Morgunblaðið - 28.06.1970, Blaðsíða 14
14
MORGUN'BLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 28. JÚNÍ 1070
Kom f yrir Ashkenazy
til Islands
— sagði Barenboim, er hann
kom í gær eftir 24ra
stunda samfellt ferðalag
ALiDfREŒ höfum við séð þreytt
ari mann en píanóleikarann
og hljóimBveitarstjórann fræga
Daniel Barenboim, er hann
'k/om til Reyfkjavíkur um há-
degisbiílið í gær. Órakaður og
sljór af þreytu tvisté hann
framan vi'ð móttökuborðið á
Hótel Sögu, því herbergið
hans var ekki tilbúið. Hann
ihafði verið á ferðinni sam-
fleytt í 24 kluklkustundir, bíð
andi í flugvélum og á flug-
völlum frá því hann fór frá
Pittsburg. Flugvél hans til
Keflavíkur var hálfum þriðja
tíima á eftir áætlun.
— Afsakið, ég get ekki tal
að við neinn. Ég er svo þreytt
ur, sagði hann, er við báðum
um stutt viðtal. — Ég hefi
ekki sofið í 24 tíma. Alls kon
ar vandræði á flugvöllum. A
morgun! Ég mundi elklki vita
hvað ég segi núna. Afsakið!
En þar sem það dróst að
hann fengi hótelherbergi, gát-
um við skotið að honum
spurninigu um hvens vegna
hann, sem er svo eftirsóttur
hefði fallizt á að kioma á þessa
Listahátíð ökikar.
— Fyrir Ashkenazy, svar-
aði hann um hæl. Hann er
vinur minn. Og hann hefur
svo geysilegan áhuga á þess-
ari listahátíð.
Hann hafði aðeins ætlað að
leika á einum tónleikum, með
konu sinni Jacqueline du Pré
á þriðjudagskvöld, en kom
svo snemma til að sjá eitt-
hvað af íslandi. — En nú ve%ð
ur lítið af því, sagði hann.
Morgundagurinn fer í æf-
ingu. En Barenboiim var svo
elskulegur að taka umsvifa-
laust að sér stjórn Sinfóníu-
hljómsveitarinnar á (hlljóm-
leifkunum á mánudag, er
André Previn veitotist.
Hann ætlaði í gær að fara
inn í Laugardalshölll, til að
heyra hljómsveitina á æfingu
kl. 1. Oig kl. 2 var toona hans,
Jacqueline du Pré væntanleg
með Flugfélagsvél. Svo eklki
yrði mikill tími til hvíldar.
Þannig kom þessi frægi
listamaður, sem hefur verið
dáður og dekraður um allail
heim, síðan hann var dreng
ur, til íslands.
-- XXX -----
Daniel Barenboim er við-
urkenndur einn mikilhæfasti
tónlistarmaður sinnar kyn-
slóðar. Hann fæddiist í Buen
os Aires árið 1942, en fluttist
til ísraels 1952. Œtann stundaði
nám í píanóleik hjá föður sín
um Enrique Barenboim, og
nam aðrar greinar greinar tón
Daniel Barenboim kom örþreyttur til Islands í gærmorgun.
listar hjá Nadia Boulanger,
Edwin Fisoher og Igor Marke
vitsij. Sjö ára gamaJlll toom
hann fyrst fram opinberlega,
og níu ára gamall var hann
beðinn að leika d-moll kon-
sert Bachs með hljómisveit á
Mozarteum í Salzburg.
