Morgunblaðið - 12.11.1974, Qupperneq 33

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 12. NÓVEMBER 1974
33
fclk í
fréttum
George Mair fyrrverandi skozkur
læknir, skýrði sjónvarpsáhorfendum f
Englandi frá þvf, aó hann hefdi marg-
sinnis hjálpað dauðvona fóiki við að
deyja. Hann skýrði frá þvf, að ein af
þeim sem hann hefði hjálpað hafi ver-
ið kona um fertugt sem óskað hefði
eftir því að fá að deyja við hljómana af
Örlagasinfónfu Beethovens. Þessi kona
var haldin ólæknandi sjúkdómi eins og
allir hinir sem ég hjálpaði til að deyja
— ég gerði aðeins eins og hún bað um;
hún þrýsti hönd mfna þegar ég gaf
henni sprautuna og sagði „þökk,
þökk“.
Dr. Mair var starfandi læknir f 32 ár.
Hann vildi ekki skýra frá því hve
margir þeir væru sem hann hefði
hjálpað á þennan hátt. Hann sagði, að
þeir hefðu ekki verið fáir ef til vill
fleiri en tveir á ári, sem mundi þá
verða að minnsta kosti 64. Dr. Mair
sagði: „Ég fór til þeirra og settist hjá
þeim og ræddi málin. Við drukkum oft
te eða kaffi saman og ég bað þá um að
íhuga málin vel.
Margir vilja ef til vill kalla mig
morðingja, en það sem ég gerði lít ég
ekki á sem morð. Ég er kannski ein-
faldur, en ég hugsaði aldrei um að ég
yrði ásakaður fyrir morð. Sá sem er
haldinn óiæknandi sjúkdómi og er
dauðvona, á að fá að ráða þvf sjálfur
hvenær hann deyr.
Dr. George Mair skýrði
frá þvf f enska sjónvarp-
inu að þeir væru að
minnsta kosti 64 sem
hann hefði hjálpað til að
deyja.
450,000 danir vefja sjálfir
eða um 12% af þeim sem reykja
450.000 danir vef ja sér sjálfir
sfgaretturnar sem þeir reykja.
Með því að vefja sjálfur, tekst
að spara um 16 aura (danskar)
á hverja sfgarettu. Þessi
„heimavafningur" hefur á
nokkrum mánuðum orðið afar
vinsæll f Danmörku og hefur
sfgarettusalan minnkað gffur-
lega, til að mynda um 11% á
sfðustu þrem mánuðum. Þetta
kemur að sjálfsögðu niður á
rfkiskassanum, og hefur rfkið
tekið þá stefnu aó minnka
þennan mismun úr 16 aurum
onf 10 aura að sögn Anders
Andersen fjármálaráðherra.
12% af þeim Dönum sem
reykja vefja nú sjálfir og kem-
ur það að sjálfsögðu niður á
rfkiskassanum.
A myndinni sjáum við Ellu T. Grasso, hinn nýkjörna rfkisstjóra f
Connecticut f Bandarfkjunum. Ella T. Grasso er fyrsta konan sem
er kosin rfkisstjóri í Bandarfkjunum. A myndinni er hún ásamt
f jölskyldu sinni, fv. sonurinn James, dr. Tomas Grasso eiginmaður
Ellu, hún sjálf og dóttirin Susane.
Þessar þrjár meðfylgjandi
myndir sýna Lotte Roman sem
er sendifulltrúi Israels á mat-
vælaráðstefnu Sameinuðu þjóð-
anna sem haldin er f Róm, er
hún fór upp að ræðustólnum og
rannsakaði hann nákvæmlega í
krók og kring, áður en aðal-
sendifulltrúi lsraels, Reuven
Eiland, sem sést ekki á
myndunum hélt ræðu sfna á
ráðstefnunni. A fyrstu mynd-
inni sést hún ganga upp að
stólnum, og á hinuni tveim er
hún bersýnilega að ieita að ein-
hverju. Eftir þessa stuttu
rannsókn sneri hún aftur f sæti
sitt, án þess að hafa fundið
neitt grunsamlegt.
Utvarp Reykfavik
Þ'RIÐJUDAGUR
12. NÓVEMBER
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.30, 8.1Sog 10.10.
