Morgunblaðið - 02.08.1961, Síða 4

4
Rauðamöl
MORCU1SBLAÐ1D
MiðviEu’dagur 2. ágúst lð61
Seljum mjög góða rauða-
möl. Ennfremur vikurgjall,
gróft og fínt. Sími 50447.
og 50519.
Rauðamöl
Seljum rauðamöl og vikur
gjall til uppfyllinga í
grunna, í vegi plön o.fl.
Sími 50997.
íbúð
Óska eftir 2ja—5ja herb. í-
búð til leigu strax eða síð-
ai. Uppl. í síma 14407.
Bátur
20 feta trilla til sölu, bátur
og vél í góðu lag,, tækifær-
isverð ef samið er strax. —
Uppl. í síma 14407.
VETRABMABUR
óskast í Húnavatnssýslu
má vera fjölskyldumaður.
Tilb. merkt „Vetramaður
— 5134“ leggist inn á af gr.
Mbl.
2ja eða 3ja herb. íbúð
óskast til leigu strax. —
Tvennt í heimili. Uppl. í
síma 19841 eða 37582.
Barnavagn
til sölu. Bröttukinn 24 —
Hafnarfirði.
Notað mótatimbur
óskast. Uppl. í sima 33478
eftir kl. 6.
í dag er miðvikudagurinn 2. ágúst.
213. dagur ársins.
Árdegisflæði kl. 8:31.
Síðdegisflæði kl. 22:55.
Slysavarðstofan er opin allan sólar-
hringinn. — Læknavörður L.R. (fyrlr
vitjanir) er á sama stað frá kL 18—8.
Sími 15030.
Næturvörður vikuna 30. júlí til 5.
ágúst er í Ingólfsapóteki, sími 11330.
Holtsapótek og Garðsapótek eru
opin alla virka daga kl. 9—7, laugar-
daga frá kl. 9—4 og helgidaga frá
kl. 1—4.
Kópavogsapótek er opið alla vlrka
daga kl. 9,15—8, laugardaga frá kl.
9:15—4, helgid. frá 1—4 e.h. Sími 23100.
Næturlæknir i Hafnarfirði vikuna
30. júlí til 5. ágúst er Olafur Einars-
son, sími 50952.
Næturlæknir f Hafnarfirði 22.—29.
júlí er Kristján Jóhannesson, sími
50056.
Félag frímerkjasafnara: — Herbergi
félagsins að Amtmannsstíg 2 verður 1
sumar opið félagsmönnum og almenn
ingi miðvikudaga kl. 20—22. Ókeypis
upplýsingar um frímerki og frímerkja
söfnun.
Loftleiðir h.f.: — Leifur Eiríksson er
væntanlegur frá N.Y. kl. 06:30. Fer til
Glasg. og Amsterdam kl. 08:00. Kemur
til baka kl. 24:00 og heldur áfram til
N.Y. kl. 01:30. — Snorri Sturluson er
væntanlegur frá N.Y. kl. 06:30. Fer til
Staf^ngurs og Osló kl. 08:00.
Flugfélag íslands h.f.: — Hrímfaxi
fer til Oslóar, Kaupmh. og Hamb. kl.
08:30 í dag. Væntanlegur aftur til Rvík
ur kl. 23:55 í kvöld. Flugvélin fer til
Glasg. og Kaupmh. kl. 08:00 í fyrramál
ið. — Gullfaxi fer til Glasg. og Kaup-
mannahafnar kl. 08:00 í dag. Væntan-
legur aftur til Rvíkur kl. 22:30 í kvöld.
— Innanlandsflug í dag: Til Akureyrar
(2) , Egilsstaða, Hellu, Homafjarðar,
Húsavíkur, ísafjarðar og Vestmanna-
eyja (2). — Á morgun: Til Akureyrar
(3) , Egilsstaða, ísafjarðar, Kópaskers,
Vestmannaeyja (2) og Þórshafnar.
Skipaútgerð ríkisins: — Hekla kem-
ur til Kaupmh. árd. i dag. — Esja kem
ur til Akureyrar. — Herjólfur fer frá
Rvik kl. 21 1 kvöld til Vestmannaeyja.
— Þyrill er á Austfjörðum. — Skjald-
breið fer frá Rvík á morgun vestur
um land til Akureyrar. — Herðubreið
er á Austfjörðum á norðurleið.
Eimskipafélag íslands h.f.: — Brúar-
foss fer frá N.Y. 4. þ.m. til Rvíkur. —
Dettifoss er á leið til Rotterdam. —
Fjallfoss fór frá Hamborg 31. f.m. til
Antwerpen. — Goðafoss fór frá Calais
í gær til Amsterdam. — Gullfoss er á
leið til Rvíkur. — Lagarfoss er á leið til
Gautaborgar. — Reykjafoss fór 31. f.m.
frá Rvík til Siglufjarðar og Raufarhafn
ar. — Selfoss fór frá Dublin í gær til
N.Y. — Tröllafoss er í Leningrad. —
Tungufoss er á leið til Gautaborgar.
