Morgunblaðið - 12.11.1982, Qupperneq 21
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 12. NÓVEMBER 1982 21
Eldeyjarleiðangurinn
— tilkynning frá Náttúruverndarráði
MORGUNBLAÐINU hefur borizt
eftirfarandi fréttatilkynning frá
Náttúruverndarráði:
„Það hefur örugglega ekki farið
fram hjá mörgum, að þann 20. ág-
úst sl. var Eldey klifin undir
stjórn Árna Johnsens blaða-
manns. Þetta var gert með sam-
þykki Náttúruverndarráðs, en
Eldey er friðlýst eins og vitað er,
sbr. reglugerð nr. 119/1974, og um-
ferð óheimil nema með leyfi Nátt-
úruverndarráðs. Þess hefur orðið
vart, að Náttúruverndarráð hafi
verið ásakað fyrir að hafa veitt
Leikir og
létt gaman
HÖRPUÚTGÁFAN hefur gefið út
bókina „Leikir og létt gaman" í
samantekt séra Sveins Víkings. í
bókinni eru töfrabrögð, huglestur,
gátur, hópleikir, taflleikir, talna-
leikir og ýmiss konar ráðgátur,
eða eins og segir á bókarkápu
„Sannkallað tómstundagaman
fyrir alla fjölskylduna".
umrætt leyfi, og kemur það eink-
um fram í grein eftir Þorstein
Einarsson í Tímanum 4. ágúst sl.
Sem svar við þeirri grein, og til að
útskýra fyrir þeim er áhuga
kunna að hafa, hvaða ástæður
lágu á bak við leyfisveitinguna,
skal eftirfarandi tekið fram:
Þann 25. janúar sl. skrifaði Árni
Johnsen Náttúruverndarráði bréf
þar sem hann óskaði eftir farar-
leyfi í Eldey. Náttúruverndarráð
fór fram á nánari upplýsingar um
tilgang og fyrirkomulag ferðar-
innar, og að fengnum þeim upplýs-
ingum hafnaði Náttúruverndarráð
beiðninni m.a. vegna tímasetn-
ingar og dvalartíma í eynni. Árni
endurnýjaði þá umsókn sína, þar
sem hann sagðist reiðubúinn að
haga ferðinni að óskum Náttúru-
verndarráðs. Var þá leitað um-
sagnar Náttúrufræðistofnunar og
Fuglafriðunarnefndar og komu
mjög jákvæðar umsagnir frá báð-
um þessum aðilum. Jarðfræðideild
Náttúrufræðistofnunar var mjög
hlynnt því að slík ferð væri farin,
þannig að tækifæri gæfist til að
senda jarðfræðing til töku á
bergsýnum úr eynni. Dýrafræði-
deildin taldi æskilegt að merkja
þar súlu, að því tilskyldu að vanir
fuglamerkingamenn tækju að sér
merkinguna, en Árni hafði boðist
til þess að svo mætti verða. Nátt-
úrufræðistofnun taldi hins vegar,
að hún gæti ekki sjálf staðið fyrir
ferð sem þessari af fjárhags-
ástæðum. Á grundvelli þessara
umsagna og að vel athuguðu máli
samþykkti Náttúruverndarráð
síðan á fundi sínum 7. júní að
veita Árna fararleyfi í Eldey að
uppfylltum skilyrðum, sem Árni
gekkst undir í eimj og öllu. Þar
voru m.a. ákvæði um það, að full-
trúi Náttúruverndarráðs, sem til-
nefndur var Hjálmar R. Bárðar-
son, en hann á sæti í Náttúru-
verndarráði, yrði hafður með í
ráðum við undirbúning ferðarinn-
ar og alla skipulagningu. Hann
tók síðan þátt í leiðangrinum eins
og fram hefur komið í fjölmiðlum.
