Morgunblaðið - 01.08.1973, Qupperneq 28

28
MORGUNBLAÐIÐ — MIÐVIKUDAGUR 1. ÁGÚST 1973
SAI GAI N Anne Piper: I Snemma í háUinn
okkur. Hann stóð upp og lagaði
á sér jakkann.
— Nú þarf ég að fara, sagði
hann.
— Þú getur gist hérna í nótt
ef þú vilt.
— Hefurðu þá aukasvefnher-
bergi? spurðí hann. Ég varð hálf-
hissa.
— Já, vitanlega sagði ég. Og
svo er hérna líka legubekkur sem
er ágætur að sofa á.
— Þá ætla ég að sofa hérna
niðri. Það fer bezt á því. Eigum
við nú að lífga eldinn. Hann var
ótrúlega húslegur. Hann tók
kolafötuna og hellti inndihaddi
hennar í eldinn.
— Nú skal ég fara með bakk-
ann fram í eldhús, sagði hann.
— Ég sagði ólundarlega: —
Það er verst, að ég skuli ekki
hafa neinn kött hérna handa þér
ti.l að setja út fyrir. Hann sneri
sér við á leiðinni til dyranna.
— Ég held þú skiljir þetta
ekki. Ég skal skýra það. Hann
gekk varlaga niður með þungan
bakkann, og ég gat heyrt þegar
hann setti hann á eldhúsborðið,
þvoði sér um hendumar við vask
inn og hljóp svo léttilega upp
aftur. Ég var kyrr þar sem ég
var kornin, hringuð upp í hæg-
indastólnum.
Þessu er þannig farið, sagði
hann og veifaði örmum um leið
og hann kom inn. — Þú átt að
verða konan min og þess vegna
bið ég þig ekki að verða frillan
mín. Finnst þér það ekki ein-
falt mál?
— Jú sérlega einfalt, sagði ég.
— Og ef svo er, þá ætla ég að
fara upp að hátta. Fáðu þér bað
ef þú vilt — vatnið er enn heitt
býst ég við. Og viltu slökkva í
forstofunni:
— Sjálfsagt. Og ég skal líka
aflæsa framdyrunum. Góða nótt,
elskan min. Hann kyssti miig
á ennið og horfði á eftir mér upp
stigarm.
Öjæja þá! Útlendingar geta
svei mér verið skrýtnir. Hann
kom aftur um næstu helgi. Enn
bjó hann til ágætis kvöldverð og
sendi mig svo í bælið, fljótt og
siðlega.
Loksins kom kort frá Jack,
frá Niagara Palls: „Er að kenna
strákunum að fljúga. Verð hér
lengi. Dásamlegur staður. Vildi
að þú værir komin. Kanadísku
stelpumar eru ekki líkt því eins
leiðinlegar og þær eru sagðar.
Sjáðu til þess að ekki komist
raki að myndunum mínum. Bless!
Jack.“
Ég náði mér i kort af Tower-
brúnnd og svaraði um hæfl: „Er
að kenna strákunum að drekka
te. Skipakvíamar í London eru
dásamlegar Ég er alveg vitlaus
í sjómenn, einkum þá frahska.
Nota myndirnar þínar fyrir
baðmottur. Bless! Jennifer"
Og næstu árin varð ekki meira
úr bréfaskiptum okkar í milli.
Skipið hans Léon-Jaques fór.
íbúð með 4 svefnherbergjum
óskast fyrir fjársterkan kaupanda.
PÉTUR AXEL JÓNSSON,
lögfræðingur,
öldugötu 8. — Sími 12672.
Lagerhúsnœði
Við höfum verið beðnir að auglýsa 150 fm geymslu-
húsnæði á jarðhæð til leigu.
Húsnæðið er nýtt og upphitað.
Upplýsingar gefnar í skrifstofunni, sími 10650.
FÉLAG ÍSLENZKRA STÓRKAUPMANNA.
í þýáingu
Ptfils Skúlasonar.
Ekki vissi hann hve langt yrði
þangað til hann fengi frí í Pairís.
Við föðmuðumst innilega fyrir
utan matstofuna, undir háværu
blistri og svo fór ég aftur iinn
á vaktina mína, rjóð og úfin.
