Morgunblaðið - 13.08.1969, Blaðsíða 6

6
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 13. ÁGÚST 1069
LAUGARDAGA TIL 6
Opið aHa laugardaga til kl. 6.
Kjötmiðstöðin Laugalæk
Sími 35020.
NOTUÐ GOLFSETT
£8 til £50. Skrrfið eftrr uppl.
og lista yfrr ódýr byrjenda
sett og gæði dýnairi setta.
Srlverdate Co. 1142/1146
Argyle St. Ghasgew, Scotl.
KEFLAVlK — SUÐURNES
Ný fjósatæki — terkföng
Keramiiik
Cadiz-terrtau.
Stapafell hf, sími 1730.
KEFLAVÍK — SUÐURNES
Nýkomið Gústafsberg, bað-
fterbergissett, sjólflímandi
veggfóðor, fjöfbreytt krta-
úrvaf.
Stapafell hf, símii 1730.
4RA—5 HERBERGJA IBÚÐ
óska'st til teigu, sem fyrst,
í MosfeWssveit eða Árbæjar-
hverfi. Hringið í síma 83721
á kvöfdin.
1—2JA HERB. IBÚÐ ÓSKAST
fyrir tvo skóteptfta utan af
tendi. Uppt. í síma 92-1641.
TIL SÖLU
antrk svefoherberg'iisbúsgögtn,
einmig saimbyggðuir sképur
með skrifborði. Blönduhliíð 3,
kja'lbira, sínri 10948.
TELPA ÓSKAST
til að g-æta bairns hálfan dag-
imin. Upplýsingar á Lindar-
götu 54 frá kl. 1—3 á morg-
un.
KEFLAVIK
Til söl'u h'úsgruninur undir
eiinibýBsh'ús við Baiugholt í
Keflavfk, hagstætt verð. —
Fasteignasalan Hafnarg. 27,
Keftevík, simi 1420 og 1477.
FIAT 850 '67
t'rtið keyrður, mó borgast
með fasteignatryggðu skulda-
bréfi.
Aðalbílasalan,
sími 15014, 19181.
NOTAÐ MÓTATIMBUR
til sölu. Upplýsingar í síma
41600.
ÓSKA EFTIR BlLSKÚR
í Hafnarfirði á leigu. Uppl. í
síma 41600.
ATVINNA ÓSKAST
Kona óskar eft'ir atvinnu
hálfan eða attan dagímn. Tif-
boð send'ist Mbl. fyrir 18.
ágúst, merkt „Fl'jótt 3732".
ER KAUPANDI
að notaðri eða uppgerðri vél
í 11 tonna móturbát strax.
Guðjón Benedrktsson
Drangsnesi (símstöð)
Stranrtesýsfu.
HÚSNÆÐI — MIÐBÆR
Einrs og tveggja mamna öerb.
m. húsgögnium til te'igu. Morg
unmatur, þjónusta, bað, s»mt.
Tilboð merkt „Miðbær 3901"
sendfst Mbl. stnax.
HREINT LAND!
Boðun fagnaðarerindisins
Almenn samkoma í kvöld kl. 20,
Hörgshlíð 12.
Kristniboðssambandið
Samkoma verður í kristniboðshús
inu Betaníu Laufásveg 13 í kvöld
kl. 20.30. Hjónin Susie Bachmann
og Páll Friðriksson tala. Allirhjart
anlega velkomnir.
Óháði söfnuðurinn
Sumarferðalag safnaðarins er
sunnudaginn 14. ágúst og verður
farið í Þórsmörk.
Lagt verður af stað frá bifreiða
stöðinni við Arnarhól (Sölvhóls-
götu) kl. 9 f.h.
Komið verður við í Stóradal
undir Eyjafjöllum og haldin helgi
stund í Stóradalskirkju.
Ekið verður um Fljótshlíð og
snæddur kvöldveiður að Hvolsvelli.
Farmiðar verða afgreiddir í
Kirkjubæ miðvikudaginn 20. ágúst
og fimmtudaginn 21. ágúst kl. 7—
10.
Safnaðarfólk er hvatt til að fjöl-
menna.
Stjórn Óháða safnaðarins.
Kvenfélag Bústaðasóknar
Farið verður í skemmtiferð sunnu
daginn 17. ágúst kl 9. f.h. frá Rétt
arholtsskóla. Uppl. á Hárgreiðslu
stofunni Permu, sími 33968, og hjá
Auði, sími 34270 fyrir föstudags-
kvöld.
Dregið hefur verið hjá borgar-
fógeta i ferðahappadrætti Bústaða-
kirkju.