Það sem einkum var talið mæla
gegn ferð í Eldey, sbr. áðurnefnda
grein Þorsteins Einarssonar, var
truflun sú, sem ferðin gæti valdið
súlubyggðinni. í því tilefni skal
þess getið, að leyfi Náttúruvernd-
arráðs var háð því skilyrði að
ferðin yrði farin eftir miðjan
ágúst, en sá tími var ákveðinn í
samráði við Ævar Petersen deild-
arstjóra dýrafræðideildar Nátt-
úrufræðistofnunar. Taldi hann að
þá væru súluungar orðnir það
þroskaðir að þeim væri ekki hætta
búin af mannaferðum, og auk þess
væru þeir orðnir nægjanlega stór-
ir til að merkja þá. Þetta reyndist
rétt og voru í ferðinni merktir um
630 ungar. Þeir sátu flestir rólegir
á .hreiðrum sínum, en fullorðni
fuglinn færði sig til á eynni eða
flaug upp meðan gengið var fram
hjá þeim, en settist síðan aftur á
hreiðurstæðin. Á uppgöngusyllum
var lítið um súluhreiður, en
greinilegt var að fuglinn kom
einnig þar fljótt á hreiðurstaðina,
þegar leiðangursmenn höfðu farið
fram hjá. Það verður því hiklaust
að telja að truflun sú sem þessi
leiðangur í Eldey olli súlubýggð-
inni var aðeins bundin við þann
tíma, sem dvalið var í eynni, en
hefur engin varanleg áhrif á súlu-
byggðina. Þá má geta þess að í
súluhreiðrum í Eldey er þó nokkuð
af netadræsum, sem fuglinn notar
til hreiðurgerðar. í þeim festast
stundum ungar, og skáru leiðang-
ursmenn allmarga unga lausa úr
DAGANA 9., 10., 11. og 12. sept.
var haldið námskeið í „ergonomi"
og vinnulífeðlisfræði á vegum Fé-
lags íslenskra sjúkraþjálfara.
Kennarar voru Vibeke Leschley,
sjúkraþjálfari^og^ráðgefandi í
„ergonomi‘v''og Svend Molbeck,
lektor í „biomekanik" við Háskól-
ann í Kaupmannahöfn. Einnig
kynnti Vigfús Geirdal, upplýs-
inga- og fræðslufulltrúi Vinnueft-
slíkum dræsum, sem ella hefðu
drepist í hreiðrunum.
Auk áðurnefndra merkinga
voru tekin bergsýnishorn á ýms-
um stöðum til rannsókna fyrir
Náttúrufræðistofnun og sjónarpið
safnaði að sér efni í heimildar-
kvikmynd.
Af framangreindum ástæðum
telur Náttúruverndarráð því að
heimildin til farar í Eldey hafi átt
fullan rétt á sér. Aldrei verður
hins vegar hægt að leyfa almenn-
ar ferðir í Eldey. Eyjan er friðlýst
sem griðastaður fugla, lending er
háð sjólagi, og eyjan verður ekki
klifin nema af færum klif-
mönnum. Náttúruverndarráð
treystir því að í kvikmýnd þeirri
sem sjónvarpsmenn hyggjast gera
um Eldey, verði þessu merka frið-
landi gerð skil á þann hátt að al-
menningur fái góða innsýn í hið
merka fuglalíf sem þar dafnar."
irlits ríkisins, íslensku vinnu-
verndarlögin.
30 sjúkraþjálfarar tóku þátt í
námskeiðinu. Námskeiðið var
haldið til þess að auðvelda sjúkra-
þjálfurum að taka að sér kennslu í
líkamsbeitingu og starfsstelling-
um ásamt ráðgjöf varðandi vinnu-
umhverfið, bæði innan heilbrigð-
isstofnana og úti á almennum
vinnumarkaði.
Sjúkraþjálfarar á námskeiði
smáauglýsingar — smáauglýsingar — smáauglýsingar — smáauglýsingar
r—yrr-y—y~*—iryr-
ýmislegt
Húsmæörafélag
Reykjavíkur
Basarinn veröur aö Hallveigar-
stööum kl. 2 á sunnudag. gjöfum
veitt móttaka á sunnudagsmorg-
un milli kl. 10.30 og 12 á sama
staö.
Basarnefnd.
Atvinna óskast
Ungur reglusamur maöur óskar
eftir vinnu, helst á Suöurnesjum.
Talar ensku. þýsku og svolítiö i
islensku Margt kemur til greina.
Uppl. í síma 92-8233.
Þurrkaöur saltfískur
og kinnar til sölu á góöu veröi.
Uppl. í sima 92-6519.
IOOF 1 = 16411128’A =
IOOF 12 = 16411128’/i = Er.
□ Edda 59821112614 — 3
Aukaf.
□ Helgafell 598211127 VI—2
Aöalfundur
knattspyrnudeildar Hauka verö-
ur haldinn í sal vallarhúss Hval-
eyrarholtsvallar laugardaginn
13. nóvember 1982, kl. 16.30.
Dagskrá: Venjuleg aöalfundar-
störf.
Stjórnin.
Tilkynning frá félaginu Angliu,
Aöalfundur félagsins veröur
haldinn aö Arrttmannsstig 2,
þriöjudaginn 16. nóv. kl. 8
stundvíslega.
