Morgunblaðið - 26.01.1971, Blaðsíða 1

28 SIÐUR

— segir Sunday Telegraph
U Thant, aðalframkvæmdastjóri Sameinuðu þjóðanna lýsti því yfir fyrir skemmstu, að hann
hefði alls ekki í huga að gregna núverandi embætti sínu hjá samtökunum lengur en kjörtímabil
það, sem rennur út á þessu ári. U Thant hefur nú verið aðalframkvæmdastjóri Sameinuðu þjóð-
anna á tíunda ár. Mynd þessi var tekin af honum, er hann lýsti yfir framangreindri ákvörðun
sinni. U Thant er nú 62 ára að aldri, en afmælisdagur hans var sl. föstudag.
Herinn tekur völdin í
Afríkuríkinu Uganda
Miklir bardagar í Kampala í gær
Obote forseti í útlegð
játa hafa nokkuð eftir sér usn
Iþað, sem gerzt hafði í Uganda og
hann villdi ekki hetdur segja
neitt um framtíðarfyrÍTaetlanir
□ Sjá ennfremur grein □
□ á blaðstðu 14. □
□ ......................□
Kampala, 25. janúar.
NTB — AP.
HERINN í Uganda steypti í dag
Milton Obote forseta og stjórn
hans af stóli og kom þess í stað
á fót herstjóm í landinu, sem á
að fara með öll völd þar til önn
ur skipan verður ákveðin. —
Ástæðan fyrir valdatöku hersins
var gefin sú, að stefna Obote
forseta hefði haft þá hættu í
lör með sér, að til borgarastyrj-
aldar og blóðsúthellinga kæmi
í iandinu.
Obote kom til Nairobi, höfuð-
borgar n.ágrannaríkisins Kenýa,
SKOTHRÍÐ I KAMPALA
í nótt mátti heyra stórskota-
hríð og vélbyssuskothríð á göt-
um Kampaia og í morgun
heyrðist enn skothríð á noklkr-
um stöðum í borginni. Þá gemgu
flokkar henmanna fylktu iiði um
borgina og skriðdrekar hötfðu
uimkringt forsetaböllina og þjóð-
þimgsbygginguina. Fréttir af átök
um í borginni voru mjög mót-
sagnakeinndar. í sumum þeiirra
Framhald á bls. 10
Síma-
samband
— milli A- og
V-Berlínar
Bonn, 25. jan. — NTB
ÍBÉAR Vestur-Berlínar munu
frá og með næsta mánudegi
geta hringt til íbúanna í Austur
Berlín í fyrsta sinn í 18 ár. —
Skýrði vestur-þýzka símaþjón-
ustan frá þessu í Bonn í dag.
Yfirvöldin í Austur-Berlín
létu á sinum tima skera í sund
ur 4000 símalínur milli borgar
hlutanina og eyðileggja þær lín
ur, sem eftir voru í ágúst 1961
er Berlínarmúrnum var komið
upp.
Milton Obote — Fallinn forseti.
í kvöld. Fynr í dag neitaði hanm
að segja nokfkuð um atburði þá,
sem orðið höfðu í landi hans.
Hinn nýi, „sterki maður ‘ Ug-
amda er Idi Amim hershöfðinigi,
em frami hams inman hersins heif
ur verið mjög hraðuT að undan-
fötrnu.
Þúsumdir manma fögnuðu
valdatöku hersins á götum höf-
uðborgarinmar, Kampala, í dag,
eftir að valdaránið hafði verið
fullikommað. Þá var Obote sjállf-
ur á heimdeið frá ráðstefmu
brezku samveidisríkjanna í Singa
pore og þegar hanm kom með
flugvél till Naiirobi í Kenýa í
kvöld, óku löigreglumenn honum
strax á hótel nokkuirt í borginmi
og fengu fréttamenm ekki að
hitta forsetanm fynrverandi og
spyrja hann spurndnga. Er flug-
vél Obote miliiienti í Bombay í
Indlaradi í dag, ncitaði hann að
LUNDÚNUM 25. janúar — AP.
Brezka blaðið Sunday Telegraph,
skýrði frá því fyrir Ihelgi að
Suður-Afríka væri að festa kaup
á 100 frönskum orrustuþotum af
Mirage gerð, og mundi greiða fyr
ir þær um 77 milljónir sterlings-
punda. Suður-Afríka á þegar 42
þotur af Mirage gerð, en hinar
umtöluðu hundrað eru nýrri og
fullkomnari, og myndu tryggja
Lambrakis
dómarinn
bandtekinn
AÞBNU 25. jamúiar, NTB.
Grí.ski dómairiimn, Orástos Sart-
sekis, siem stjórnaði nanrasóknl
svofcaillaðs „Lambnaikijs“-móls, |
en það var eflniisaippistaðan í,
kvikmyndimtni ,,Z“, hiefur ver-
ið geymdiur í eimaragirrun, frá I
því hann var h'andtekinn í |
sáðaistta mániuði og honum j
verið neiltað um að hafia sam-
band við lögfræðing siinm.
Vair þeitta haft eftir heimiild-
um í Aþernu í dag.
'Sartsekiis var handtekinm í'
Sailomiiki á aðtfamgadaigskvöld ‘
jóla og fluittur í yfirlbeyrslu-
stöðvar herlögregluiniraa r í
’ Aþenu. Bkki hefuir verið.
skýrt frá nieinrai ástæðu fyriir ‘
I bamdtökummi og yfirvöldiin I
j hiafa eklki Skýrt frá herani op- |
iniberlega.
Husak í
Moskvu
VÍN 25. jamúatr — AP.