Síðan hefur hann orðið
heimskunnur sem píanóleik-
ari og hljómsveitarstjóri. I
Evrópu hefur hann Heilkið síð
an 1954, hefur fari, í árlegar
hljómleikaferðir til Bandarílkj
anna síðan 1957, og hefur einn
ig leikið í Japan, Ástralíu og
Suður-Ameríku. Hann hefur
leilkið með eða stjórnað Nýju
Fílharmóníuhl j ómisveitinni,
SinfóníuMjómsveit Lundúna,
Fíllharmóníuhljóms.veitunum í
New York og Filadelfíu, Fíl-
harimóníuhljómsveit ísraels,
Fíllharmóníuhljómsveit Vínar,
Fílharmóníuhlijómsveit Berlín
ar og mörgum öðrum.
Hann er í sérlega nánum
tengslum við English Chamb
er Orchestra og hefur bæði
ferðazt með þeirri hljómsveit
og leikið inn á hljómplötur
með henrni. Stærstu verkefn-
in hafa verið allir píanókon-
sertar Mozarts og seinni sin-
fóníur hans.
Meðal annarra verka Baren
boims á hljómplötum eru all
ar sónötur Beethoverus og kon
sertar hans með Nýju Fíl-
harmóníuhljómsveitin.ni und-
ir stjórn Ottos Klemperers.
Árið 1968 stjórnaði hann
Sinfóníuhijómsveit Lundúna
á fernum hljcmleikum í New
York, en ferðaðist siílðan um
Bandarílkin með English
Ohamber Orchestra. Með
sömu hljómsveit ferðaðist
hann um allan heim árið 1969.
Hann hefur átt stóran þátt í
Brighton-listáhátíðunuim síð-
an þær hófust ári'ð 1967 og
kemur ævinlega fram á Edin
borgar-hátíðinni, einnitg í ár.
í tilefni af 200 ára afmæli
Beethovens á þessu ári leikur
hann allar píanóisónötur meist
arans á átta bljámleikum í
Queen Elizabeth Hall.
Á þessu ári mun hann enn
fremur fara tvær hljómleika
ferðir um Bandaríkin og dvelj
ast alllengi í Ástralíu, auk
margháttaðra verkefna ví'ðis-
vegar um Evrópu.
Árið 1967 kvæntist hann
sellóleikaranum Jacqueline
du Pré. Þau vinna oft saman,
bæði í hljómsveitarverkum
þar sem Barenboim stjórnar
og frúin leikur einleik, og á
kamimertónleikum.
Á Listahátíð í Reykjavík
leikur hann þriðjudaginn 30.
júní kl. 20,30 í Háslkólabíói
ásamt Jacqueline du Pré,
mánudaginn 29. júní stjórnar
hann Sinfóníuhljómsveit ís-
lands í LaugardaMiöll með
einleik Itzihaks Pertmans.
ioz, píanókonsert nr. 5 í Es-
dúr eftir Beethoven, en þar
leikur Ashlkenazy einleik á
píanó. Þá er tilbrigði Brahms
um stef eftir Haydn.
Þessi umgi stjórnandi sveifl
aði tónsprotanum léttilega en
ákveðið í Laugardalshöllinni
aðfaranótt laugardaigs. Það
var rétt rúmur sóflarhringur
síðan hann var beðinn um að
koma til íslands. Hamn sagð
ist hafa ánægju af að koma
'hingað, en því miður gæti
hann etoki stanzað neitt í
þetta sinn nema sólarhring.
Önnur verkefni biðu í Bret-
landi.
Þegar við fórum léku stefin
úr Eldfuglinum um hvelfing
arnar. ísraelinn Uri Segal var
með siprotann á lofti.
Uri Segal á hljómsveitaræfin gu
höll.
með sinfóníunni í Laugardals
(Ljósm. Mbl.: Kr. Ben.)
„Tæra loftið heill-
aði mig strax..
Stutt spjall við ísraelska
hljómsveitarstjórann
Uri Segal sem er aðeins
26 ára gamall
ELDFUGLINN eftir Stravin-
sky hljómaði um hvelfingu
Laugardalshallarinnar í fyrri
nótt þegar okkur bar þar að
garði til þess að spjalla stutt
lega við hljómsveitarstjórann
Uri Segal, sem fenginn var til
að stjórna sinfóníuhijómsveit
inni í stað André Previn, sem
veiktist á síðustu stundu.
