Morgunblaðið - 03.05.1981, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 1. MAÍ 1981
Peninga-
markadurinn
t \
GENGISSKRANING
Nr. 81 — 30. apríl 1981
Nýkr. Nýkr.
Eininy Kl. 13.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 6,714 6,732
1 Sterlingspund 14471 14,409
1 Kanadadollar 5,613 5,628
1 Donsk króna 0,9617 0,9642
1 Norsk króna 14087 1,2120
1 Sænsk króna 1,4105 1,4143
1 Finnakt m«irk 1,5952 1,5994
1 Franskur franki 14779 1,2813
1 Belg. franki 0,1863 0,1868
1 Sviaan. franki 34217 3,3306
1 Hollenak florina 2,7282 2,7355
1 V.-þýzkt mark 3,0318 3,0400
1 Itölsk líra 0,00609 0,00611
1 Auaturr. Sch. 0,4287 0,4299
1 Portug. Eacudo 0,1129 0,1132
1 Spánakur peaeti 0,0752 0,0754
1 Japansktyen 0,03121 0,03129
1 Irskt pund 11,097 11,126
SOR (sórstök
dráttarr.) 28/04 8,0478 8,0694
j

GENGISSKRÁNING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
30. apríl 1981
Ný kr. Ný kr.
Eining Kl. 13.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 7,385 7,405
1 Sterlingapund 15406 15,850
1 Kanadadollar 6,174 8,191
1 Dönsk króna 1,0579 1,0606
1 Norsk króna 1,3296 1,3332
1 Sænsk króna 1,5516 1,5557
1 Finnskt mark 1,7547 1,7593
1 Franskur franki 1,4057 1,4094
1 Belg. franki 04049 04055
1 Svissn. franki 3,6539 3,6637
1 Hollensk florina 3,0010 3,0091
1 V.-þýzkt mark 3,3350 34446
1 Itölak líra 0,00670 0,00672
1 Austurr. Sch. 04716 0,4729
1 Portug. Escudo 0,1242 0,1245
1 Spánskur paaati 0,0827 0,0629
1 Japansktyen 0,03433 Q03ÍÍ2
1 írskt pund 12407 12439
------------------------------------'
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Almennar sparisjóðsbækur ......35,0%
2. 6 mán. sparisjóösbækur..........36,0%
3. 12 mán. og 10 ára sparisjóösb. .. 37,5%
4. Vaxtaáukareikningar,3mán.1).... 38,0%
5. Vaxtaaukareikningar, 12 mán.1) .. 42,0%
6. Verðtryggðir 6 mán. reikningar... 1,0%
7. Ávísana- og hlaupareikningar..19,0%
8. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæöur í dollurum....... 9,0%
b. innstæöur í sterlingspundum ... 8,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum .. 5,0%
d. innstæöur í dönskum krónum .. 9,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir..........(27,5%) 33,0%
2. Hlaupareikningar ........(30,0%) 35,0%
3. Lán vegna útflutningsafuröa....... 4,0%
4. Önnur afuröalán ............(25,5%) 29,0%
5. Almenn skuldabréf ..........(31,5%) 38,0%
6. Vaxtaaukalán ............(34,5%) 43,0%
7. Vísitölubundin skuldabréf .......... 2,5%
8. Vanskilavextir á mán................4,75%
Þess ber aö geta, aö lán vegna
útflutningsafuróa eru verötryggó mióaö
vió gengi Bandaríkjadollars.
Lífeyrissjódslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna rikisins:
Lánsupphæö er nú 100 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundió meö
lánskjaravísitölu, en ársvextlr eru 2%.
Lánstími er allt að 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lifeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 60.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast vió lániö 5.000 nýkrónur, unz
sjóósfélagi hefur náó 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabllinu frá 5 til 10 ára
sjóósaóild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 2.500 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæóin oröin
150.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast við 1.250 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun
ekkert hámarkslán í sjóönum. Fimm ár
veröa aö líða milli lána.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur með
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lárstíminn er 10 til 25 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjeravísitala fyrir maimánuö
1981 er 239 stig og er þá miðaö viö 100
1. júní '79.
Byggingavísitala var hinn 1. janúar
síöastliöinn 626 stig og er þá miöaö viö
100 í október 1975.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextlr eru nú
18—20%.
Stan Getz.
