Morgunblaðið - 16.07.1986, Blaðsíða 26
26
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 16. JÚLÍ 1986
Norræna húsið:
Fyrirlestur um
íslenskar bók-
menntir á sænsku
HEIMIR Pálsson menntaskóla-
kennari ræðir um islenskar
bókmenntir í Norræna húsinu
nk. fimmtudagskvöld, 17. júlí, kl.
20.30.
Fyrirlesturinn verður fluttur á
sænsku.
Að loknu kaffíhléi verður sýnd
kvikmynd Ósvalds Knudsens
„Sveitin milli sanda" með norsku
tali.
Dagskráin er einkum ætluð nor-
rænum ferðamönnum og öðrum
sem áhuga hafa og er aðgangur
ókeypis.
Bókasafnið og kaffístofan verða
opin til kl. 22.
-----«-■»■>---
Siglingaleið
greiðfær
Siglingaleiðin um Húnafíóa hefur
verið greiðfær undanfama daga.
Landhelgisgæslan kannaði síðast
hafís þar leiðinni sl. mánudag.
Nýr skemmtistaður;
„Evrópa“
tekur við af
Klúbbnum
NÝR skemmtistaður, sem ber
heitið „Evrópa“, verður opnað-
ur í Reykjavík á föstudaginn í
næstu viku, 25. júlí. Staðurinn
er til húsa þar sem nú er veit-
ingahúsið Klúbburinn en á þvi
urðu eigendaskipti fyrr á þessu
ári þegar þrir ungir athafna-
menn keyptu reksturinn af
Sigurbirni Eiríkssyni, sem rek-
ið hefur Klúbbinn undanfarin
16 ár.
Að undanfömu hafa um
fímmtíu manns unnið að gagnger-
um breytingum á fyrstu hæð
hússins, þar sem verið er að koma
fyrir nýjum ljósabúnaði, hljóm-
flutningstækjum og fleiru, sem
tilheyrir á skemmtistöðum nútím-
ans. Jafnframt er unnið að
lagfæringum á öðmm hlutum
hússins.
Nýju eigendumir, Gunnar H.
Árnason, Vilhjálmur Ástráðsson
og danski bíóstjórinn Ame Vest
Andersen, segjast ætla að reka
staðinn með öðm formi en Klúbb-
Neðsta hæðin í Klúbbnum við Borgartún sem fær nafnið Evrópa um næstu helgi, er að taka mikl-
um stakkaskiptum, eins og meðfylgjandi mynd ber með sér. Hún var tekin af framkvæmdunum þar
í vikunni.
urinn var rekinn og bjóða upp á
ferskleika og nýjungar í íslensku
skemmtanalífí. „Markmiðið verð-
ur að skemmta gestum sem best
og nýta eingöngu hæfustu
skemmtikrafta, sem völ er á
hverju sinni," segir í tilkynningu
frá þeim, sem blaðinu hefur borist.
Veitingahúsið Klúbburinn, sem
nú líður undir lok, hefur verið
starfrækt frá haustinu 1959, eða
í tæp 27 ár. Það er einn stærsti
skemmtistaður landsins.