Fréltir kl. 7.30, 8.15 (og forustugr.
dagbl), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunleikfimi kl. 7.35 og 9.05.
Morgunstund barnanna kl. 9.15:
Kristjana Guðmundsdóttir les sögu
eftir Halvor Floden „Hatturinn minn
góði“ (2).
Tilkynningar kl. 9.30. Þingfréttir kl.
9.45. Létt lög milli liða
Fiskispjall kl. 10.05: Asgeir Jakobsson
flytur stuttan upplýsingaþátt á vegum
Fiskifélags lslands.
„Hin gömlu kynni" kl. 10.25: Valborg
Bentsdóttir sér um þátt með frásögn*
um og tónlist frá liðnum árum.
Hljómplötusafnið kl. 11.00: (endur-
tekinn þáttur G.G.)
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir. Tilkynn-
ingar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Vettvangur, 1. þáttur.
Sigmar B. Hauksson tekur til athug-
unar áhrif hjónaskilnaða á börn.
15.00 Miðdegistónleikar: lslenzk tónlist
a. „Hugleiðingar um fimm gamlar
stemmur“, fjórtán tilbrigði um
fslenzkt þjóðlag og dans eftir Jórunni
Viðar.
Höfundur leikur á píanó.
b. Lög eftir Garðar Cortes, Ama
Björnsson, Elsu Sigfúss og Bjarna
Böðvarsson.
Svala Nielsen syngur; Guðrún
Kristinsdóttir leikur á pfanó.
ÞRIÐJUDAGUR
12. nóvember 1974
20.00 Fréttir
20.30 Dagskrárkynning og auglýsingar
20.40 Hjónaefnin
Itölsk framhaldsmynd, byggð á sögu
eftir Alessandro Manzoni.
4. þáttur.
Þýðandi Jónatan Þórmundsson.
Efni 3. þáttar:
Er hjónaleysin ungu voru komin til
Monza, skildi leiðir þeirra. Lúsfa og
Agnes héldu til klaustursins, sem bróð-
ur Kristófer hafði vísað þeim á, en
Renzó lagði af stað til Mflanó.
1 klaustrinu í Monza hitta þær mæðgur
nunnuna Gertrude, sem er furstadótt-
ir. Fyrir milligöngu hettumunks nokk-
urs ákveður hún að taka Lúsfu umdir
vemdarvæng sinn. Sfðan er rakin saga
Gertrude allt frá bernsku til þess tfma,
er hún er þvinguð til að ganga f
klaustrið. Einnig er greint frá kynnum
hennar af piltinum Egidio.
Þegar don Rodrigo fréttir, að Lúsfa sé
gengin honum úr greipum, tryllist
hann og skipar Grisó að halda þegar til
Monza og leita frétta.
21.35 Sumar á norðurslóðum
Bresk-kanadfsk fræðslumynd.
Með hundasleða á selveiðar
Þýðandi og þulur Oskar Ingimarsson.
22.05 Heimshom
Fréttaskýringaþáttur. Umsjónarmaður
Jón Hákon Magnússon.
22.35 Dagskrárlok
MIÐVIKUDAGUR
13. nóvember 1974
18.00 Björninn Jógi
Bandarfsk teiknimynd. Þýðandi
Guðrún Jörundsdóttir.
c. Flautukonsert eftir Atla Heimi
Sveinsson.
Robert Aitken og Sinfónfuhljómsveit
tslands leika; höfundur stj.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfregnir). Tónleikar.
16.40 Litli barnatfminn
Anna Brynjúlfsdóttir stjórnar.
17.00 Lagiðmitt
B^rglind Bjarnadóttir sér um óska-
lagaþátt fyrir börn yngri en tólf ára.
17.30 Framburðarkennsla f spænsku og
þýsku.
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Tilkynningar.
19.35 Kristján skáld frá Djúpalæk
Bragi Sigurjónsson flytur erindi og
Ijóðeftir skáldið.
20.00 Lög unga fólksins
Ragnheiður Drffa Steinþórsdóttir
kynnir.
20.50 Að skoða og skilgreina
Björn Þorsteinsson sér um frétta- og
orðskýringaþátt fyrir unglinga.
