. Reykdæla fék ........... 22 itig
Umf. Stafholtstungna fékk .... 10 stig
Uny. íslendingur fékk ....-.. 10 stig
Umf. Baula fékk ............. 7 stig
Umf. Haukur fékk ............ 6 stig
★
Sundmót U. M. S. Borgarfjarðar að
Hreppalaug 16. ágúst 1959. Kalt var í
veðri og vindur nokkur. Fjórir þátt-
takanda voru frá íþróttabandalagi
Akraness, og kepptu þeir sem gestir.
Úrslit urðu þessi:
100 m bringusund karla
1. Kristján Þórisson R 1:24,0 mín.
2. Þorbergur Þórðarson R 1:27.2 mín.
Gestir :
Sigurður Sigurðsson Ak. 1:18,4 mín.
Guðm. Samúelsson Ak 1:23,6 mín.
100 m frjáls aðferð karla
1. Þórbergur Þórðarson R 1:31,5 mín.
2. Rúnar Pétursson í 1:46,5 mm.
G e s t u r :
Sigurður Sigurðsson Ak 1:16,6 mín.
500 m frjáls aðferð karla
1. Óli H. Þórðarson R 11:04,2 mín.
G e s t u r :
Sigurður Sigurðsson AK 7:49,7 mín.
50 m baksund karla
1. Guðlaugur Guðmundsson R 48,7 sek.
G e s t i r :
Jón Helgason Akranesi 34,4 sek.
Guðm. Samúelsson Akran. 38,4 sek,
Framh. á bls. 19.
— Utan úr heimi
Framh. af bls. 10
van, sem var eftirlæti allra borg-
arbúa, farizt í landskjálftanum,
en varamaður hans, Dougherty,
sem líka naut óskoraðs trausts,
tók að skipuleggja slökkvistarfið.
Eins og dauðadómur
if Honum tókst líka að safna
liði sinu á skömmum tíma,
ásamt fjölda sjálfboðaliða — en
þá gerðist hið óvænta og hrylli-
lega. Það var eins og dauðadóm-
ur. — Þegar fyrstu brunaslöng-
urnar höfðu verið tengdar við
brunahanana og hleypa skyldi
vatninu á — kom ekki dropi úr
þeim. — Og það var sama sagan
um allan bæinn. Allt vatnsveitu-
kerfi borgarinnar hafði eyðilagzt
í landskjálftanum — og þar sem
nú tók að hvessa breiddist eldur-
inn út með eldingarhraða og
„gleypti" heil hverfi á skammri
stundu.
Á
Ofsahræðsla greip um sig á ný,
meiri en nokkru sinni fyrr. Og
enginn getur sagt um, hvað
þarna hefði gerzt, ef stjórnendur
borgarinnar hefðu ekki sýnt sér-
stakt snarræði og ráðsnilld á þess
ari örlagastundu. — Átti það ekki
sízt við um sjálfan borgarstjór-
ann, Eugen Schmitz. Hans biðu
síðar raunaleg örlög, er hann
varð uppvís að óheiðarleika í
starfi — en þarna gekk hann
fram sem hetja.
Heilar húsaraðir sprengdar
í loft upp
•k Það var hann, sem kom því
kring, að gripið var til þess
að sprengja með dynamíti heilar
húsaraðir umhverfis eldhafið til
þegs að hefta útbreiðslu þess. Og
það var hann, sem skipulagði víð
tækt hjálparstarf í borginni og sá
um, að þúsundunum, sem hvergi
áttu höfði sínu að að halla væri
gefið að borða og veitt húsaskjól
eftir föngum. Það var líka hann,
sem með harðri hendi lét refsa
hverjum þeim, sem varð uppvís
að því að reyna að ræna í rúst-
unum.
★
Borgarstjórinn átti kannski
meginheiðurinn af þvi, að svo til-
tölulega fáir fórust í hamförum
þessum — kringum þúsund
manns — en að sjálfsögðu gat
hann ekki komið í veg fyrir hið
mikla eignatjón. — Eftir því, sem
næst varð komizt, eyðilögðust um
28.200 hús, sem ýmist urðu land-
skjálftanum eða eldinum að bráð
— og tjónið var metið á nálægt
400 millj. dollara, sem var þá
miklu meira verðmæti en talan
gefur nú til kynna.
Uppbyggingin
Á En þrátt fyrir hinar ólýsan-
legu hörmungar, sem dunið
höfðu yfir íbúa San Francisco,
kom þeim ekki til hugar að yfir-
gefa borgina sína. Menn lögðu
sig fyrst og fremst fram um það
að byggja hana upp enn traustar
en áður, þannig að landskjálfti,
sem yfir kynni að dynja, gæti
ekki öðru sinni valdið slíku
tjóni. — Sérstök áherzla var lögð
á að gera vatnsveitukerfi borgar-
innar þannig úr garði, að það
gæti ekki eyðilagzt á sama hátt
og gerðist hinn örlagaríka hörm-
ungadag — 18. apríl 1906“.