Morgunblaðið - 05.02.1972, Page 6

6
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 5. FEBRÚAR 1972
SKATTFRAMTÖL
Pantið tlmanlega í slma 16941
Friðrik Sigurbjörnsson, lög-
fræðingur, Harrastöðum,
Fáfnisnesi 4, Skerjafirði.
SKATTFRAMTÖL
Sigfinnur S'gurðsson, hagfr.,
Barmahlíð 32, sími 21826,
eftir kl. 18.
SKATTFRAMTÖL — BÓKHALD
Þorvarður Elíasson
Hagverk sf.
Bankastræti 11,
símar 26011, 38291.
SKATTFRAMTÖL
Aðstoðum einstaklinga.
Rekstraruppgjör.
Opið daglega frá 18.00-20.30.
HÚS og EIGNIR
Bankastræti 6, sími 16637.
SKATTFRAMTÖL — BÓKHALD
Herbert Marinósson
Bergþórugötu 1
símí 26286 og 20032 á kvöld-
in og um helgar.
NÝR SVARTFUGL
Nýr hamflettur svartfugl —
aðeins 55 krónur stykkið.
Kjötmiðstöðin
Laugalæk.
MÁLNINGARVINNA
Framkvæmum hvers konar
málniingarvi-nnu og an-nað við-
hald eigna.
Húsþjónustan sf,
sím-i 43309 og 25585.
ÞORRAMATUR
Okkar vinsælu þrorabakkar
— aðeins 200 kr. bakkinn.
Kjötmiðstöðin
Laugalæk
sími 35020.
KÓPAVOGSBÚAR
Get bætt við 5 og 6 ára
börnum í tímakennslu. Sími
41564.
IBÚÐ ÓSKAST
Eldri kona vill leigja snyrti-
lega, litía íbúð, ekkí í kjaflara.
Góð umgemgni. Uppl. í síma
2 18 71.
KENNI
að spinna tvinna, kemba og
prjóna. Uppl. 16412 eftir kl.
5 á daginn.
TRILLUBÁTUR ÓSKAST
Upplýsingar um verð og
greiðsluskilmála sendist Mbl.
fyrir 15. þ. m. merkt Bátur
3395.
HESTHÚS
óskast til leigu eða kaups.
Slmi 40979.
AKRANES — IBÚÐ
Til söl-u 134 fermetra íbúð
við Hjarðafiholt 14, mílliliða-
laust. Allar nánari uppl. í
síma 93-1437 eftir helgi.
Útgerðarmenn — skipstjórar
Höfum jafnan fyrirliggjandi
plastbobbinga, 8", 12", 16".
Hagstætt verð.
I. Pálmason hf. Vesturgötu 3
v;mi 22235.
Biblíu-
dagurinn
er
á morgun
1 tilefni af Biblíud'eginum skrif
aði Ólafur Ólafsson, kristniboði
þetta:
Islendingur eiga margt dýr-
mætra bóka, en líklega mundi
skoðanakönn nn leiða í ljós, að
Guðbrandsbiblía sé þeirra mest
metin. Ummæli óvilhallra lær-
dómsmanna benda til þess. Nefnd
skulu örfá dæmi þess af mörg-
um:
SUNNUDAGA-
SKÓLAR
KFUM og K í Breiðholtshverfi
refur barnastarf í nýfengnu
húsi á leikvallarsvæðinu fyrir
ofan Breiðholtsskólann, og
hefst barnasamkoman kl. 10.
30. Öll börn eru velkomin.
Sunnudagaskóli á Fálka-
götu 10
ÖH böm velkomin kl. 11. Al-
menn samkoma kl. 4 á sunnu-
dag.
Sunnudagaskóiar KFUM og K
í Reykjavík og Hafnarfirði
hefjast í húsum félaganna kl.
10.30. Öll börn. veiikomin.
Sunnudagaskólinn
Bræðraborgarstíg 34
hefst kl. 11 hvern sunnudag.
ÖH börn velkomin.
Simnudagaskóli Heimatrú-
boðsins
hefst kl. 2 að Óðinsgötu 6. Öll
börn velkomin.
Sunnudagaskóli
kristniboðsfélaganna
er að skiphoiti 70 og hefst kl.
10.30. Öll böm velkomin.
Sunnudagaskóli Almenna
kristniboðsfélagsins
hefst hvem sunnudagsmorgun
kl. 10.30 i kirkju Öháða safn-
aðarins. öl'l börn velkomin.
Sunnudagaskóli Fíladelfíu
hefst kl. 10.30 að Hátúni 2, R.,
Herjólfsgotu 8, Hf. og í Hval-
eyrarskála, Hf.
Sunnudagaskóli
Hjálpræðishersins
hefst kl. 2. Öll börn velkomin.