21.20 Myndlistarþáttur
f umsjá Magnúsar Tómassonar.
21.50 Tónleikakynning
Gunnar Guðmundsson segir frá
tónleikum Sinfónfuhljómsveitar Is-
lands f vikunni.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
Kvöldsagan: „1 verum", sjálfsævisaga
Theodórs Friðrikssonar
Gils Guðmundsson les (4).
23.00 A hljóðbergi
Þýzki rithöfundurinn Max von der
Grún les úr nýrri skáldsögu sinni.
llljóðritað á upplestrarkvöldi skálds-
ins í Rvík 7. þ.m.
23.40 Fréttir í stuttu máli. Dagskrárlok.
18.20 SögurafTuktu
Kanadfsk fræðslumynd.
Lokaþáttur. Tuktu og snjóhöllin. Þýð-
andi Jóhanna Jóhannsdóttir. Þulur
Ingi Karl Jóhannesson.
18.35 Fíiahirðirinn
Bresk framhaldsmynd.
Ofbeld isseggurinn
Þýðandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
19.00 Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrárkynning og auglýsingar
20.40 Nýjasta tækni og vfsindi
(.oftdýna til björgunar úr eldsvoða
Nýtt bóluefni gegn inflúensu
Kynbætur hænsna og nautgripa
Rannsóknir á hákörlum.
Umsjónarmaður Sigurður Richter.
21.10 Bjarnargreiði
(Act of Love)
Bandarfsk bfómynd frá árinu 1955
Leiktjóri Anatole Litvak.
Aðalhlutverk Kirk Douglas, Dany
Robinog Barbara Laage.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
Aðalpersóna myndarinnar er banda-
rfskur hermaður. A ferðalagi f Frakk-
landi tekur hann að rifja upp minning-
ar frá þeim tfma, er hann var ungur og
ástfanginn f Parfs við lok sfðari heims-
styrjaldarinnar. Hann hafði þá kynnst
franskri stúlku og ætlað að kvænast
henni. En yfirmaður hans f hernum
vildi forða honum frá að gera slfka
skyssu og lét flytja hann til annarra
herbúða.
22.25 Ævisaga
Fræðslumynd frá Krabbameinsfélagi
Islandsum krabbamein f ristli.
Þulir Ellert Sigurbjörnsson og Jón
Hólm.
Þýðingin var gerð á vegum Krabba-
meinsfélagsins.
22.40 Dagskrárlok
Á skfánum
fclk f
fjclmiélum
Kristján frá Djúpalœk
Kl. 19.35 flytur Bragi Sigur-
jónsson erindi um Kristján
skáld frá Djúpalæk og ljóð eft-
ir hann. Svo mikið hefur verið
um allskonar kynningar, sem
fjallað hafa um menningarlífið
frá upphafi, á þessu þjóð-
hátíðarári, að vel gæti þessi
dagskrárliður verið liður í
þjóðhátíðarhaldinu. Hins vegar
er mikils vert, að nútímaskáld
séu kynnt ekki síður en horfnir
höfundar, og Kristján hefur
löngum átt vinsældum og skiln-
ingi að fagna meðal samtíðar-
manna sinna.
Heimshorn
Heimshorn er kl. 22.05 í
kvöld, og er Jón Hákon
Magnússon umsjónarmaöur
þáttarins.
Heimshorn hefur nú fengið
nýjan aðstoðarmann I stað
Björns Bjarnasonar. Það er
Baldur Guðlaugsson, en hann
var áður í Kastljósi.
1 þættinum í kvöld ræðir
Arni Bergmann um kosningar,
sem fram eiga að fara í Grikk-
landi 17. nóvember, n.k.
Þá talar Haraldur Ólafsson
um Synodu kaþólsku kirkjunn-
ar í Róm. Baldur Guðlaugsson
tekur til meðferðar orkumál
Norðurlanda, en viðhorf í þeim
málum hafa breytzt verulega
að undanförnu.
Loks stendur til að ra'tt verði
urn Sameinuðu þjóðirnar og
Allsherjarþingið, en þegar
þetta er ritað, er það þó ekki
fastákveðið.