Á jasstónleik-
um með Stan Getz
Á dagskrá sjónvarps kl. 21.45 eru
jasstónleikar. Kvintett Stan Getz
leikur á Jasshátíðinni í Stokk-
hólmi í fyrrasumar, en þangað
héldu þeir félagar eftir tónleika í
Reykjavík.
Sjónvarp mánudags-
kvóld kl. 21.45:
Járnkarlinn
Á dagskrá sjónvarps á
mánudagskvöld kl. 21.45 er
breskt sjónvarpsleikrit,
Járnkarlinn, eftir David
Mercer. Leikstjóri David
Cunliffe. í aðalhlutverkum
eru Alfred Burke, Nigel
Hawthorne og Edward
Woodward. Þýðandi er
Þrándur Thoroddsen.
Emily Watson er lögst
banaleguna. Hún er gift
Harry, námuverkamanni á
eftirlaunum. Synir þeirra
tveir, sem hafa ekki séð
foreldra sína í mörg ár,
koma nú heim til að kveðja
móður sína.
Úr breska sjónvarpsleikritinu Járnkarlinn, sem verður
á dagskrá á mánudagskvöld kl. 21.45.
Útvarp Reykjavlk
SUNNUD4GUR
3. maí
8.00 Morgunandakt.
Séra Sigurður Pálsson
vígslubiskup flytur ritning-
arorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustu-
greinar dagbl. (útdr.)
8.35 Létt morgunlög.
9.00 Morguntónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Út og suður.
Dr. Pétur Guðjónsson rekstr-
arráðgjafi segir frá ferð til
Asíulanda. Umsjón: Friðrik
Páll Jónsson.
11.00 Messa í Fáskrúðarbakka-
kirkju. (Hljóðr. 14. mars sl.).
Prestur: Séra Einar Jónsson,
organleikari: Maria Edvalds-
dóttir.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.20 Köngull og starfsemi
hans i heila.
Guðmundur Einarsson lifeðl-
isfræðingur flytur hádegis-
erindi.
14.00 Ilið hrifnæma skáld.
Fyrri þáttur Stefáns Ágústs
Kristjánssonar um norska
tónskáldið Edvard Grieg.
(Siðari þáttur vcrður á
dagskrá 17. mai á sama
tíma).
15.00 Hvað ertu að gera?
Biiðvar Guðmundsson ræðir
við Pórhildi Þorleifsdóttur
leikstjóra.
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Þingrofið 1931.
17.25 Gamlir þjóðdansar.
Hljómsveit Henry Hansens
leikur.
17.45 Nótur frá Noregi.
Gunnar E. Kvaran kynnir
norska vísnatónlist; þriðji
þáttur.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 „Ilér á að draga nökkv-
ann í naust“.
Björn Th. Björnsson ræðir
við Þorvald Ólafsson frá
Arnarbæli um Einar Bene-
diktsson skáld.
20.00 Harmonikuþáttur.
Sigurður Alfonsson kynnir.
20.30 Grasalækningar.
Evert Ingólfsson ræðir við
Ástu Erlingsdóttur.
20.55 Frátónleikum Karlakórs
Reykjavikur i Háskólabiói
vorið 1980.
21.50 Að tafli.
Jón Þ. Þór flytur skákþátt.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Séð og liíað.
Sveinn Skorri Ilöskuldsson
les endurminningar Indriða
Einarssonar (19).
23.00 Nýjar plötur og gamlar.
Haraldur Blöndal kynnir
tónlist og tónlistarmenn.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
/VlbNUD4GUR
4. maí
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn: Séra Þórhallur Hösk-
uldsson flytur (a.v.d.v.).
7.15 Leikfimi. Umsjónar-
menn: Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson píanóleikari.
7.25 Morgunpósturinn.
Umsjón: Páll Ileiðar Jónsson
og Haraldur Blöndal.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
landsmálabl. (útdr.).
Dagskrá.
Morgunorð: Halldór Rafnar
talar. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Kata frænka“ eftir Kate
Seredy. Sigríður Guðmunds-
dóttir les þýðingu Stein-
gríms Arasonar (4).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
9.45 Landbúnaðarmál
Umsjónarmaður: óttar
Geirsson. Rætt er við Magn-
ús Jónsson skólastjóra um
vcrknám í búfræði.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 íslenskir einsöngvarar
og kórar syngja.
11.00 íslenskt mál
Jón Aðalsteinn Jónsson
cand. mag. talar (endurt. frá
laugardegi).