Peniiig-amarkaðurinn
GENGIS-
SKRANING
Nr. 130 - 15. júlí 1986
Kr. Kr. Toll-
Ein.Kl. 09.15 Kaup Sala gengi
Dollari 41,300 41,420 41,270
St.pund 61,390 61,569 63,288
Kan.dollari 30,075 30,162 29,713
Dönskkr. 5,0937 5,1083 5,0680
Norsk kr. 5,4924 5,5083 5,5038
Sænskkr. 5,8108 5,8276 5,8000
Fi.mark 8,0996 8,1232 8,0787
Fr.franki 5,9216 5,9388 5,8945
Belg.franki 0,9253 0,9280 0,9192
Sv.franki 23,3822 23,4502 23,0045
Holl. gyllini 16,9124 16,9615 16,6849
V-þ. mark 19,0586 19,1140 18,7945
ÍLlira 0,02777 0,02785 0,02736
Austurr. sch. 2,7115 2,7194 2,6723
PorL escudo 0,2772 0,2780 0,2765
Sp.peseti 0,2990 0,2999 0,2942
Jap.yen 0,25841 0,25916 0,25180
írsktpund 57,155 57,321 56,781
SDR(Sérst. 48,7305 48,8718 48,5165
ECU, Evrópum. 40,5876 40,7055 40,3765
Belg. fr.Fin. 0,9173 0,9199
INNLÁN S VEXTIR:
Sparísjóðsbœkur
Landsbankinn........ ....... 9,00%
Útvegsbankinn.................8,00%
Bónaðarbankinn............... 8,50%
Iðnaðarbankinn................8,00%
Verzlunarbankinn............. 8,50%
Samvinnubankinn...............8,00%
Alþýðubankinn................ 8,50%
Sparisjóðir...................8,00%
Sparisjóðsreikningar
með 3ja mánaða uppsögn
Alþýðubankinn............... 10,00%
Búnaðarbankinn............... 9,00%
Iðnaðarbankinn............... 8,50%
Landsbankinn................ 10,00%
Samvinnubankinn.............. 8,50%
Sparisjóðir.................. 9,00%
Útvegsbankinn................ 9,00%
Verzlunarbankinn............ 10,00%
með 6 mánaða uppsögn
Alþýðubankinn............... 12,53%
Búnaðarbankinn................9,50%
Iðnaðarbankinn.............. 11,00%
Samvinnubankinn............. 10,00%
Sparisjóðir................. 10,00%
Útvegsbankinn............... 10,00%
Verzlunarbankinn............ 12,50%
með 12 mánaða uppsögn
Alþýðubankinn............... 14,00%
Landsbankinn................ 11,00%
Útvegsbankinn............... 13,60%
með 18 mánaða uppsögn
Búnaðarbanki.............. 14,50%
Iðnaðarbankinn.............. 14,50%
Verðtryggðir reikningar
miðað við lánskjaravísitölu
með 3ja mánaða uppsögn
Alþýðubankinn................ 1,00%
Búnaðarbankinn....... ....... 1,00%
Iðnaðarbankinn...... ........ 1,00%
Landsbankinn................. 1,00%
Samvinnubankinn....... ...... 1,00%
Sparisjóðir................. 1,00%
Útvegsbankinn............... 1,00%
Verziunarbankinn.................. 1,00%
‘‘TfiaAB máaaða uppsögn -
Alþýöubánki/in ............... 3,00%
1. » BúnaðáTtónkinn ................. 2,50%
Iðnaðarbankinn............... 2,50%
Landsbankinn................. 3,50%
Samvinnubankinn.............. 2,50%
Sparisjóðir.................. 3,00%
Útvegsbankinn................ 3,00%
Verzlunarbankinn............. 3,00%
með 18 mánaða uppsögn:
Samvinnubankinn.......... 7,50%
með 24 mánaða uppsögn:
Samvinnubankinn.............. 8,00%
Að loknum binditíma 18 mánaða og
24 mánaða verðtryggðra reikninga
Samvinnubankans er innstæða laus
tvisvar á ári eins og á 6 mánaða reikn-
ingum.
Ávísana- og hlaupareikningar.
Alþýðubankinn
- ávísanareikningar...........7,00%
- hlaupareikningar........... 3,00%
Búnaðarbankinn...... ........ 3,00%
Iðnaðarbankinn............... 3,00%
Landsbankinn................. 4,00%
Samvinnubankinn.............. 4,00%
Sparisjóðir.................. 3,00%
Útvegsbankinn................ 3,00%
Verzlunarbankinn1)........... 3,00%
Eigendur ávísanareikninga í Verzlun-
arbankanum geta samið um ákveðna
lágmarksinnstæðu á reikningi sínum og
af henni eru reiknaðir almennir spari-
sjóðsvextir auk uppbótar.