Fundarefni: Venjuleg aöalfund-
Ármenningar —
Skíöafólk
Vetrarfagnaöur veröur haldinn
aö Seljabraut 54 í húsi Kjöts og
fisks, laugardaginn 13. nóvem-
ber kl. 21.00. Mætum öll, ungir
sem aldnir. Bláfjallasveitin
UTIVISTARFERÐIR
Sími — Simsvari 14606
Dagsferð sunnu-
daginn 14. nóv.
Kl. 13.00 Stóra-Skarösmýrarfjall.
Hressileg fjallganga, sem hefst i
Hamragili. Ef ekki gefur á fjalliö
veröur láglendisganga í Hellis-
skarö og aö Draugatjörn. Verö
kr. 150 og frítt fyrir börn til 15
ára í fylgd fulloröinna. Ekki parf
aö panta. Brottför frá BSi bens-
ínsölu. SJÁMUST.
Kvenfélag Keflavíkur
heldur batar i Tjarnarlundi laug-
ardaginn 13. nov. kl. 2 e.h.
Margt góöra muna.
Nefndin.
Farfuglar
1. skemmtifundur vetrarins
veröur föstudaginn 12. nóvemb-
er kl. 20.30 að Laufásvegi 41.
Mætum öll.
Farfuglar
Reykjavíkur. Aöalfundur félags-
ins veröur haldinn aö Amt-
mannsstig 2, fimmtudaginn 18.
nóv. kl. 8 stundvislega. Fundar-
efni: Venjuleg aöalfundarstörf.
Stjórnin.
raöauglýsingar — raöauglýsingar — raöauglýsingar
fundir — mannfagnaöir \
Haustfundur Snarfara
verður haldinn í húsi Slysavarnafélagsins á
Grandagarði, fimmtudaginn 18. nóvember,
og hefst kl. 20:30. Dagskrá: Sumarstarfið,
hafnarmál, önnur mál
Stjórnin.
Félag viðskiptafræöinga
og hagfræðinga
Aðalfundur félagsins veröur haldinn að Lág-
múla 7, (3. hæð), miðvikudaginn 17. nóvem-
ber kl. 17.15. Að aöalfundarstörfum loknum
mun Þráinn Eggertsson, prófessor flytja er-
indi um George Stigler, nóbelsverðlaunahafa
í hagfræði árið 1982.
Mætið stundvíslega.
Stjórnin
Skálholtsskólafélagið
Aðalfundur félagsins veröur haldinn í sam-
komusal Hallgrímskirkju mánudaginn 15.
nóvember kl. 8.30 síödegis. Væntanlegar
lagabreytingar auk venjulegra aöalfundar-
starfa.
Kirkjuþingsmönnum og fyrrverandi og núver-
andi rektorshjónunum í Skálholti er boðið á
fundinn. Nýir félagar velkomnir.
Stjórnin.
Aðalfundur Sjálf-
stæðisfélags Ólafsvíkur
og nágrennis
Sjálfstæöistélag Ólafsvikur og nágrennis heldur aöalfund sinn, föstu-
daginn 12. nóvember kl. 21.00 í Hótel Sjóbúöum.
Dágskrá:
1. Venjuleg aöalfundarstörf.
2. Fulltruar sjálfstæöismanna í sveitarstjórn ræöa hreppsmálin.
Suöurland
Aöalfundur kjördæmisráös sjálfstæöisfélaganna i Suöurlandskjör-
dæmi veröur haldinn í Vestmannaeyjum dagana 13. og 14. nóvember
nk. Hefst tundurinn kl. 5 siödegis. laugardaginn 13. nóvember
Dagskrá: 1. Venjulega aöalfundarstörf.
2. Prófkjörsnefnd skilar állti
3. Þingmenn kjördæmisins sitja fyrir svörum.
4. Önnur mál.
Stjórnin.
Hornafjörður
Ræöumennsku- og
blaðanámskeið
veröur haldiö á Höfn dagana 12. til 14. nóvember nk. og hefst nk.
föstudagskvöld kl. 20.30. Kennd veröa undirstööuatriöi i ræöu-
mennsku og fundarsköpun, jafnframt veröur fjallaö um greinaskrif,
fréttaöflun og önnur atriöi er varöa blaöaútgáfu.
Væntanlegir þátttakendur hafiö samband viö Vignir Þorbjörnsson i-
síma 8395 og 8250.
Aðalfundur kjördæma-
ráðs Sjálfstæðisflokksins
í Vesturlandskjördæmi veröur haldinn 14. nóvember nk. aö Hótel
Borgarnesi, kl. 15.00.
Dagskrá: 1. Venjuleg aöalfundarstörf.
2. Tillaga um prófkjör.
3. Gunnar G. Schram ræöir um kjördæmamálin.
4. Önnur mál.