11.20 Morguntónleikar
Þættir úr ýmsum sigildum
tónverkum. Concertgebouw-
hijómsveitin í Amsterdam,
' Artur Rubinstein, Placido
Domingo, Dinu Lipatti og
Kammersveitin í Stuttgart
flytja.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
Mánudagssyrpa
— Þorgeir Ástvaldsson og
Páll Þorsteinsson.
15.20 Miðdcgissagan: „Eitt rif
úr mannsins siðu“. Sigrún
Hjörnsdóttir les þýðingu
sína á sögu eftir sómalíska
rithöfundinn Nuruddin Far-
ah (4).
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar.
Konunglega filharmóniu-
sveitin i Lundúnum leikur
„Patrie“, forleik op. 19 eftir
Georges Bizet; Sir Thomas
Beecham stj./ Filharmóniu-
sveitin í Vinarborg leikur
Sinfóníu nr. 4 i e-moll op. 98
eftir Johannes Brahms; Karl
Böhm stj.
17.20 Bernskuminningar.
Nemendur i íslensku i Há-
skóla íslands rifja upp atvik
frá eigin bernsku. Umsjón:
Silja Áðalsteinsdóttir. — Síð-
ari þáttur.
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál
Ilelgi J. Halldórsson flytur
þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Þorbjörn Sigurðsson les þátt
Guðbrands Magnússonar
fyrrum kennara á Siglufirði.
20.00 Súpa
Elín Vilhelmsdóttir og Ilaf-
þór Guðjónsson stjórna þætti
fyrir ungt fólk.
20.40 Lög unga fólksins
Hildur Eiriksdóttir kynnir.
21.45 Útvarpssagan: „Basilió
frændi“ eftir José Maria Eca
de Queiros. Erlingur E. Ilall-
dórsson les þýðingu sina
(26).
SUNNÚDAGÚR
3. mai
18.00 Sunnudagshugvekja
Methúsalcm Þórisson
skrifstofumaður ílytur
hugvekjuna.
18.10 Barhapabhi
Þýðandi Ragna Ragnars.
Sögumaður Guðni Kol-
beinsson.
18.15 Ilvernig á að sofa I
járnbrautarlcst?
Sænsk mynd um Ninu,
fimm ára, sem ferðast í lest
með föður sinum.
Þýðandi Hallveig Thorlaci-
us. (Nordvision — Sænska
sjónvarpið).
18.40 Of heitt, of kalt
Þessi breska mynd sýnir að
fjölbreytt líf getur þrifist
jafnt i heitustu eyðimörk-
um sem á heimskautasvæð-
um.
Þýðandi og þulur óskar
Ingimarsson.
19.05 Lærið að syngja
Þriðji þáttur. Lagið.
Þýðandi og þulur Bogi
Arnar Finnbogason.
19.30 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dag-
skrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
20.50 Karlotta Löwensköld
og Anna Svárd.
Sænskur myndaflokkur í
fimm þáttum byggður á
tveimur skáldsögum eftir
Selmu Lagerlöf.
Annar þáttur.
Efn! fyrsta þáttar:
Þýðandi Dóra Hafsteins-
dóttir.
(Nordvision — Sænska
sjónvarpið).
21.45 Stan Getz
Kvintett Stan Getz leikur á
Jasshátiðinni i Stokkhólmi
1980.
Þýðandi Bogi Arnar Finn-
bogason.
(Nordvision — Sænska
sjónvarpið).
22.45 Dagskrárlok
MÁNUDAGUR
4. mai
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dag-
skrá.
20.35 Trýni.
Lokaþáttur. Þýðandi
Þrándur Thoroddsen.
Sögumaður Ragnheiður
Steindórsdóttir. (Nordvis-
ion — Danska sjónvarpið.)
20.45 íþróttir.
Umsjónarmaður Sverrir
Friðþjófason- iþrótta-
kennari.
21.15 Tvíburar.
Kanadísk heimildamynd
um tvibura. Þýðandi Jón O.
Edwald.
21.45 Járnkarlinn.
Breskt sjónvarpsleikrit eft-
ir David Mercer. Leikstjóri
David Cunliffe. Aðalhlut-
verk Alfred Burke, Nigel
Hawthorne og Edward
Woodward.
Þýðandi Þrándur Thor-
oddsen.
22.35 Dagskrárlok.