Þessi númer hlutu vinning:
1. Ferð til Mallorca fyrir tvo nr-
1051. 2. Flugferð Rvk — New York
Rvk nr. 174. 3. F'.ugferð Rvk —
Kaupmannahöfn — Rvk nr. 1206.
4. Jólaferð með m.s Gullfossi. nr.
2777. 5. Fjaliabaksfcrð með Guðm.
Jónassyni nr. 2437. 6 Fjallabaks-
ferð með Guðm. Jónassyni nr. 1654.
7. öræfaferð með Ferðafélagi ís-
lands nr .23. 8. öræfaferð með
Ferðafélagi íslands nr. 2030. Upp-
lýsingar í síma 36208 eftir kl. 7.
Tónabær
Félagsstarf eldri borgara í Tóna-
bæ: Farið verður í fjörulífs og
steinaskoðunarferð, föstudaginn 15.
ágúst. Lagt verður af stað frá Aust
urvelli kl. 13. Farmiðar afgreidd-
ir í Tjarnargötu 11, miðvikudag
og fimmtudag kl. 13—17, sími
23215.
Tilkynning um heimkomu úr Sum
arbúðum Þjóðkirkjunnar þann 13.
ágúst.
Frá Menntaskólaselinu við Hvera-
gerði (Reykjakoti) verður lagt af
stað kl. 14 og þá komið til Reykja
víkur um kl. 15. Frá Skálholti verð
ur lagt af stað kl. 13. Væntanlega
komið kl. 15.
Fyrir allar sumarbúðirnar verður
komið að Umferðamiðstöðinni.
SUMARFERÐ
NESSÓKNAR
er fyrirhuguð sunnudaginn 17.
ágúst. Farið verðúr um Þingvöll,
Lyngdalsheiði í Aratungu og
drukkið þar kaffi. Síðan haldið í
Skálholt, þar mun séra Magnús
Guðmundsson prófastur stíga í
stólinn. Staðurinn skoðaður, en síð
an haldið heim um Þrastarlund.
Eldra fólk i sókninni, sem hætt er
störfum og öryrkjar fá ókeypis
ferð.
Þeir sem hugsa sér að taka þátt
í ferðinni láti vita í síma Nes-
kirkju 16783 mánudag, þriðjudag
og miðvikudag frá klukkan 17-19
(5-7). Eftir þann tíma verður ekki
hægt að bæta við þátttakendum.
Kópavogsbúar
Almenn fjársöfnun til stækkun-
ar fæðingar- og kvensjúkdóma-
deildar Landsspítalans. fer fram
í bænum mánudaginn 15. septem-
ber, n.k.
Kvenfélagssamband Kópavogs
Kópavogsbúar
Skemmtiferð aldraða fólksins
verður n.k. fimmtudag. Leitið upp-
lýsinga og tilkynnið þátttöku í
síma 40444, 40587 og 40790. Nefndin
BÓKABÍLLINN
Mánudagar:
Árbæjarkjör, Árbæjarhverfi kl. 1.30
—2.30 (Börn).
Austurver, Háaloitisbraut 68 kl.
3.00—4.00
Miðbær, Háaleitisbraut 58—60 kl.
4.45—6.15
Breiðholtskjör, Breiðholtshverfi kl.
7.15—9.00
Þriðjudagar:
Blesugróf kl. 2.30—3.15
Árbæjarkjör, Árbæjarhverfi kl. 4.15
—6.15
Selás, Árbæjarhverfi kl. 7.00—8.30
Miðvikudagar:
Álftamýrarskóli kl 2 00—3.30
Verzlunin Herjólfur kl. 4.15—5.15
Kron v. Stakkahlíð kl. 5.45—7.00
Fimmtudagar:
Laugalækur—Hrísateigur kl. 3,45—
4.45
Laugarás kl. 5 30—6 30
Dalbraut—Kleppsvegur kl. 7.15—
8.30
Föstudagar:
Breiðholtskjör, Breiðholtshverfi kl.
2.00—3.30 (Börn)
Skildinganesbúðin, Skerjafirði kl.
4.30—5.15
Hjarðarhagi 47 kl. 5.30—7 00
Kvenfélag Laugarnessóknar
Fótaaðgerðir í kjallara Laugarnes
kirkju byrja aftur 1. ágúst. Tíma-
pantanir í síma 34544 og á föstu-
dögum 9—11 í síma 34516.
Sundlaug Garðahrepps við Barna
skólann
Sá sem trúir á soninn (Jesús) hefir eilíft líf. (Job. 3. 36).
í dag er miðvikudagur, 13. ágúst. Er það 223. dagur ársins 1969, Hippolytus.
Nýtt tungl 5,11. Árdegisháflæði er klukkan 6.11. Eftir lifa 14» dagar.
