Morgunblaðið - 12.01.1971, Síða 1

32 SIÐUR
8. tbl. 58. árg. ÞRIÐJUDAGUR 12. JANUAR 1971 PrentsmiSja Morgunblaðsins

Uppreisn bæld
niður í Bólivíu
La Paz, 11. jaraúar. AP-NTB
JUAN Jose Torres, hershöfðingi,
forseti Bólivíu, bældi niður bylt-
ingartilraun hægrisinnaðra her-
foringja með lítilli fyrirhöfn í
dag. Hópar vinstrisinnaðra verka
manna og stúdenta fylktu sér
um stjórnina og byltingartil-
rasinin var bæld niður á tæp-
um isex támum.
Uppreisnarmerm lögðu undir
siig aiðaflistöðvar hersiins í gær-
kvöild'i og tóku yfirmann hers-
'ins höndum, en gáfust upp kil. 5
i rnorgun að sitaðartHma og af-
hentu vopn sín hermönmuim
stjómarinnar, sem er vinstri-
sinmuð og kom-s’t t'itt vaflda fyrir
þremur miánuðum. Samkvæm/t
opinberum frétitum hatfa noikkr-
ir foringjar byfltingarinnar verið
Árekstur á sjó
F Að minnsta kosti 25 manns i
I drukknuðu og tíu að auki er'
| saknað eftir árekstur ferju-'
, báts og fiskibáts við strönd I
SuðurKóreu, úti fyrir hafn-
I arbænum Yosu, fyrir helgina. j
) Myndin sýnir björgunarskip
Lásamt skipunum er rákust á. I
Olíubann
á Frakka
Pairis, 11. janúar, NTB.
ALSÍRSTJÓRN hefur stöðvað
olíuflutninga til Frakklands frá
hafnarbænum Arzew, sem er
endastöð olíuleiðslunnar frá olíu-
lindunum í Sahara-eyðimörkinni,
að þvi er tilkynnt var í Paris í
dag. Innan skamms verða teknar
upp að nýju viðræður um olíu-
fíutninga frá Alsír til Frakk-
lands í París. Frakkar hafa feng-
ið mikinn hluta þeirrar olíu, sem
þeir þarfnast, frá olíulindunum í
Sahara og reyna að tryggja sér
hagkvæmari skilmáia, en Alsir-
stjórn krefst aukinna gjaida frá
frönskum olíufélögum og aukins
eftirlits með starfsemi þeirra.
Hússein varar við
íhlutun í Jórdaníu
Amman, 11. jam. — AP-NTB
HUSSEIN Jórdaníiikonungur
vísaði á bug í dag hótunum
Arabarikja um ihlutun í Jórd-
aníu til hjálpar palestínskum
skæruliðum í bardögum þeirra
við her stjórnarinnar. Hussein
segir i orðsendingu til Hassans
ríkisarfa ifrá London, þar sem
hann liggur í sjúkrahúsi, „að
við sættum okkur ekki við
gæzluvernd utanaðkomandi ríkja
í Jórdaní<u né heldur gagnrýni
á jórdanska embættismenn."
Jafnframt lýsti hann yfir full-
um stuðningi við ráðstafanir
ríkisairfans til að tryggja öryggi
og einingu í Jórdaníu.
Komungurinn átiti greiniilega
við hóitanir Sýrliendinga um að-
stoð við sikærufliða og yfirflýs-
ingar Anwar Sadatis Egypta-
landsforseta um ugg sinn vegna
þróuhar mál'a í Jórdanáu. Orð-
sending konungs ber með sér,
að hann muni haifna þeiixi tifl-
lögu Sadats forseta að fulltrú-
ar Arabaleiðtoga komi saman til
Mannránin í Suður-Ameriku:
Föngunum 70
sleppt senn
Jackson sendiherra við ,góða heilsu4
fundar í Amman tii að setja
niður deiturnar. Kaíróútvarpið
hefur hins vegar skýrt frá því
að fullltrúarnlir séu lagðir af
stað til Jórdandu, en það hetfiur
eflíiki fiengiizt st'aðfiest samíkvæmit
öðrum heimiMum. Foringi sýr-
lenzikiu herforingjasitjómarinnar,
Hatfez Assad, sagði í dag að
Sýrfliendingair miundu koma í
veg fyrir það að Jórdaníuher
úitrýmdi skærulliðahreyfingunni,
en haiuiðlsit hinis veigar tdl þess að
mdðla málium.
