Morgunblaðið - 03.05.1981, Blaðsíða 5

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 3. MAÍ 1981
5
Sjónvarp sunnudags-
kviild kl. 20.50:
Karlotta Löwensköld
og Anna Svárd
Á dagskrá sjónvarps kl. 20.50
er annar þáttur sænska mynda-
flokksins Karlotta Löwensköld
og Anna Svárd, sem byggður er á
tveimur skáldsögum eftir Selmu
LaReriöf. Þýðandi Dóra Haf-
steinsdóttir.
í fyrsta þætti gerðist þetta
helst: Ungur guðfræðingur, Karl
Arthúr, gerist aðstoðarprestur sr.
Forsiusar prófasts. Hann trúlof-
ast Karlottu, uppeldisdóttur pró-
fastshjónanna, en skömmu síðar
kemur Schagerström óðalsherra
og biður um hönd Karlottu.
Karli Arthúri er skýrt frá því,
að Karlotta ætli honum mikinn
frama. Hann reiðist, slítur trúlof-
uninni og strengir þess heit að
ganga að eiga fyrstu ólofuðu'
stúlkuna sem verði á vegi hans.
Á dagskrá sjónvarps á mánudagskvöld kl. 21.15 er kanadisk heimildamynd um tvíbura. Þýðandi er Jón 0.
Edwald. Myndin hér að ofan er af tvennum hjónum og um leið tvennum tvíburum.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Hreppamál — þáttur um
málcfni sveitarfélaga
Umsjón: Árni Sigfússon og
Kristján Hjaltason. Greint
verður frá nýafstöðnum
fundi sveitarstjórna á Suður-
landi, sagðar fréttir úr sveit-
arfélögum og fjallað um hug-
myndir um sameiningu sveit-
arfélaga.
23.00 Frá tónleikum Sinfóníu-
hljómsveitar íslands i Há-
skólahíói 30. f.m., siðari
hluti. Stjórnandi: Jean-
Pierre Jacquillat. Sinfónia
nr. 5 eftir Pjotr Tsjaíkovský.
23.55 Fréttir. Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDKGUR
5. maí
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi.
7.25 Morgunpósturinn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Morgunorð: Þórhildur Ólafs
talar. Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Helga J. Ilalldórsson-
ar frá kvöldinu áður.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Kata frænka* eftir Kate
Seredy. Sigriður Guðmunds-
dóttir les þýðingu Stein-
gríms Arasonar (5).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar. 9.45 Þing-
fréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Sjávarútvcgur og sigling-
ar.
Umsjón: Guðmundur Hall-
varðsson.
10.40 „Dimmalimm kóngsdótt-
ir“.
Balletttónlist i sjö þáttum
eftir Skúla Halldórsson. Sin-
fóniuhljómsvcit íslands leik-
ur; Páll P. Pálsson stj.
11.00 „Áður fyrr á árunum“.
Ágústa Björnsdóttir sér um
þáttinn. Hildur Hermóðs-
dóttir les frásögn Jóhönnu
Álfheiðar Steingrímsdóttur,
„Við Laxá í Aðaldal“.
11.30 Morguntónleikar.
Daniel Adni leikur á pianó
„Ljóð án orða“ eftir Felix
Mendelssohn.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
Þriðjudagssyrpa.
— Jónas Jónasson.
15.20 Miðdegissagan: „Eitt rif
úr mannsins síðu“.
Sigrún Björnsdóttur Ics þýð-
ingu sina á sögu eftir sómal-
íska rithöfundinn Nuruddin
Farah (5).
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar.
Louis Kaufman og Oiseau-
Lyre kammersveitin leika
Fiðlukonsert nr. 9 í e-moll
op. 8 eítir Giuseppe Torelli;
Louis Kaufman stj./ Felicja
Blumental og Nýja kamm-
ersveitin í Prag leika Píanó-
konsert í C-dúr eftir Muzio
Clementi; Albert Zedda stj./
Filharmoniusveitin i Berlin
leikur Brandenborgarkon-
sert nr. 5 í D-dúr eftir Bach;
Herbert von Karajan stj.
17.20 Litli barnatiminn.
Umsjón: Sigrún Björg Ing-
þórsdóttir.
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Á vettvangi.
Stjórnandi þáttarins: Sig-
mar B. Ilauksson.
Samstarfsmaður: Ásta Ragn-
heiður Jóhannesdóttir.
20.00 Poppmúsik.
20.20 Kvöldvaka.
a. Einsöngur.
ólafur Þ. Jónsson syngur
íslensk lög; Ólafur Vignir
Albertsson leikur á pianó.
b. Hver var Galdra-
Ögmundur?
Jón Gíslason póstfulltrúi
flytur íyrri hluta frásögu-
þáttar sins um bónda á
Loftsstöðum i Flóa kringum
1600.
c. Kvæði og visur eftir Gisla
Ólafsson frá Eiriksstöðum.
Baldur Pálmason les.
c. Úr minningasamkeppni
aldraðra.
Árni Björnsson les frásögu-
þátt eftir Torfa össurarson
frá Kollsvik í Rauðasands-
hreppi.
21.45 Utvarpssagan:
„Basilió frændi“ eftir José
Maria Eca de Queiros. Erl-
ingur E. Halldórsson les þýð-
ingu sina (27).
22.15 Veðuríregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 „Nú er hann enn á norð-
an“.
Umsjón: Guðbrandur Magn-
ússon biaðamaður.
23.00 Á hljóðbergi.
Umsjónarmaður: Björn Th.
Björnsson listfræðingur.
„Ljóðið um Reykjavík.“ Ger-
ard Lemarques flytur nokk-
ur frumsamin ljóð á frönsku
en Þorgeir Þorgeirsson les
þau jafnframt i islenskri
þýðingu sinni. ,
23.25 „Pelléas et Mélisande“.
Leikhústónlist op. 80 eftir
Gabriel Fauré. Suisse Rom-
ande hljómsveitin leikur;
Ernest Ansermet stj.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Á dagskrá sjónvarps kl. 18.40 er
bresk mynd, sem sýnir að fjöl-
breytt líf getur þrifist jafnt í
heitustu eyðimörkum sem á
heimskautasvæðum. Þýðandi og
þulur er óskar Ingimarsson.
- friðsæl og falleg sólarströnd
Við sjáum fram á stórkostlegt sumar á
Rimini, einni af allra bestu baðströndum
Evrópu. Fyrsta flokks íbúðar- eða hótel-
gisting.endaiaus spennandi verkefni alla
daga, jafnt á Rimini sem í skoðunarferðum
til Rómar, Feneyja, Flórens, San Marino og
víðar.

* 1>»(V í X.**' Sí
>ft'
iwf
ORLOF
ALDRADRA
Portoroz 20. maí - 3 vikur
Fararstjóri Asthildur Pétursdóttir
Verð frá kr. 6.980.- mcð hálfu
fæði. Gisting á Grand Palace

PORTOROZ
- iðandi af lífl og fjöri allan
sólarhringinn
Enn á ný eru framundan ferðir til þessarar
sívinsælu sólarstrandar sem vinnur á með
hverju árinu. Fyrsta flokks hótelgisting
og aðbúnaður ásamt margra ára reynslu
Samvinnuferða-Landsýnar í Portoroz
tryggir farþegunum vandað og vel heppnað
sumarleyfi.
Samvinnuferdir-Landsýn
AUSTURSTRÆTI 12 - SÍMAR 27077 & 28899