Slysavarðstofan í Borgarspitalanum er opin allan sólarhringinn. Sími 81212.
Nætur- og helgidagalæknir er i síma 21230
Kvöld-, sunnudaga- og helgidagavarzla i lyfjabúðum vikuna 9.—15. ágúst
er í Garðsapóteki og I.yfjabúöinni Iðunn.
Keflavíkurapótek er opið virka daga kl. 9—19, laugardaga kl. 9 og sunnu-
daga frá kl. 1—3.
Kvöld- og helgidagavarzla lækna hefst hvern virkan dag kJ. 17 og stend-
ur tíl kl. 8 að morgni. Um helgar frá kl. 17 á föstudagskvöldi til kl. 8 á
rr.anudagsmorgni sími 21230.
I neyðartilfellum (ef ekki næst til heimilislæknis) er tekið á móti vitjun-
arbeiðnum á skrifstofu læknafélaganna í síma 11510 frá kl. 8—17 alla virka
óaga nema laugardaga en þá er opin lækningastofa að Garðastræti 13 á
horni Garðastrætis og Fischersunds, frá kl. 9—11 f.h„ simi 16195. —
Þar er eiugöngu tekið á móti beiðnum um lyíseðla og þess hattar. Að
öðru leyt vísast til kvöld- og helgidagavörzlu.
Borgarspítaiinn í Fossvogi. Heimsóknartími er daglega kl. 15:00—16*00 og
19:00-19:30.
Borgarspitalinn i Heilsuverndarstöðinni. Heimsóknartími er daglega kl
14:00—15:00 og 19:00—19.30.
Kópavogsapótek er opið virka daga kl. 9—19, laugardaga kl. 9—12 og snnnn-
Saga kl. 1—3.
Læknavakt í Hafnarfirði og Garðahreppi. Upplýsingar i lögregluvarðstof-
unni simi 50131 og slökkvistöðinni, sími 51100.
Næturlæknar í Keflavík: 13. 8. — 14. 8. Guðjón Klcmenzson. 15. ».
16. 8. og 17. 8. Kjartan Ólafsson. 18. 8. Arnhjörn Ólafsson.
Ráðleggingastöð Þjóðkirkjnnnar. (Mæðradeild) við Barónsstíg. Viðtais-
timi prests er á þriðjudögurn og föstudögum eftir kl. 5. Viðtalstími læknis er
á miðvikudögum eftir kl. 5 Svarað er í sima 22406.
Bilanasími Rafmagnsveit , Rvíkur á skrifstofutima er 18- 222. Nætur- og
heigidagavarzla 18-230.
Geðverndarfélag ísrands Ráðgjafa- og upplýsingaþjónusta að Veltusundi 2,
uppi, alla mánudaga kl. —6 síðdegis, — sími 12139. Þjónustan er ókeypis
og öllum heimil.
Munið frímerk.iasöfnm Geðverndarfélags íslands, pósthólf 1308.
AA-samtökin i Reyk. -vík. Fundir eru sem hór segir: í félagsheimilinu
Tjarnargötu 3C á mið* .kudögum kl. 9 e.h. á fimmtudögum kl 9 e.h„ á
föstudögum kl. 9 e.h í safnaðarheimilnu Langholtskirkju á laugardögum kl
2 e.h. 1 safnaðarheimih Neskirkju á laugardögum kl. 2 e.h. Skrifstofa sam-
takanna Tjarnargötu f-J er opin milli 6—7 e.h. alla virka daga nema laugar-
daga. Sími 16373. AA- amtökin i Vestmannaeyjum. Vestmannaeyjadeild, fund
ir fimmtudaga kl. 8.30 e.h. í húsi KFUM.
Hafnarfjarðardeild U. 9 föstudaga i Góðtemplarahúsinn, uppl.
Orð iifsins svara í síma 10000.
er opin almenningi mánudag til
föstudags kl. 17.30—22 Laugar-
daga kl. 17.30—19.30 og sunnudaga
kl. 10—12 og 13—17.
Háíeigskirkja
Daglegar kvöldbænir eru í kirkj-
unni kl. 18.30. Séra Aingrímur
Jónsson.
Heyrnarhjálp
Um Austur- og Norðurland næstu
vikur til aðstoðar heyrnardaufum.
Nánar auglýst á hverjum stað.
Sjódýrasafnið í Hafnarfirði
Opið daglega kl. 10—10
i-ÆKNAR
FJARVERANDI
Árni Guðmundsson fjv. frá 14.7-
15.8 Stg. Axel Blöndal.
Bergsveinn Ólafsson fjv. frá 21.
júli. Óákveðið. Stg. heimilislækn-
is: Ólafur J. Jónsson, Garðastræti
13.