Einn mánuður leið, síðan tveir
og þrír, og vorið var komið. Loks
ins skrifaði I.éon-Jaques mér frá
Pairís:
Elskan mín. Ég hef slæmar frétt
að færa. Ég er hræddur um, að
við getum ekki gifzt. Ég er búinn
segja mömmu af heimsóknunum
ti'l þín, og hún vill ekki trúa
þvi, að ofsafenginn Frakki geti
staðizt jafnfaldega konu og þú
ert (hún hefur séð mynd af þér
og viðurkennir að þú sért fall-
velvakandi
Velvakandi svarar i síma
10100 frá mánudegi til
föstudags kl. 14—15.
0 Þurfa íslendingar
atvinnuleyfi
á Norðurlöndum?
Frú Rannveig Kjartansdóttir
Grönás, sem búsett er í Rokne
í Noregi skrifar:
„Mér datt í hug að skrifa til
ykkar, vegna atvinnuleyfa fyr
ir Islendinga á Norðurlöndum.
Fyrir hálfum mánuði fýlgdi
ég tveimur islenzkum stúikum
á sýsluskrifstofuna hér, en er-
indi þeirra var að sækja um
atvinnuleyfi.
Ég hafði ráðlagt þeim að
sækja um atvinnuleyfi áður en
þær kæmu til Noregs, en svar-
ið, sem þær fengu á fslandi var,
að fslendingar þyrftu ekki að
hafa atvinnuleyfi á Norður-
löndum.
Þetta svar er bara ekki rétt.
Til er skýrslueyðublað tll út-
fyllingar fyrir útlendinga, sem
óska eftir atvinnuleyfi hér. Efst
á þessu blaði stendur, að Danir,
Sviar og Finnar þurfi ekki at-
vinnuleyfi á Norðurlöndum, en
ekkert er getið um fslendinga.
Sjálf er ég íslenzkur rikis-
borgari, en hef verið hér í átta
og hálft ár. Ég þarf að sækja
um atvinnuleyfi á hverju ári.
Hvemig stendur á þessu?
Rannveig Kjartansdóttir
Grönás."
Velvakandi sneri sér tii Jóns
Ögmunds Þormóðssonar, full-
trúa í utanríkisráðuneytmu.
Hann sagði að fslendingar
þyrftu að hafa atvinnuleyfi í
Noregi, réðu þ;ir sig tii starfa
þar. Hins vegar þyrftu þeir
ekki að hafa slíkt leyfi í hönd-
um við komuna till Noregs, held
ur gætu þeir sótt um það þar,
meðan fólk ' frá ýmsum lönd-
um öðrum fengi þvi aðeins dval
arleyfi í landinu, hefði það
atvinnuleyfi handbært við kom-
una. Skýringin á því hvers-
vegna ekki er krafizt atvinnu-
leyfis í Noregi af einstaklingum
frá hinum Norðuriöndunum
mun felast í því, að í gildi eru
sérstakar reglur um sameigim-
legan vinnumarkað Norðurland
anna, nema íslands.
Benda má á, að ekki er ráð-
legt fyrir þá, sem hyggjast
hasla sér völl á erlendum vinnu
markaði að fara af stað án þess
að hafa áður orðið sér úti um
atvinnuleyfi í viðkomandi
landi, jafnvel þótt ætla megi að
leyfið verði auðfengið þegar
þangað kemur.
0 Misnotkun á aðstöðu?
Tveir söngvarar a. m. k. eru
starfandi hjá Útvarpimu. Annar
er framkvæmdastjóri þess og
hinn háttsettur í tónlistardeild.
Þeir hafa nú svo lengi sem
elztu menn muna haft tii skipt-
is á laugardagskvöidum þátt
með söngvurum.
Yfirstjórn Útvarpsims veitir
þessum þætti einnig þann heið-
ur að endurtaka hann í vik-
unnd, eftir að hann er frumflutt
ur.
Hvemig stendur á þvi, að
Seglugerðin Ægir
Tjöld
Tjaldhimnar
Svampdýnur
Toppgrindapokar
Vindsængur
Svefnpokar
Borö og stólar.
- Sendum í póstkröfu. -
SEGLAGERÐIN ÆGIR,
Grandagarði 13.
símar 14093 - 13320.
ein grein tónlistar nýtur slikrar
sérstöðu í Útvarpinu? Er ekki
mál að linni? Eða hvemig
væri að gera pákuleikara að
framkvæmdasljóra Útvarpsins?