CUÐBRANDUR ÞORLÁKSSON
Hólabákup i 50 4r, cða 1571 til 162j
Sverrir Kristjánsson hefur látið
eftir sér hafa á prenti:......að
Guðbrandsbiblía sé,- eitt hið merk
asta og afdrifarikasta bókmennta
afrek sögu vorrar.“
Um Nýjatestamentisþýðingu
Odds Gottskálkssonar, (en hún
er í Guðbrandsbiblíu), skrifaði
okkar mesti biblíuþýðandi, Har-
aldur Níeisson: „Oddiur hefur
lagt undirstöð'ur íslenzks bibiíu-
máls.“
Próf. Steingrímur J. Þonsteins
son hefur rannsakað manna mest
sögu íslenzku Bibllunnar. Um
Odd skrifar hann: að hann hafi
líklega verið „einn af miestu stil-
snillingum, sem við höfum átt.“
Ennfremur skrifar prófessorinn
um Guðbrandsbibilíu: „Það er ó-
víst að vér töluðum íslenzku i
dag, ef Biblían hefði ekki verið
þýdd á íslenzku, jafn snemma og
jafnvel og raun ber vitni.
Svona mikil er þak'karskuldin,
sem við eigum að gjalda fyrstu
Biblíu-þýðemdíúim okkar, jafnt að
þvi, er varðar tunguna sem
trúna.“
Biblíudagurinn er ekki a'flmælis
dagur félagsins. Hann er hátíðleg
ur haidinn til þess að minna þjóð
ina á orð skáldisins:
„Þitt orð er Guð vort erfðafé,
þann arf vér beztan fengum.“
Ó.Ó.
Smdvarningur
— Finnst þér ekki Churehill
vera orðin hræðilega gamail?
Stundum sofnar hann á fundum
og er orðinn vita minnislaus.
Þá kallaði Churehill gamli,
sem sat um 10 metra frá þeim:
— Já, en verst er þó, hvað
hann beyrir illa.
Sá lánar Drottni, er líknar fátælcum, og hann mun launa honum,
góðverk hans. (Orðskv. 19. 17).
1 dag er laugardagur 5. febrúar og er það 36. dagur ársins 1972’.
Eftir lifa 330 dagar. Agötumessa. 16. vika vetrar byrjar. Árdegishá-
flæði kl. 9.52 (Úr fslands almanakinu).
Almennar upplýsingar um lækna
þjónustu í Reykjavík
eru gefnar í símsvara 18888.
Lækningastofur eru lokaðar á
iaugardögum, nema á Klappar-
stíg 27 frá 9—12, símar 31360 og
11680.
V estmannaey j ar.
Neyðarvaktir lækna: Símsvarí
2525.
Næturlæknir i Keflavík
7.2. Kjartan Ólafsson.
Munið frímerkjasöfnun
Geðverndarfélagsins.
Pósthólf 1308, Reykjavík.
Asgrímssafn, Bergstaðastrætl 74
tr opið sunnudaga, þriðjudaga
og fimmtudaga frá kl. 1.30—4.
Aðgangur ókeypis.
N át t ú r uíjt r i pa saf n ið Hverfisgótu 116.
Opið þriðjud., fimmtud., laugard. og
sunnud. kl. 13.30—16.00.
Báðgjafarþjónuftta Geðverndarfólags-
íns er opin þriðjudaga kl. 4.30—6.30
síðdegis að Veltusundi 3, slmi 12139.
Þjónusta er ókeypis og öllum heimil.
ÁRNAÐ HEILLA
80 ára er í dag, Gísii Gi.sia.son,
verzlunarmaður hjá J. Þorláks-
son og Norðmann, áður hjá verzl
'uninni VIsi. Hann verður staddur
á afmæílisdaginn á Stigahlíð 22
hjá Aðalsteini Tlh. Gíslasyni, syni
sínum.
í dag verða gefin saman i
hjónaband af séra Arngrimi Jóns
syni, ungfrú Þorgerður Þórdís
Haraldsdóttir, Smáraflöt 51,
Garðahreppi og Giétar Bjarna-
son, Akursbraut 22, Akranesi.
60 ára er í dag Gísli Jónsson,
kaupmaður, ÁJfaskeiði 113, Hafn
arfirði. Gísli er þekktur fyrir
störf sín sem pípulagningaimeist
ari í Rangárþingi áður fyrri.
Hann verður að heiman í dag.
FRETTIR
Hvítabandið
Afmælisfundur Hvítabandsins
verður haldinn að Hailveigarstöð
um þriðjudaginn 8. febrúar og
hefst hann kl. 8, með borðhaldi
(þorramatur), félagsvist, söngur.
Gönguferð
um Álftanes
VISUKORN
Upp er skorið, emgu sáð,
allt er í vargaginum.
Þeir, sem aldrei þekktu ráð,
þcir eru að bjarga hinum.
Sunnudagsganga Ferðafélagsins á inorgun verður um Álftanes.
Brottför kl. 13 frá TJmferðarmiðstöðinni.
Sigmnndur úrsmiður á Akur-
eyri orti upp úr aldamótum.
<
Messur á morgun
Dómkirkjan
Biblíudagurinn. Messa kl. 11.
