Morgunblaðið - 07.06.1973, Blaðsíða 1

’ÓZ SIÐUR
129. tbl. 60 árg.
FIMMTUDAGUR 7. JUNÍ 1973
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Brandt
í ísrael
JerÚBaleim, 6. júTiá — AP
W1L.L.Y Brandt, kanslari Vestur-
Þýzkatands, kemnr í dag, finimtu
dag, í opinbera heimsókn til
Israels. Hann er fyrsti vestur-
þýzki þjóðarleiðtoginn, sem heim
aækir israel. Brandt kemur til
landsins í boði Goldu Meir og
mun dveljast þar í 5 daga.
Geysdlegar öryggiisráðstafainir
hafa verið gerðar í Israel vegna
heiilmisókinarininar, en Brandit er
þó sagður velikomiran gestiur
vegraa barátitu hans gegn nasiiist-
um i sitriðdiniu. Braradt oig fylgd-
ermeinin haras koma til með að
ediga marga fuindii með ísraelsk
um ráðamöranrjm um ýmis mál,
era tekSð er fram atf opiiniberri
háifiu í Israel, að ekk'i komi tit
gTeána að Bramidt reynd að miðla
máium í deittiunni fyrir botni
Mliðjarðarhafs.
Skipsbruni í mynni Hudsonsfljóts um helgina er bandarískt flutningaskip og belgískt olíuskip
rákust sama.n. 10 manns létu lífið.
Pompidou
argur yf ir
veikinda-
talinu
Pa.rís, 6. júraí — AP
TALSMABUR Pompidous Frakk
landsforseta sagði á fundi með
fréttamönnum í dag að forsetinn
væri við ágæta heilsu, en kvart-
aði mjög yfir þeim orðrómi, sem
væri á kreiki um að hann væri
alvarlega veikur.
Yfirlýsing þessi kom eftif
furad forsetans með rikisstjórm
inni. Þar sagði hann að það væri
nú einu sinni svo, að þegar sögui-
sagrair kæmust á kreik, væri eins
og allar flóðgáttir himins oprauð
ust og ekki inokkur leið eð
stemma stigu við umtalinu.
fslenzka ríkisstjórnin og NATQ:
Sendir ekki fulltrúa sinn á
vamarmálaráðherrafundinn
Hugsanlegt ad rofi til í deilunni segja háttsettir aðilar hjá NATO
Brússel, 6. júm — AP
ÍSLENDINGAR hafa ákveðið
að taka ekki þátt í fundi
varnarmálaráðherra aðildar-
ríkja NATO, sem hefst í aðal-
stöðvum bandalagsins í
Briissel í dag, fimmtudag.
Tómas Tómasson, sendiherra
íslands hjá NATO, tilkynnti
þetta í gær Joseph Luns,
framkvæmdastjóra banda-
lagsins. Sendiherrann tók
skýrt fram, að þessi ákvörð-
un ætti aðeins við fundinn í
dag. Hann gaf enga ástæðu
fyrir ákvörðuninni, en talið
er að hún standi í sambandi
við landhelgisdeilu Breta og
Islendinga.
I»á var frá því skýrt eftir hátt-
settum aðila hjá NAXO í gær, að
hugsanlega hefði rofað til í deil-
unni og að framvinda mála
næstu daga yrði slík, að Bretar
og lslendingar gætu á ný hafið
samning-aviðræður. Sagði þessi
aðili, að Ltiins, framkvæmda-
sljóri, hefði verið í sambandi við
báða deiluaðila.
1 nœstju viku verður haMirara
i Kaiupmararaahöfra furaduir uitara-
rikiisráðhema alira aÖMarríkja
NATO og er gert ráð fyrir að
Einar Ágústosoin, uitararíkisráð-
herra Isttiarads, sæki þanra furad
og hiititi þar hugsaraiega sir
Alec Douglas-Home, utararíkis-
ráðherra Breta. Ef IsJemdiitntgar
hefðu mætt á furad varnarmála-
ráðlheirrararaa í dag, hefði Tómas
Tómasison verið fuliittrúi rikis-
stjórmardmraar, þar sem eraiginn
varnarmálaráðherra er í rík'is-
stjóonirani.
HUGSANLEG LAUSN?
ísienzka ríkiisstjórmim hefur til-
kynmit NATO, að húra getii ekki
tekið upp samfninigaviðræður við
Breta á meðara biezk herskip
hadlda Siig fyrír iraraara 50 míilraa
fískveiðilögsögiuraa og hefur beð-
ið NATO að beiita sér fyrir því,
að þaiu hverfi á brott.
Heimildiir i Brússel herma, að
Luras telliji það tajkmarkað, sem
haran geti gert. Islenzka ríkis-
stjórwiin hefur tenigit vamarstöð-
iraa á Ke flavíku rflugveiíii irara í
Framhaid á bls. 13.
Watergate:
Nixon afhendir skjölin
Washington, 6. júní
— AP-NTB
NIXON Bandaríkjaforseti
ákvað í dag að verða við
beiðni rannsóknarnefndar
öldungadeildarinnar í Water-
gate-málinu um að afhenda
nefndinni skýrslur um fundi
sína með John Dean, lög-
fræðilegum ráðgjafa sínum,
fyrr á þessu ári.