Gustav Husak, leiðtogi komm-
únistaflokks Tékkóslóvakíu fór
í dag frá Prag flugleiðis til
Moskvu ásamt Lubomir Strougal
forsætisráðherra og Vasil Bilak,
sem sæti á í forsætisnefnd
Framhald á bls. 10
Bardagar 19
kílómetra frá
Pnom Penh
PNOM PENH 25. jamúair, NTB.
Herlög eru enn í gildi í Pnom
Penh, höfuðborg Kambódíu, og
fréttir bárust um bardaga aðeins
19 kílómetra frá borginni. Tveim
rússneskum eldflaugum var skot-
ið að flugvellinum, en hittu
íbúðahverfi að sögn UPI, og oliu
nokkru manntjóni. Reuter frétta-
stofan segir að dregnar hafi ver-
ið saman 14 hersveitir stjórnar-
hersins í borginni og í grennd
við hana, og sé það talinn næg-
ur liðsafli til að hrinda hugsan-
legri árás innrásarsveita Norður-
Víetnam og Víet Cong.
Heraveitir frá Suður-Víetnam
eru mú horfnair frá þjóðvegi
múmier fjöguir, en þair hefuir stað-
ið yfiir nniikdl sólkm siðain 13. þessa
miámaðair, og hefur Stjórmarlher-
itnin mú vegimm aftur á valdi síimu.
Hirnis vegar er ekki viitað hvort
stj órmiarheriinin Ihefur nóð á siitt
vald vegdmuim miilli Plhinom Penih
og hafmajrborgariinoar Kompomig.
Kommúmdstar hafa mú hafið
símair vemjuilegu ógraaraðgerðir í
Fraom Pemlh, þeiir koma fyriir
spremgjum í kaiffi'húsum og opim-
beruim byggiraguim, og reyraa að
skapa sem mestam glumdroða í
borgimni. Þetta er ®ú aðferð ®em
þeir beita hvarvetna þair sem
þeiir hyggjast má yfiirráðuim, og
hefur til dæmis kostað tugþús-
umdiir óVxreytttna borgara lííið í
Suður-Víetmam.
Suður-Afríku alger yfirráð í
lofti í allri álfunni.
Blaðið spáitr því að þetta miutná
verða till þess að Heathí forsætis-
ráðhera, veirði enn harðari í af-
stöðu simnd uim vopnasölu Breta
til Suðuir-Afríku. Segir blaðið að
það sé blátt áfram hlægilegt að
BreitLamd skuli vena bundið á
höndum og fótiuim, meðam Frakk-
ar selji hverjum sem hafa vilji
í Afríku, öll þaiu vopm sem þeir
kærii sig um.
Herafli Suðuir-Afríku er að
lainigmestu leyti búimm frönskum
vopmium, bæði enu ®vo tii átlar
orrustuflugvél'ar af fríamsbri gerð,
og landið hefur einmig fienigið
kafháta, brynvaignia og önrnur
hergögn. Þaiu vope sem Heath
hyggst selja þamgað eru eimíkum
ætliuð til varna og eftir'lits á hafi
úti, en mestan hug hafa Suður-
Afrifcumenm á Nimrod kafbáta-
eyðimigavélinmi. Segja Bmetar að
tæplega sé hægt að balda þiví
fram að slíkar vélar yrðu niotað-
ar til að kúga svarta mieiírilhikit-
amn í landimu. Frömsku Mimage
þotumar sem nú er um rœtt,
eru hiins vegar hreimair onrustu-
þotur, sem geta flogið með tvö-
földium hljóðhraða og borið með
sér fjórar lestir af sprenigjum og
eldflaugum tiil árása á skotmörk
bæði á 'lláði og legi.
Manson
fundinn
sekur
Los Am'gelieis, 25. jamúar — NTB
HIPPAFORIN GINN Charles
Manson og tvær af stúlknm
þeim, sem voru í hippafélags-
skap hans, þær Patricia Kren-
winkel og Susan Atkins, voru í
dag fiundin sek um morð að yf-
irlögðu ráði á ieikkonynni Shar-
an Tate og sex öðrum í ágúst
1969. Sú f jórða úr hópi ákærðu,
Leslie van Houten, var einungis
sek fundin um morð að yfirlögðu
ráði á atvinnurekandanum Leon
La Bianca og konu hans, Rose-
mary, nóttina eftir Tate-morðin.
Mairason var fumdimm sietouir um
aið haifia sikípiulliagt morðim og gef-
10 fyrliirmæl um að firemja þau.
Ö1 éilga hiln álkæirðu yfliir höfðd
sér dauiðairefsámigu og verði þau
dæmd tdll daiuða, verða þau tékSm
af iiíÆ í gasiklefamium í Sam
Quenit5m-<famigeŒslimiu.
1 morðmáilli þesisu, sem er editt
hið óhuigmanlLegasta í saikamálla-
sögu Bamidarítojamma, hefur verið
svipt hulunni af heimi ofbeldis
og hrottaskapar af hroðalegasta
taigti. Leiikikonam Shairom Taite,
siem þóittli umdurfögur, en haÆ@5.
veri0 þumigu0 í átta mámu0d, var
stungin til bana með rýtingi á
himrn hirattailegas'ta hátt í gdæsi-
hygsgdlnigu henmair í HoUywood
siraetmima morgums 9. ágúst 1969.
Aufc henmair voiru fjómir aÆ vdm-
urn henmar, siem sitaddlir voru á
hielimdílli henmiar, myrtÉir með svdip-
uöuim hætti
Frakkar selja
S-Afríku 100
Mirage þotur
♦
í