Séra Þórir Stephensen. Fjöl-
skyldumessa kl 2. Séra Óskar
J. Þorláfcssom. Barnasam'koma
kl. 10.30. Séra Óskar J. Þor-
láksson.
StóróIfshvoU
Messa kl. 2. Barnamessa kl. 3.
Séra Stefán Lárusson.
Neskirkja
Barnasamkioma kl. 10.30. Sr.
Páll Páisson. Messa kí. 2. Sr.
Jón Thorarensen.
Seltjarnarnes
Barnasamkoma í Félagsheim-
ili Seltjarnarness kl. 10.30. Sr.
Frank M. Halid'órsson.
Laugrarneskirkja
Messa kl. 2. Barnaguðsþjón-
usta kl. 10.30. Séra Garðar
Svavarsson.
Keflavíkurkirkja
Barnaguðsþjómista kl. 11.
Messa ki. 2 (Biblíudagurinn).
Séra Björn Jónsson.
Fríkirkjan í Reykjavik
Barnasamfcoma kl. 10.30,
Guðni Gunnarsson. Messa kl.
2. Séra Magnús Guðmundsson,
fyrrverandi prófastur, messar.
Séra Þorsteinn Björnsson.
Grensásprestakall
Sunmudagaskóliinn í Safnaðar
heimiliniu kl. 10.30. Guðsþjón-
usta kl. 2. Séra Jónas Gísla-
son..
Hvalsneskirkja
Messa ki. 2. Séra Guðmundur
Guðmundssoin (Bibiíudagur-
inn).
Háteigskirkja
Lesmessa ki. 9.30. Bamasam-
kioma kl. 10.30. Séra Arngrím-
ur Jónsson. Messa kl. 2 (Bibl-
íudagurinn). Séra Jón Þor-
varðsson.
Árbæjarprestakall
Barmaguðsþjóniusta kl. 11 í Ár
bæjarskóla. Messað í Árbæjar
skóla kl. 2 (Biblíudagurinn).
Tekið á móti gjöfum til Biblíu
félagsins. Séra Guðmundur
Þorsteinsson,
Brautarholtskirkja
Guðsþjónusta kl. 2. Séra
Bjarni Sigurðsson.
Fíladelfía, Reykjavík
1 guðsþjónustunni í kvöld kl.
8 verður Biblíufélagsins
minnzt. Ræðumemn: Ólaíur
Ólafsson kristniboði og Einar
J. Gíslason. Fórn tekin til
styrktar Biblí'utféllaginiu.
Ásprestakali
Messa í Laugameskirkjiu kl. 5.
Séra Lárus HaHdórsson mess-
ar. Barnasamfcoma kl. 11 í
Laugarásbíói. Sóknarprestur.
Hafnarfjarðarkirkja
Messa fcl. 2. Barnaguðs'þjón-
usta kl. 11. Séra Garðar Þor-
steinsson.
Bústaðakirkja
Bamasamltooma kl. 10.30. Guðs
þjónusta kl. 2 (Biblíudagur-
inn). Séra Ólafur Skúlason.
Breiðholtssöfnuður
Barnasamkoma í Breiðholts-
skóla kl. 10 og 1.15. Sóknar-
prestur og Æskulýðsfulltrúi.
Kirkja Óháða safnaðarins
Messa kfl. 2. Séra Emil Björns-
son.
Hallgrímskirkja
Biblíudagurinn. Messa kl. 11.
Hermann Þorsteinsson fram-
kvæmdastjóri Hins íslenzka
Biblíufélags flytur stólræðu.
Dr. Jakob Jónsson þjónar fyr
ir altari. Messa Wl. 2. Séra
Ragnar Fjalar Lárusson.
Barnasamfcoma kl. 10. Karl
Sigurbjömsson, stud. t'heol,
Við báðar messurnar verður
tekið á móti gjöfum til Biblíu-
félagsins.
Grindavíknrkirkja
Barnaguðisþjónusta kl. 2. Séra
Jón Ámi Sigurðsson.
Dómldrkja Krists konungs í
Landakoti
Lágmessa kl. 8.30 árdegis. Há-
messa M. 10.30 árdagis. Lág-
messa kl. 2 síðdegis.
LangholtsprestakaU
Bibiíudagurinn. Barnasam-
fcoma kl. 10.30. Guðsþjónusta
fcl. 2. Séra Árelíus Nielsson.
Óskast'Und barnanna kl. 4.
Fíladelfía í Keflavík
Guðsþjónusta ki. 2. Ungt fólk
sér um guðsþjónustuna með
söng og vitnisburði. Haraldur
Guðjónsson.
Garðakirkja
Barnasamlkioma í skólasalnum
W. 11. Guðsþjón'usta kl. 2.
Séra Bragi Friðrilksson.
Káifatjarnarsðkn
Sunnudagaskóii kl. 1.45 í um-
sjá Þóris Guðbergssoinar.
Kópavogskirkja
Barnaguðsþjónusta kl. 10. Séra
Þorbergur Kristjánsson. Guðs
þjónusta kl. 2 (Biblíudagur-
inn). Séra Ámi Pólsson.