Eimskipafélag Reykjavíkur h.f.: —
Katla er á leið til Archangel frá Rúðu
borg. — Askja er væntanleg til Rvikur
í kvöld.
H.f. Jöklar: — Langjökull kom til
Ventspils í gær. — Vatnajökull er á
leið til Hamborgar.
Skipadeild SÍS: — Hvassafell er á
leið til Stettin. — Arnarfell er á leið
til Rouen. — Jökulfell lestar á Norð-
urlandshöfnum. — Dísarfell er í Aabo.
— Litlafell losar á Norðurlandshöfnum.
— Helgafell er 1 Rvík. — Hamrafell
er í Ai
Læknar fiarveiandi
Bergsveinn Ólafsson óákv. tíma. —
Staðg.: Augnl. Pétur Traustason, heim
ilisl. Þórður Þórðarson.
Bjarni Bjarnason óákv. Staðg.: Al-
freð Gíslason.
Bjarni Jónsson frá 24. júlí í mánuð.
Staðg.: Bjöm I>. Þórðarson, heimilis-
læknisstörfum, viðtalst. 2—3.
Björn Gunnlaugsson til 8. ágúst. —
Staðg.: Jón Hannesson, Austurbæjar-
apóteki.
Björgvin Finnsson 17. júlí til 14. ágúst.
Staðg.: Arni Guðmundsson.
Brynjólfur Dagsson, héraðslæknir i
Kópavogi til 1. okt. (Staðg. Ragnar
Arinbjarnar, viðtalstími kl. 2—4, laug
ardaga kl. 1—2 í Kópavogsapóteki,
sími 10327).
Erlingur Þorsteinsson til 1. sept. —
Staðg.: Guðmundur Eyjólfsson).
Friðrik Einarsson til 21. ágúst.
Gísli Ólafsson um óákv. tíma (Stefán
Bogason Laugavegsapóteki kl. 4—4,30.
sími 19690).
Guðjón Guðnason fjarv. 28. júlí til
10. október. — Staðg.: Jón Hannesson.
Guðjón Klemensson í Njarðvíkum
frá 17. júlí til 7. ágúst. (Kjartan Ölafs
son). %
Guðmundur Björnsson 3. júli — ó-
ákveðið. Staðg.: Augnl Pétur Trausta
son, heiml.: Björn Guðbrandsson.
Gunnar Guðmundsson um óákv.
tlma (Magnús Þorsteinsson).
Gunnar Benjamínsson 17. júlí til
ágústloka. Staðg.: Jónas Sveinsson.
Gunnlaugur Snædal 2—3 vikur frá
10. júlí. Staög.: Jón Hannesson.
Hannes Þórarinsson óákv. tíma. —
Staðg.: Olafur Jónsson.
Haraldur Guðjónsson óákv. tima Karl
Jónasson).
Hjalti Þórarinsson til 10. ágúst. —
Staðg.: Olafur Jónsson.
Jón K. Jóhannsson til 18. ágúst. —
Staðg.: Björn Sigurðsson.
Jón Þorsteinsson til 15. ágúst. (Ölafur
Jónsson).
Karl. Sig. Jónasson til 8. ágúst (Ölafur
Helgason).
Kristín Jónsdóttir ágústmánuð (Ölafur
Jónsson).
Kristján Jóhannesson, 3 vikur frá
28. júlí. (Ölafur Einarsson).
Karl Jónsson til 2. sept. (Jón Hjalta.
lín Gunlaugsson).
Kristjana Helgadóttir frá 31. júlí I 2
mánuði (Ragnar Arinbjarnar, Thor-
valdsenstræti 6 kl. 11—12. Stofa: 22695
heima: 10327).
Ólafur Tryggvason til 14. ágúst. (Hall
dór Arinbjarnar).
Ragnar Karlsson til 8. ágúst.
Richard Thors til septemberloka.
Sigurður S. Magnússon óákv. tima —
(Tryggvi Þorsteinsson).
Sigurður Samúelsson til 3. ágúst.
Skúli Thoroddsen til 30. sept. (Heim-
ilisl. Guðm. Benediktsson, augnlækn.
Pétur Traustason).
Snorri P. Snorrason til 20. ágúst (Ölaf-
ur Jónsson).
Stefán Björnsson 14. júlí til ágúst-
loka. Staðg.: Jón Hannesson, Háteigs-
vegi 1.
Sveinn Pétursson, til 10. ágúst. —
Staðg. Kristján Sveinsson.
Tómas A. Jónasson frá 24. júlí 1
3—4 vikur. Staftg.: Magnús Þorsteins-
son.
Víkingur Arnórsson um óákv. tíma. —
(Olafur Jónsson, Hverfisgötu 106).
Victor Gestsson fjarv. til 19. ágúst:
Staðg.: Eyþór Gunnarsson.