Björn Júlíusson fjv. til 1. sept.
Björn Þórðarson fjv. til 29. ágúst
Engilbert Guðmundsson fjv.
ir fjv. vegna sumarleyfa til 19.
ágúst.
Björn önundarson frá 11.8—20.8
stg. Þorgeir Jónsson og Guðsteinn
Þengilsson
Eyþór Gunnarsson fjv. óákveðið.
Geir H. Þorsteinsson fjv. frá21.7
— 21.8 Stg. Valur Júlíusson.
Gunnar Benediktsson, tannlæknir,
•Skólavörðustíg 2, fjv. til 1. sept.
Gunnar Þormar tannlæknir fjarv.
til 10 september Staðgengill: Hauk
ur Sveinsson, Klapparstíg 27
Guðmundur Eyjólfsson til 1.9.
Guðmundur Benediktsson fjv.frá
14.7-25.8 Stg. Bergþór Smári
Grímur Jónsson héraðslæknir,
Hafnarfirði til 17. ágúst.
Halldór Arinbjarnar fjv. frá 21.7
— 18.8 Stg. Ragnar Arinbjarnar.
Halldór Hansen eldri fjarverandi
til ágústloka staðgengill Karl Sig-
urður Jónasson.
Haukur Filippusson, tannlæknir,
Skólavörðustig 2, fjv. til 1. sept.
Jón Hannesson fjv. frá 6. ágúst óá-
kveðið. Stg. Þorgeir Gestsson.
Jónas Thorarensen tannlæknir,
Skólavörðustíg 2, fjv. til 27. ág.
Jón S. Snæbjörnsson tannlæjenir,
Skipholti 17 A, fjarverandi —31
ágúst.
Jósep Ólafsson fjv. óákveðið.
Jón Sigtryggsson tannlæknir frá
18.7 til 18. ágúst.
Kristjana Helgadóttir fjv. frá 4. ág.
Óákveðið. Stg. Magnús Sigurðs-
son.
Ingólfs apóteki. sími 12636.
Kristján Jóhannesson, Hafnar-
firði fjv. frá 16.7—18.8 Stg. Krist-
ján T. Ragnarsson
Kristján Sveinsson. augnlæknir,
til 31. ágúst. Stg. Skúli Thoroddsen,
augnlæknir, Austurstræti 7.
Ómar Konráðsson tannlæknir
fjarverandi til 10. sept.
Ragnar Karlsson fjv. frá 21.7-18.8
Ragnar Sigurðsson fjv. frá 1. ágúst
til 25. ágúst.
Stefán Bogason fjv. frá 5. ágúst
til 5. september. Stg. Jón Hjaltalín
Gunnlaugsson.
Stefán P. Björnsson fjv. frá 1,7—
1,9, Stg, Karl S Jónasson.
Stefán Ólafsson læknir. Fjarver-
andi frá 11. ágúst til 1. október.
Úlfur Ragnarsson frá 11.8—22.8.
Stg. Ragnar Arinbjamar.
Þórhallur B. Ólafsson frá 11.8—
18.8 Stg. Magnús Sigurðsson
Pétur Traustason —23.8
Þórir Helgason fjv. til 15 ágúst.
Þórður Þórðarson fjv. 14.7—18.8
Stg. Alfreð Gíslason.
Úlfar Þórðarson áugnlæknir verð
ur fjarverandi til 19. ágúst. Stað-
gengill er Björn Guðbrandsson.
Flokkur er skipulögð skoðun.
Disraeli.
Minningarspjöld félags Austfirzkra
kvenna fást í verzluninni Luktin,
Snorrabraut 44.
Kaup Sala
1 Bandar. dollar 87,90 88,10
1 Sterlingspund 210,20 210,70
1 Kanadadollar 81,50 81,70
100 Danskar krónur 1.168,00 1.170,68
100 Norskar krónur 1.231,10 1.233,90
100 Sænskar kr 1 705,90 1.709,76
100 Finnsk mörk 2.092,85 2.097,63
Franskir fr. Óskráðir Óskráðir
100 Belg. frankar 175,06 175,46
100 Svissn. frankar 2.039,20 2.043,86
100 Gyllini 2.428,60 2.434,10
100 Tékkn. krónur 1.220,70 1.223,70
100 V-Þýzk mörk 2.194 50 2.199,54
100 Lírur 13,97 14,01
100 Austurr. sch. 340.40 341,18
100 Pesetar 126,27 126,55
100 Reikningskrónur —
Vöruskiptalönd 99,86 100,14
1 Reikningsdollar —
Vöruskiptalönd 87,90 88,10
1 Reikningspund —
Vöruskiptalönd 210,95 211,45