Uri Segal er 26 ára gamall
fsraeli. Hann var staddur í
London, en þangað er hann
nýlega fluttur, þegar boð
komu frá Listahátíðinni til
hans um að stjóma tónleikum
í gærkvöldi. Uri Segal og Ash
kenazy eru góðir vinir og
mun Ashkenazy hafa bent á
Segal. Uri Segal ®r í hópi
frægustu hljómsveitarstjóra
heims og talinn einn efnileg
asti stjómandinn í hópi þeirra
yngri.
Segal sagðist búa í London
með konu sinni og barni, en
sl. ár starfaði hann í New
York sem aðstoðarhljómsveit
arstjóri við Fílharmioníuhljóm
sveit New Yorto-borgar og
þar vann hann m.a. með Leon
ard Bernstein. Lét hann mjög
vel af starfinu þar og dvöl-
inni.
Segal minntist á Asihlkenazy
í spjallinu og sagfSist hafa leik
ið m-eð honum í Telaviv
snemma í vor. „Ashkenazy er
stórkostleguT snillimgur", —
sagði hann.
Segal sagðist myndu verða
á stöðugu ferðalagi í vetur
um Evrópu og víðar til þess
að stjórna sinfóníuhljómsveit
um.
Við spurðum hann á hvaða
hljóðfæri hann spilaði. „Viola
er mitt hljóðfæri“ svaraði
'hann. „í 12 ár léfk ég á violin,
en skipti sáðan yfir og nú er
viola mitt hljóðfæri. Ég reyni
að leilka á það þegar ég get“.
Segail sagðist einnig leika á
trcmpett, en það hljóðfæri tók
hann fyrir þegar hann var í
hernum í ísrael í tvö og hálft
ár. Segal bjó í Jerúsalem
fram tii ársins 1966, en þá
Ihélt hann til London á tón-
listarskóla og þar var hann í
tvö og hálft ár, en á sumrin
sótti hann tónlistarnámskeið
í hljcmsveitarstjórn á Ítalíu
og í Hollandi. Einnig hefur
hann farið með ísraelslku sin
fóníunni til Ástralíu. í janúar
1969 hélt hann síðan til New
Yorlk og vann hjá Fíllharmoní
unni þar til í vor.
Segal stjórnaði fyrst tón-
leikum í ísrael 15 ára gamall,
stúdentahljómsveit í JerÚ3al
em. 19 ára gamall stjórnaði
hann síðan unglingahljó"1-
sveit ísraels, sem er ta.
mjög góð hljómsveit, og með
þeirri hljómsveit fór hann í
mörg hljómleikaferðalög,
m.a. til Bandarílkjanna og
Evrópu. Hann sagðist hafa
hloti'ð góða reynislu af því að
stjórna þeirri hljómsveit.
Nú var tíminn til spjallsins
hjá otokur farinn að styttast.
Segal hafði komi'ð fyrr um
tovöldið með flugvél frá Lond
on. Vélinni hafði seinkað og
Segal Ikom því beint af flug
vellinum í Laugardalshöllina.
Við gengum fram í anddyr
ið og hann sagði að tæra loft
ið ihéma hefði hrifið sig strax.
„Þetta ferska loft er stórkost
legt“, sagði 'hann.
Við spurðum hann hvað
honum fyndist um íslenzku
sinfóníuna eftir þessa stuttu
viðkynningu.
Hann sagðist strax hafa orð
ið þess áskynja að hljóm-
sveitin væri mjög opin og mót
tæikileg, væri tilbúin að taka
fösturn tö'kum. Hann sagðist
vonast til þess að hljómleik-
arnir yrðu góðir, en á efnis-
skránni auk Eldfuglsins væri
Corsair forleikurinn eftir Berl