Morgunblaðið - 13.10.1976, Síða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 13. OKTÓBER 1976
LOFTLEIDIR
TL' 2 1190 2 11 88
FERÐABíLAR hf
Bítaleiga, sími 81260.
Fólksbílar, stationbílar, sendibíl-
ar, hópferðabílar og jeppar.
Alúðar þakkir flyt ég öllum skyld-
um og vandalausum, sem
glöddu mig með heimsóknum,
skeytum og gjöfum á 75. ára
afmæli mínu 1. okt. Guð blessi
ykkur öll.
Helga Jónsdóttir,
Vesturgötu 65,
Akranesi.

Klæðum og bólstrum
gömul húsgögn. Gott
úrval af áklæðum.
BÓLSTRUIMi
ÁSGRÍMS,
Bergstaðastrætí 2,
Simi 16807,
EF ÞAÐ ER
FRÉTTNÆMT
ÞÁ ER ÞAÐ í
MORGUNBLAÐINU
<5
xd>

Einangra
veiruna
Antwerpen, 11. október. Keuter.
VlSINDAMENN f Antwerpen
hafa einangrað vfrusinn sem otli
hinum dularfulla sjúkdómi er
hefur orðið að minnsta kosti 41
sjúklingi að bana f Zaire og 12 f
Súdan og breiðist út til Nfgerfu
og Sierra Leone.
Talsmaður hitabeltissjúkdóma-
stofnunarinnar i Antwerpen
sagði að einangrun vírussins væri
aðeins fyrsta skrefið í baráttunni
gegn sjúkdóminum. Sjúkdómur-
inn er einnig rannsakaður f París,
Atlanta, Georgia og Salisbury í
Bretlandi.
Útvarp Reykjavik
AHÐMIKUDKGUR
13. október
MORGUNNINN
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00.
Morgunbæn kl. 7.55
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Hólmfrfður Gunnars-
dóttir les söguna „Herra
Zippó og þjófótti skjórinn"
eftir Nils-Olof Franzén (9).
Tilkynningar kl. 9.30. Þing-
fréttir kl. 9.45. Létt lög milli
atriða. Kirkjutónlist kl.
10.25: Kór söngskólans f
Weptphalen syngur Mótettu
op. 78 nr. 3 eftir Mendels-
sohn; Wilhelm Ehman
stjórnar / Johannes-Ernst
Köhler leikur tvö orgelverk
eftir Bach, Prelúdfu og fúgu
f Es-dúr og Trfósónötu f G-
dúr. (Hljóðr. frá tónlistar-
hátfð f Kassel).
Morguntónleikar kl. 11.00:
Leontyne Price o.fl. syngja
„Svefngönguatriðið" úr óper-
unni „Macbeth“ eftir Verdi.
ltalska RCA hljómsveitin
leikur með; Francesco
Molinari-Pradelli stjórnar /
Fflharmonfusveitin f Vfn
leikur Sinfónfu nr. 1 f g-moll
op. 13 eftir Tsjafkovský; Lor-
in Maazel stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar.
SÍÐDEGIÐ
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Grænn
varstu, dalur“ eftir Richard
Llewellyn. Ólafur Jóh. Sig-
urðsson fslenzkaði. Óskar
Halldórsson les (24).
15.00 Miðdegistónleikar
Gérard Souzay syngur söngva
eftir Henri Duparc; Dalton
Baldwin leikur á pfanó.
Jacqueline Eymar, Giinter
Kehr, Werner Neuhaus, Er-
ich Sichermann og Bernhard
Braunholz leika Pfanókvint-
ett f d-moll op. 89 eftir Gabri-
el Fauré.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Tónleikar
17.00 Lagið mitt.
Anne Marie Markan kynnir
óskalög barna innan tólf ára
aldurs.
17.30 Nói bátasmiður
Erlingur Davfðsson ritstjóri
á Akureyri les úr minning-
um hans (5).
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
KVÓLDIÐ______________________
19.35 Hrygningaratferli loðn-
unnar Eyjólfur Friðgeirsson
fiskifræðingur flytur erindi.
20.00Pfanósónötur Mozarts (V.
hluti). Deszö Ránki leikur
Sónötu f G-dúr (K283).
(Hljóðritun frá ungverska
útvarpinu).
20.20 Sumarvaka
a. Þegar þýzki kafbáturinn
réðst á Fróða. Gfsli Helgason
ræðir við Andrés Gestsson
fyrrum skipverja á Skaftfell-
ingi, sem var staddur f nám-
unda við árásarstaðinn.
b. Kveðið f grfni. Valborg
Bentsdóttir flytur enn stökur
f léttum dúr.
c. Af nykri og huldufólki.
Jón Gfslason fræðimaður
flytur frásögu.
d. Hláturhefndin. Rósa Gfsla-
dóttir les úr þjóðsagnasafni
Sigfúsar Sigfússonar.
e. Kórsöngur: Karlakórinn
Fóstbræður syngur fslenzk
lög. Söngstjóri: Ragnar
Björnsson.
21.30 Ctvarpssagan: „Breysk-
ar ástir“ eftir Óskar Aðal-
stein. Erlingur Gfslason leik-
ari les (6).
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Kvöldsagan: Ævisaga Sigurð-
ar Ingjaldssonar frá Bala-
skarði. Indriði G. Þorsteins-
son rithöfundur les (22).