„Útvarpshlustandi."
0 Bankann i hólinn
„Heiðraði Velvakandi,
Skelfing er leitt til þess að
fólk skuli vera að fjargviðrast
yfir þessari blessaðri Seðla-
bankabyggingu, sem vofir yfir
Amarhólli. Verra hefðd það get-
að orðið. Einhverjum söfinuðin-
um hefði getað dottið í hug að
reisa þarna kirkju, já, jafnvel
Ásatrúarmönnum væri trúandi
til að reisa þarna hof, fyrst
þarna trónar fyrsti ásatrúarmað
urinn, sem tók sér bólfestu á
Islandd, Ingólíur Amarson.
En það liggur í augum uppi
hver er bezta lausnim á þessu
vandamáli og hvað gera þarf,
svo ölhim líki. Það á ekki að
byggja bankann á Amarhóli
heldur í honum. Með þvi að
hola Amarhól að inmian og
grafa nokkuð niður fyrir jafn-
sléttu má hæglega gera þama
5—6 hæða byggimgu. Byggingu,
sem hvorkn þyrfti að mála, né
múrhúða í mesta liagi að slá
nokkrum sinmum á sumrí. Ef
bæta þyrfti eimni eða tveiimur
hæðum við húsið mætti bara
hækka hólinn. Með timanum
gæti jafnvel farið svo, að þarna
risi hið myndarlegasta fjall og
verður það tilkomumikill sjón
þegar hjálmur Ingólfs „flúttar"
við turn Hallgrimskirkj u.
0 Huggulegt fyrir
starfsmennina
Frá alda öðli hefur tiðkazt
að grafa penimga sína í jörð og
þótt hin öruggasta geymsCa. ís-
lenzkum peningamönnum þætti
því ekki sorglegt að geta setið
á bekk á Arnarhóli og viita af
krónunum símum vel gröfnum
undir fótum sér. Á veturna, þeg
ar klakahjúpurinn hylur hól-
inn, getur svo Seðlabankinn
sagt og sýnt með sanni, að
hann hafi fryst íslenzku krón-
una.
1 hverjum banka er hópur fuii
trúa, sem virðast hafa það eina
starf með höndum að stara út
um gluggann meðan þeir
styrkja kjálkavöðvana með blý
antsnagi. Ekki þurfa þeir að
óttast, að immfflokuniarkenndin
muni buga þá, því hæglega má
setja upp fjögurra rása innan-
hússsjónvarp og með því að ýta
á takka gætu þeir valið um út-
sými til allra höfuðátta. Þegar
þeir þreyttust á að horfa á
Esjuna gætu þeir svissað yfir
á aðra rás og athugað hvort
torgklukkan væri ekki að verða
fiiimm. Myndavélamar mætti
bafa í stöplinuim undir Ingólfi.
Þar mætti og hafa bankahólf
(næturhólf).
0 Saltir seðlar
. f stórstreymi má búast við
þvi að flœði inn í neðstu hvelf-
ingar bankans, en þegar þess
er gætt, að vér Islendingar höf-
um megnið af þjóðartekjunum
úr sjónum, þá ætti engiinn að
setja það fyrir sig þótrt seðlarn
ir, sem þeir taka út, séu hrá-
blautir eða með smá seltukeimi.
Þegar búið er að hola út hól-
inn þá væri tilvalið að breyta
nafni hans í Amarhol.
Er þessari sjálfsögðu tiiiögu
sem sagt hér með komið á fram-
færd og ekkert því tdl fyrir-
stöðu, að arkitektar vorir geti
tekið til óspiHtra málanna.
Sjálfur bíð ég með óþreyju þess
dags þegar ég get farið og setið
á peningunum mínum á Amar-
holi og horft á sóiina hníga ttl
viðar — ekki bak við banlka-
byggingu — heldur á sdnn stað
í vestrínu.
Birgir Bragason, Fossagötu 1,
Reykjavík.“
Iðnoðarhúsnæði óshnst
til leigu, 100—250 fm, í Reykjavík eða Kópavegi.
Stærra húsnæði kæmi til greina.
SE-PLAST HF„
sími 26025.