Stjömureikningar:
Alþýðubankinn1)........... 8-9,00%
Alþýðubankinn býður þrjár tegundir
Stjömureikninga og eru allir verð-
tryggðir. I fyrsta lagi eru reikningar fyrir
ungmenni yngri en 16 ára, með 8%
vöxtum. Reikningurinn er bundinn þar
til eigandinn hefur náð 16 ára aldri. í
öðru lagi eru reikningar fyrir aldraða —
lífeyrisþega — með 8% vöxtum. Upp-
sagnarfrestur er mismunandi eftir aldri
eiganda, 3 til 9 mánuðir. Vextir og verð-
bætur eru lausar til útborgunar í eitt
ár. Þá eru þriggja Stjömureikningar
með 9% vöxtum. Hver innborgun er
bundin í tvö ár. Vextir og verðbætur
eru lausar til útborgunar í eitt ár.
Afmælisreikningur
Landsbankinn................ 7,25%
Afmælisreikningur Landsbankans er
bundinn í 15 mánuði og ber 7,25%
vexti og er verðtryggður. Innstæða er
laus í tvo mánuði eftir að binditíma lýk-
ur. Heimilt erað leggja inn á reikninginn
til 31. desember 1986.
Safnlán - heimUislán - IB-lán - plúslán
með 3ja til 5 mánaða bindingu
Alþýðubankinn................10-13%
Iðnaðarbankinn............... 8,50%
Landsbankinn................ 10,00%
Sparisjóðir.................. 9,00%
Samvinnubankinn...............8,00%
Útvegsbankinn................ 9,00%
Verzlunarbankinn............ 10,00%
6 mánaða bindingu eða lengur
Alþýðubankinn............... 13,00%
Iðnaðarbankinn................9,00%
Landsbankinn................ 11,00%
Sparisjóðir................. 10,00%
Útvegsbankinn............... 10,00%
Innlendir gjaldeyrisreikningar:
Bandaríkjadollar
Albýðubankinn................ 7,50%
Búnaðarbankinn............... 6,00%
Iðnaðarbankinn............... 6,00%
Landsbankinn................. 6,00%
Samvinnubankinn.............. 6,50%
Sparisjóðir.................. 6,00%
Útvegsbankinn................ 6,00%
Verzlunarbankinn...... ...... 6,50%
Sterfingspund „
Alþýðubankinn.....1........ 11,50%
Búnaðarbankinn..:............ 9,00%
Iðnaðarbankinn............... 9,00%
Landsbankinn................. 9,00%
Samvinnubankinn............. 10,00%
Sparisjóðir.................. 9,00%
Útvegsbankinn................ 9,00%
Verzlunarbankinn............ 10,50%
Vestur-þýsk mörk
Alþýðubankinn................ 4,00%
Búnaðarbankinn...... ..... 3,50%
Iðnaðarbankinn............... 3,50%
Landsbankinn...... .......... 3,50%
Samvinnubankinn.............. 3,50%
Sparisjóðir.................. 3,50%
Útvegsbankinn................ 3,50%
Verzlunarbankinn............. 3,50%
Danskar krónur
Alþýðubankinn................ 8,00%
Búnaðarbankinn............... 6,50%
Iðnaðarbankinn............... 7,00%
Landsbankinn................. 6,00%
Samvinnubankinn.............. 7,50%
Sparisjóðir.................. 7,00%
Útvegsbankinn................ 7,00%
Verzlunarbankinn..............7,00%
ÚTLÁN S VEXTIR:
Almennirvixlar(forvextir).. 15,25%
Skuldabráf, almenn................ 15,50%
Afurða- og rekstrarián
í íslenskum krónum.......... 15,00%
íbandarikjadollurum.......... 8,50%
ísterlingspundum............ 11,25%
í vestur-þýskum mörkum..... 6,00%
ÍSDR......................... 8,00%
Verðtryggð lán miðað við
lánskjaravfsKölu
í allt að 2V2 ár................ 4%
Ienguren2’/2ár.................. 5%
Vanskilavextir................. 27%
Óverðtryggð skuldabréf
útgefin fyrir 11.08. ’84.... 15,50%
Skýringar við sérboð
innlánsstofnana
Landsbankinn: Ársvextir af Kjörbók eru
14,0% — ávöxtun hækkar eftir því sem inn-
stæða er lengur óhreyfð. Á þriggja mánaða
fresti er ávöxtun Kjörbókar borin saman við
ávöxtun á sex mánaða verðtryggðum reikning-
um og sú ávöxtun valin sem reynist hærri.