22.40 Djassþáttur
í umsjá Jóns Múla Árnason-
ar.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
MIÐVIKUDAGUR
13. október 1976
18.00 Þúsunddyrahúsið.
Norsk myndasaga f átta
sjálfstæðum þáttum.
1. þáttur. Húsið á hæðinni. 1
fyrsta þætti kynnumst við
söguhetjunum Hinrik og
Pernillu. Þau fara í göngu-
ferð. og margt ber fyrir
augu. Þau verða þess vör, að
kona er flutt f þúsunddyra-
húsið á hæðinni.
Þýðandi Gréta Sigfúsdóttir.
Þulur Þórhallur Sigurðsson.
(Nordvision-Norska
sjónvarpið)
18.20 Skipbrotsmennirn-
ir Nýr, ástralskur mynda-
flokkur f 13 þáttum.
1. þáttur. Eyjan. Sagan ger-
ist um miðja nftjándu öld.
Skip ferst á leið til Astralíu,
og fáeinir skipbrotsmanna
komast við illan leik til af-
skekktrar eyjar. Þýðandi
Jóhanna Jóhannsdóttir.
18.45 Gluggar.
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Pappfrstungl
Bandarfskur myndaflokkur.
Barnatrú
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
21.05 Eyjan Mön f Irlands-
hafi. Fræðslumynd um Iffs-
hætti e.vjarskeggja. Saga
eyjarinnar rakin f stuttu
máli og sagt frá þinginu,
sem heimamenn telja hið
elsta f heimi.
Þýðandi og þulur Ingi Karl
Jóhannesson.
21.30 Brauð og vín.
Italskur framhaldsmynda-
flokkur, byggður á sögu eft-
ir Ignazio Silone.
I.okaþáttur.
Efni þriðja þáttar:
Pietro Spina er kominn til
Rómar og ræðir þar við
flokksfélaga sfna. Þeir eru
ekki á eitt sáttir um stefn-
una, einkum greinir þá á um
afstöðuna til Rússa. Einn
félaganna, Uliva, fæst við að
búa til sprengjur, og það
kostar hann lífið.
Pietro leitar að manni. sem
gæti unnið pólitfskt starf f
heimabyggð hans, en það
gengur illa. Lokst er honum
bent á Luigi Muriea. unn-
usta Anninu. Ilann fer á
fund hennar, en fær litlar
undirtektir. I Róm eru her-
göngur og útifundir daglegt
brauð. Sjálfur Mussolini
heldur þrumandi ræðu, og
milljónir manna heillast af
hernaðardraumum hans.
Pietro hittir Bianchinu og
segir henni að einræðið sé
eins og spilaborg, sem hljóti
að hrvnja, ef menn hafi
aðeins kjark til að hugsa
sjálfstætt.
Þýðendur Óskar Ingimars-
son og Elfsabet Hangartner.
22.35 Dagskrárlok
Atriði úr ástrafska myndaflokknum Skipbrotsmennirnir, sem hefst
kl. 18:20 fdag.
Tveir nýir mynda-
flokkar fyrir börn
TVEIR myndaflokkar
hefja göngu sína í sjón-
varpi kl. 18:00 i dag, báð-
ir fyrir yngri aldurs-
flokka sjónvarpsáhorf-
enda. Hinn fyrri nefnist
þúsunddyrahúsið og er
norsk myndasaga í 8
sjálfstæðum þáttum. Sá
fyrsti nefnist „Húsið á
hæðinni“ og þar kynn-
umst við söguhetjunum
Hinrik og Pernillu.
Síðari myndaflokkur-
inn sem hefst kl. 18:20
nefnist „Skipbrots-
mennirnir“ og er
ástralskur flokkur í 13
þáttum. „Eyjan“ heitir
fyrsti þátturinn og gerist
sagan um miðja 19. öld.
Skip ferst á leið til
Ástralíu og komust fáein-
ir skipbrotsmenn við
illan leik til lands í af-
skekktri eyju.
Arásin áFróða
SUMARVAKAN er á sín-
um stað í dagskránni í
útvarpi og hefst hún að
vanda kl. 20:20. Fyrsti
liður hennar er spjall
Gísla Helgasonar við
Andrés Gestsson, fyrrum
skipverja á Skaftfellingi.
Það var þýzkur kafbát-
ur sem réðst að línu-
veiðaranum Fróða þegar
hann var á siglingum um
200 mílur suður frá Vest-
mannaeyjum. Þetta
gerðist hinn 17. marz
1941 og þá er Skaft-
fellingur á leið til
Englands. Honum hafði
seinkað vegna vélarbil-
unar og hefði hann senni-
lega einnig lent i árás
kafbátsins ef hann hefði
verið á sinni upphaflegu
áætlun. Þeir mæta Fróða
eftir árásina þar sem
hann er sundurskotinn
og höfðu farist fimm
menn. Skaftfellingur
gefur honum upp stefnu
á Vestmannaeyjar og frá
þessu greinir Andrés
Gestsson í viðtali við
Gísla Helgason í þætti á
Sumarvöku eins og fyrr
sagði.
LOKAÞÁTTUR ftalska framhaldsmyndaflokksins Brauð og vfn
verður sýndur f kvöld kl. 21:30. Myndin er byggð ð sögu eftir
Ignazio Silone og haf a þýtt hana þau Óskar Ingimarsson og Elfsabet
Hangartner.