Þórarinn Guðnason til 15. ágúst.
(Stefán Bogason út júlí, Ami Bjöms-
son 2.—15. ágúst).
Ef þú ætlar að kveða niður villur
og lesti veraldarinnar, skaltu fá mæð-
urnar í lið með þér. — C. Simmons.
Enginn er eins miskunnarlaus og
særð kona. — B. Björnson.
Þeim, sem deyja fyrir málefni mis-
tekst ekki. — Byron.
Einkennilegt er, að þeir skuli alltaf
tala mest, sem hafa minnst að segja.
— Prior.
I
velur að þessu sinni Tóm-
as Guðmundsson. Um val i
sitt á ljóðinu segir hann:
Það má vel vera, a3 hægt ]
sé að finna einhverja viðhlít-
andi reglu fyrir því, hvaða I
skilyrði góð kvæði þurfi að i
uppfylla. Slík regla mundi ]
samt ekki segja mönnum veru (
Iega til um það, hver kvæði j
væru hentust þeim sjálfum til i
sálufélags — hvað þá öðrum.
Jafnvel ágætustu kvæði eru (
t.d. ekki alltaf jafngóð, og fer j
það m.a. eftir því, hvemig á|
þeim — eða lesandanum ■
liggur. Sjálfur hef ég mikla'
hneigð til að þykja þau kvæði (
bezt, sem maður veitir ekkij
verulega athygli fyrr en þaai.
koma til manns innan frá, upp
úr hugskotinu, og eru byrjuð, (
þegar minnst varir, að syngja |
þar. Svo er þessa stundina um t
örstutt kvæði, sem ég hef'
lengi haft mætur á og túlkar í (
skáldlegum einfaldleik mikla |
mannlega reynslu, sem er í |
senn algild og persówuleg.
Kvæði þetta sem heitir (
HEPPNI, er eftir enska skáld-1
ið Wilfred Gibson, en Magnús (
Ásgeirsson hefur þýtt.
NI í
ú, sæfari, fé
HEPP
Hvað flytur þú
mitt á land?
Fílabeinsdyngjur og gull
eins og sand?
— Sem aleigu út í mitt
langferðalíf
ég lagði með spánnýjan
vasahníf.
Siglt hef ég árin fimmtíu full
til fílabeinsstranda og eyja
með gull.
Og önnur eins heppni eftir
allt þetta líf:
Ég á ennþá minn gamla
vasahníf!
Hótelhrærivél
óskast. Uppl. í síma 38535
frá kl. 5—7 í dag og á
morgur
T»1 sölu
Vespa, mótorhjól model ’55
Uppl. í síma 22131.
íbúð óskast
Hver vill leigja ungum
barnlausum hjónum 2ja—
3ja herb. íbúð 1. sept eða
1. okt. Reglusemi. — Sími
10513.
Aukastarf
Ungur, reglusamur maður
óskar eftir hreinlegri vinnu
eftir kl. 5 á kvöidin. Tilb.
sendist afgr. Mbl. merkt —
„Áhugasamur — 5129“
^cop,n8M r.
JÚMBÖ í EGYPTALANDI
1) Og svo var Mikkí troðið gegn-
um gatið á veggnum. — Er nú nógu
rúmt þarna inni? kallaði prófessor
Fornvís áhyggjufullur. — Ja, sei-
sei-já! kallaði Mikkí til baka. — Ég
gæti alveg staðið upprétt — ef ég
væri enn minni en ég er.
2) — Ég vildi, að hún kæmi nú
fljótt aftur, sagði Júmbó og and-
varpaði áhyggjufullur. — Rólegur
nú — vertu bara rólegur, vinur
minn .... við verðum að gefa henni
tíma til að átta sig á hlutunum
þarna inni.
3) Skyndilega spruttu svltaperlup
fram á enni Júmbós. —, He-herra
pr-prófessor, stamaði hann, skelf-
ingu lostinn, — bandið hreyfist ekki
lengur! — Það getur ekki verið satt!!
Hvað höfum við eiginlega gert?
Prófessorinn var engu minna skelfd-
ur en Júmbó.
Teiknari J. Mora í
Xr Xr *
GEISLI GEIMFARI
Xr Xr *
Trégirðingar
Set upp trégirðingar í á-
kvæðisvinnu. Útvega allt
efni. Sími 37103
Eldtraustur
peningaskápur óskast. Upp
lýsingar gefur Bjarni Páls-
scn skólastjóri, Selfossi.
Ábyggilegur maður
óskar eftir vinnu á kvöldin
og um helgar. er smiður,
allt kemur til greina. Uppl.
í síma 10588 eftir 6 e.h.
— Hafðu ekki áhyggjur af mér,
doktor. — Ég fell ekki fyrir snotru
andliti!
— Þér betri menn....
— Rrrrr. Það er verið að spyrja
eftir Geisla höfuðsmanni!
— Hver er það?
— Einhver, sem heitir Prillwitz!!,