Skömmu áður en orðsendinigu
Husiseins var útvarpað skýrðu
stjórnin og sikæruiliðar frá sikot-
bardögum í Amman. Skærulið-
Ali berst
yið Frazier
Washington, 11. janúar —(
AP —
IHÆSTIRÉTTUR Bandaríkj-
| anina ókvað í dag að taka fyr ]
l iir dóm þann er hnefaleikar-
linm Muhammed Ali (Cassiusj
'day) hefur fengið vegna j
Iþess að hann neitar að gegna'
| herþjónustu af trúarástæðum.'
, Ákvörðun réttarins verður |
' tii þess að hann fær að fara |
Ifrjáls ferða sinna og getur/
) því mætt til einvígisins við ]
jheimsmeistarann í þungavigt,'
Joe Frazier, 8. marz n.k.
ar héldu þvd fram að israelsk-
ar fllugvéllar oig jórdanskt sitór-
skotalið héllldu uppi árásium á
stöðvar slkænufliða í Jórdaruiiu.
Opiinberlliega var neitað ftufllyrð-
inigum skærufliiða um að sitjóm-
arherinn hefði í dag gert árásir
á stöðvair síkæruiliða í fj'öfflhinum
við dafldnn. 1 Tel Aviv er frétt-
um um loftárásir ísraefllskra fiiiuig-
véla vísað á bug.
Framhald á bls. 23
handteknir og um 50 miuniu hafa
leiitað hæliis í sendiráði Perú.
Að sögn stjómarinmar vom
aðalforingjar byltingartilrauinar-
innar Húbo Banzer Suarez, of-
u'rstli, sem var svipfiur stöðú
fiorstöðumannis herskólans í La
Paz í síðuistu viku vegna sund-
stöðu gegn stjómdnni og Ed-
mumdo VaJlencia Ibanez, ofursiti,
efnahagsmáiliaráðherra fyrrver-
andi stjórnar. Stjómiin sagði, að
hún hefði náð stjóm á ástand-
imu efitir árásir Musitang-orrusitu-
ffliugvéila á aðalstöðvair hersins.
Dutsckhe til
Danmerkur
Árósum, 11. jan., AP.
Vestur-þýzki stúdentaleiðtog-
inn Rudi Dutsckhe ákvað í dag að
þekkjast boð Árósaháskóla í
Danmörku um að koma þangað
og vera aðstoðarkennari við
skólann. Dutsckhe hefur verið við
nám í Cambridge á Englandi, en
brezk yfirvöld hafa nú neitað að
framlengja dvalarleyfi hans. Or-
sökin er sú, að Dutsckhe hefur
ekki staðið við gerða samninga
um að taka ekki þátt í félagslífi
stúdenta út á við.
Það var Jóhainmes Sflioek, pró-
feasor við Árósahóskóla, sem
sagði frá því, að borizt hetfði svar
frá Dutsckhe, en fyrst hefðu þeir
tallað um þetta fyrir nokkrum.
mámuWuim.
Ameríkumönnum
í Moskvu hótað
Moskvu, 11. janúar, NTB, AP.
ÞRÍR Rússar þrifu starfsmann
bandaríska flugfélagsins PanAm,
Josep Makaroff, úr bifreið hans
í dag og hótuðu að eyðileggja bíl-
inn, ef hann gerði ekki citthvað
til þess að binda enda á áreitni
við sovézka borgara í Bandaríkj-
unum.
Bandairíslkla sendiráðið í
Moskvu miótmæflti iharðlega í dag
áreitni við bandarísfca boa-giaira í
Moriuvu. Að minnsta kosti ftorum
banidarískar bifreiðar voru lask-
aðíur um heflginia, og er þessi á-
reitni talin runnin frá opinber-
um aðillum í hefndarSkyni við
árásir herSkárra Gyðinga á sov-
ézJka borgara og skritfstofu-r í
Bandaríkjumiuirn. Rússarnir, sem
hótuðu Makairoff voru á sextugs-
aídri og kröfðust þess, að hann
færi í bamdaríska sendiráðið og
kreifðist verndar til handa sov-
ézkum borgumm gegn Gyðing-
um í Bandaríkjiunum, en umigl-
in.gar hatfa amnars staðið fyrir
Skemmdarverikum á bifreiðum.