Vextir eru reiknaðir tvisvar á ári á höfuðstól.
Kjörbók er óbundinn reikningur, en frá út-
borgaðri fjárhæð dregst 0,7% gjald en þó
ekki af vöxtum liðins árs.
Útvegsbankinn: Ábót er óbundinn reikning-
ur. Borín er saman ávöxtun á óverðtryggðum
reikningum og þriggja mánaða verðtryggðum
reikningum og hærri ávöxtunin valin. Ef inn-
stæða hefur verið hreyfð, reiknast almennir
sparisjóðsvextir á reikninginn. Vextir eru færð-
ir einu sinni á ári á höfuðstól, en verðbætur
bætast við höfuðstól ef ávöxtun þriggja mán-
aða reikninga er valin.
Búnaðarbankinn: Gullbók ber 14,0% vexti
á ári - ávöxtun fer hækkandi eftir því sem
innstæða er lengur óhreyfð. Gerður er saman-
burður við ávöxtun þriggja mánaða verð-
tryggðra reikninga og ef hún er betri er hún
valin. Vextir eru færðir tvisvar á ári á höfuð-
stól. Ef tekið er út af reikningnum er reiknað
0,75% úttektargjald og er það dregið frá áunn-
um vöxtum.
Metbók Búnaðarbankans er bundinn reikning-
ur til 18 mánaða. Hverju innleggi er hægt að
segja upp með 18 mánaða fyrirvara. Vextir
eru lausir til útborgunar í 6 mánuði. Nafn-
vextir eru 14.50% og höfuðstólsfærslur vaxta
tvisvar á ári. Gerður er samanburður á ávöxt-
un 6 mánaða verðtryggðra reikninga og
Metbókar. Ávöxtun Metbókar er aldrei lakari
en ávöxtun 6 mánaða reikninga.
Verzlunarbankinn: Kaskóreikningur. Meg-
inreglan er að innistæéa sem er óhreyfð í
heilan ársfjórðung nýtur kjara 6 mánaða bund-
ins óverðtryggðs reiknings eða 6 mánaða
verötryggð reiknings, eftir því hvor gefur
hærri ávöxtun fyrir þann ársfjórðung. Vextir
og verðbætur færast á höfuðstól í lok hvers
ársfjórðungs, hafi reikningur notið þessara
„kaskókjara". Reikningur ber kaskókjör þótt
teknir séu út vextir og verðbætur, sem færðar
hafa verið á undangengnu og liðandi ári. Út-
tektir umfram það breyta kjörum sem hér
segir: Við eina úttekt í fjórðungi reiknast al-
mennir sparisjóðsvextir af úttekinni fjárhæð,
en kaskókjör af eftirstöðvum. Við fleiri úttekt-
ir fær öll innistæða reikningssins sparisjóðs-
bókarvexti. Sé reikningur stofnaður fyrsta eða
annan virkan dag ársfjórðungs fær innistæðan
hlutfallslegar verðbætur m.v. dagafjölda í inn-
leggsmánuði, en ber siðan kaskókjör út
fjórðunginn. Reikningur sem stofnaður er
síðar fær til bráðabirgða almenna sparisjóðs-
vexti en getur áunnið sér kaskókjör frá
stofndegi að uppfylltum skilyrðum.
Samvinnubankinn: Hávaxtareikningur. Eftir
því sem innstæða er lengur óhreyfð reiknast
hærri vextir. Fyrstu tvo mánuði 8% vextir,
eftir tvö mánuði 8,25%, eftir þrjá mánuði 8,5%
o.s.frv. uns innstæða hefur verið óhreyfð í 6
mánuði þá reiknast 12% vextir. Frá og með
12 mánuðum eru vextir 12,5% og frá og með
18 mánuöum 13%. Aunnar vaxtahækkanir
reiknast alltaf frá því að lagt var inn. Vaxta-
færsla á höfuðstól er einu sinni á ári.