1 tilkynningu Hvita hússiins
segir að skjöl þessi m'uni af-
sanraa þær fuUyrðimgar Deans
að harara hafi á 35 fundum
fyrr á þessu ári rætt við Nixora
um ýmsar hSiiðar Watergaite-máls
ins og þ. á m. leiðir til að breiða
yfir hneyksiið. Þessar fullyrðiinig
ar Dearas vöktu mikla athygli.
Ákvörðun forsetans í dag vakti
þó enn meiri athygli og bíða
menin nú spenratir eftir þvi að
skýrsiurraar verði gerðar opin-
berar.
Það er ek’ki ljóst hvort um-
ræddar skýrsillur irainiilhailda sam-
ræður Nixoras og Deans fi-á orði
til orðs, eða hvort hér er aðeins
um að ræða lista yfir hvenær
fundirnir voru haldrair.
Talsmaðurinn, Joseph Comitt,
sem einnig er læknir, endiurtók
fyrri skýringar um að Pompidou
hefði ekk' enn jafnað ság eftir
siæmt infiúensukast fyrr í vetur,
og hefði honum slegið miöur hvað
eftir annað. Comiti sagði að hanra
gæti sjálfu.r sem liæknir fullvias
að fréttamenn um að ekkert al-
varlegt væri að forsetanum. —
Hann sagði að forsetinn myndi
dveljaist á sveifaseitrí sinu
yfir heilgina, en koma aftur til
starfa 13. júní, en þá verður hald
imn ríkisstjórraarfundur.
Kissinger
og Duc Tho
ræðast við
Paris, 6. júní — AP/NTB
HENRY Kissinger og Le Duc
Tho ræddust við i tæpar sex
fcliukkustundir í Paris í dag og
hafa ákveðið að halda viðræðuim
áfram á morgun. Ekkert var gef
ið upp um efrai viðræðnainna, ein
vitað er að mjög mikið er i húfl
þvi að harðir bardagar hafa geis
að i S-Vietnam síðustu daga og
herma fregnir að 50 marans hafl
fallið í bardögum í MekongdaBn
um í gær. Þá berast einnig frétt
ir af hörðum átökum i Kam-
bódiu og Laos.
Staða dollarans betri
Larsen efstur
í Leningrad
ana. Tai haföi unr.dð 82 skákir
í röð áður en harara tapaðd fyr-
ir Kúbuimaramiiinum. Svæðis-
móttið er fynsti liðurinn í
að finma nýjara áskorarada á
mótd Bobby Fischer. Næstir
Larasen eru Byrne frá Barada-
rikjraraum með 2% yimming og
Karpov með 2 virammga.
Moskvu, 6. júraií — AP
BENT Larsen frá Danmörku
sigraðð í dag Jan Smejkal frá
Tékkóslóvakiu á svæðismót-
inu í Leningrad og er nú efst-
nr á mótinn með 3 vinninga
eftir þrjár nmferðir.
1 sömu umferð sigraði Gull-
eirimo Estavas frá Kúbu mjög
óvænrt Tal, fyrrv. hedmismeisit-
Orðrómur um ráðstafanir
London 6. júní. AP.
STAÐA Bandarikjadollars styrkt
ist i dag til muna á flestum gjald
eyrismörkuðum í vesturálfu, eft-
ir margra daga hrap. Verð á gulli
lækkaði einnig. Setja sumir þetta
í samband við fréttir frá Was-
hington nm að Nixon sé að gera
miklar ráðstafanir til að endur-
reisa vald sitt í efnahagsmálum.
Aðrir eru þeirrar skoðunar að
hér hafi aðeins verið um það að
ræða, að margir hafi verið að
hirða gróðann á hækkuðu gull-
verði siðustu ilaga og að dollar-
inn muni falla aftur síðar í vik-
unni.
Bankastjóri franska seólabank
ans sagði í dag að gengi dollars
væri orðið of lágt, þróun mála
síðustu daga hefði verið sprott-
ira af ótta manna við að Water
gaite-máillið heföi veiikt svo stöðu
Nixons, að haran gætii ekkii gert
ráðsitafainiiii' bill úrbóta í efnahaigs-
málum.
Pompidou Frakklandsforseti er
sagður hafa lýst því yfir í ræðu
á fundi hjá bandarískum banka
sitjórum í París að það væri kom
iran tími til að Bandarikjamenn
gripu til ráðstafana til að verja
gemgi dolilarans, m.a. með því að
selja eriendan gjaldeyri og gull
fyrir doliara.
Frá því 1. marz sl. hefur gengi
dollarans fallið um 8,2% gagn-
vart v-þýzku marki, 6% gagn-
vart franska frankanum, . 3,9%
gagnvart hollenzku gýlMni, 2,9%
gagnvart svissneskum franka og
1% . gagnvart japönsku yemi.
Þessi þróun hefur valdiið evrópsk
um rlkiss'ljórnum og útflutnings
aöilum áhyggjum vegna lækkaðs
verðs á bandarískum vörum á
heimsmörkuðunum. Margir eru
orðnir uggandi yfir þvi að Banda
rikjastjórn hefur tekið málinu
með ró og ekki gripið til vamar-
ráðstafana. Búizt er við einhverj
um aðgerðum, ef dol'larinn heid
ur áfram að iækka í verði.