Fréttamiaður AP, Michiael John
som, sem varð fyrir því að fram-
rúða bifneiðar hans var brotdm
með igrjótfcasti við eima af um-
ferðargötum Moskvu, fcvaxitaði
við lögreglumann, en h'anin sagði
honuim að líta inn í bifreiðina,
sem hafði stáðið maminflaus, m'eó-
an þeir aithuiguðu Sfcemmdirnar í
samieiminigu. Jöhnson fann miðá,
þar sem sagði á rússnesku: „Var-
aðu þig, skriðdýrdð þitt. Verra
verðUr það næst.“ Anaj’ar lögreglliu
maður kom á vettvang og mulldx
aði: ,,Nú, fufllltrúiar dkkar verðá
fyrir árásum í Bandaríkjun-
Rio de Janeiiro og Montevideo,
11. jamúar. — AP.
if Brasilíustjórn hefnr ákveðið
að fallast á kröfu ræningja
svissneska sendiherrans Gio-
vanni Buchers og láta lausa í
skiptum fyrir liann sjötíu póli-
tíska fanga. Áreiðanlegar lieim-
ildir hermdu, að fangarnir
kæmu til Alsír í nótt, en Santi-
ago í Chile og fleiri staðir eru
taldir koma til grelna.
★ Jafnframt tilkynntu skæru-
liðasamtökin Tupamaro I Uru-
guay í dag að brezki sendiherr-
ann Geoffrey Jaekson væri vlð
ágæta heilsu, en samtökin liafa
ekkert látið frá sér heyra síðan
honum var rænt. Félagar úr
samtökimum rnyrtu lögreglu-
niann í dag, hinn 11. síðan 1966.
Samkvæmt áreiðanlegum heim-
ildum sitja margir brasifllísku
fanigainna 70 enn í . fangelsum,
en aðrir hafa verið fHiutitir til
herstöðvar skammit firá Rió, þar
sem fituigvól miun fllyitja þá úr
lanidi þegar gengið hefiur verið
endainilleiga frá fangaisfciptunum.
Allsiíristjórn hefiur tjáð sdg fúsa
tili að veita föngunium hæli og
var búizít við að þeir kæmu til
Afllgeirtsiborgar í dag, en heim-
illdir þar herrndu að siamndngun-
um um afihendlingu fanganna
væri ekfci að fiuflliu flldkið.
í Uruguay hofur stjór.n lands-
inis farið fram á það við þingið
að lög um maninrétitindi verði
feflllld úr gifldi svo að grípa megi
titt strangari ráðstatfana vegna
Framhald á bls. 23
Arekstur á Ermarsundi
Átta saknað af olíuskipi
DOVER 11. jainúar, NTB, AP.
Tvö skip rákust á úti fyrir suð-
urströnd Englands á mánudag;
olíuskip frá Panama, 20.545 tonn
að stærð og flutningaskip frá
Perú. Við áreksturinn varð mjög
kröftug sprenging í olíuskipinu,
sem hét „Texaco Carribean“ og
brotnaði það í tvennt við
sprenginguna. Svo mikill var
gnýrinn að rúður sprungu við
aðalgötuna í þorpinu Folkstone
á 24 kílómetra svæði meðfram
ströndinni. Framhluti olíuskips-
ins sökk örstuttu eftir árekstur-
inn. Átta manns er saknað, þar
á meðal er skipstjórinn, en 22
var bjargað á báta og skip, sem
komu á slysstaðinn. Allir skip-
verjar voru ítalskir. Á hinu
skipinu „Paracas" varð ekki
manntjón, en það skemmdist
mjög mikið.
Áreksituriinin varð fyrir dögun,
„Texaco Carrilbean“ var á ieið
tifl Triinádad etftiir að hafia landað
benis'íni og oilíiuivörum á Canvet
eyju í mymni Themsár og síð-
ar í hollenzku hafnartoorginini
Temeuzen. Talið er að sorene-
ingin hafi onsakazt þaninig að
neistar (hafi komizt í gasgeymia
gkipsiins. Þoka var á, þegar á-
rekstumimn varð og skyggni þar
af leiðandi mjög slaemt. Óttazt
var í fyrstu að olíumenigun
mundi verða mikil á þessum
slóðuim á næstu dögum, en þar
sem olíugeymar skipsiins voru
svo til tómir er enigin tedjandi
'hætta á mengun. Af þeim tutt-
ugu og tveimur, sem bjargað
var voru þrír lagðir í sjúkira-
hús. Leit er haldið áfram að hin-
uim átta, en skilyrði eru slæm,
þar sem skyggni var aðeins 200
metrar á bessum slóðum í kvöfld.
■r