Alþýðubankinn: Sérbók ber allt að 16%
vexti en vextir hækka eftir því sem innstæða
er lengur. Hver innstæða er meðhöndluð sér-
staklega. Höfuðstólsfærslur vaxta eru fjórum
sinnum á árí. Þá er einnig gerður saman-
burður á ávöxtun Sérbókar og þriggja mánaða
verðtryggðra reikninga og sú hagstæðari val-
in.
Sparisjóðir: Trompreikningur er verð-
tryggður og ber auk þess grunvexti 6 mánaða
verðtryggs reiknings. Vextir eru færðir á höf-
uðstól tvisvar á ári. Hreyfingar innan mánaðar
bera sérstaka Trompvexti 12,5% ef innistæða
hefur verið án útborgunar í þrjá mánuði eða
lengur, en annars almenna sparisjóðsbókar-
vexti. Ársfjórðungslega er ávöxtun lægstu
innistæðu á liðnum þremur mánuðum borin
saman við sérstaka Tropmvexti og ef þeir
gefa hærri ávöxtun er mismun bætt við vaxta-
stöðu Tropmreiknings.
Sparisjóður Vélstjóra ert með Sparibok,
sem er bundin í 12 mánuði og eru vextir 15,
5%, eru þeir færðir á höfuðstól einu sinni á
ári. Þegar útborgun hefur staðið i stað í 12
mánuöi er hún laus til útborgunar næstu 30
daga, eftir það binst hún á ný næstu 11 mán-
uði. Eiganda sparibókar er tryggt að bókin
gefi aldrei lægri ávöxtun á ári en sex mánaða
bundinn verðtryggöur reikningur.
Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis,
Sparísjóður Kópavogs, Sparísjóður Hafnar-
fjarðar, Sparísjóðurinn i Keflavík, Sparisjóður
Mýrarsýslu og Sparisjóður Akureyrar eru með
Topp-bók, sem er bundin í 18 mánuði og eru
vextir 14,5%, eru þeir færðir á höfuðstól tvi-
svar á ári. Þegar innborgun hefur staðið í 18
mánuði er hún laus til útborgunar næstu 30
daga, eftir það binst hún á ný og er laus til
útborgunar í 30 daga á sex mánaða fresti.
Eiganda Topp-bókar er tryggt að bókin gefi
aldrei lægri ávöxtun á ári en sex mánaða
bundinn verðtryggður reikningur.
Iðnaðarbankinn Bónusreikningur er óverð-
tryggöur reikningur og ber 11% vexti. Óverð
tryggð Bónuskjör eru 2,5%. Á sex mánaða
fresti eru borin saman verðtryggð og óverð-
tryggð bónuskjör og ávöxtun miðuð við þau
kjör sem eru hærri á hverjum tíma. Vextir eru
færðir á höfuðstól tvisvar á ári.
Samanburðarti-
mabil eru þau sömu og vaxtatímabil. Heimilt
er að taka út tvisvar á hverju sex mánaða tíma-
bili.
Sparísjóðsreikningur með 18 mánaða upp-
sögn. Hægt er að velja um bókariausan
reikning eða reikning tengdan sparisjóðsbók.
Reikningurinn er bundinn til 18 mánaða og
er laus einn mánuð í senn eftir 18 mánuði eða
síðar, eftir vali reikningseigenda. Innstæða
er laus til útborgunar eftir það einn mánuð í
senn á 12 mánaða fresti. Vextir eru reiknaðir
eftir á og eru lagðir við innstæðu 31. desemb-
er ár hvert og eru lausir til útborgunar næstu
12 mánuði eftir það.
Líf eyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphaeð er nú 500 þúsund krónur og er
lánið vísitölubundið með lánskjaravísitölu, en
ársvextir eru 5%. Lánstími er allt að 25 ár,
en getur veríð skemmri, óski lántakandi þess,
og eins ef eign sú, sem veð er í er lítilfjörleg,
þá getur sjóðurinn stytt lánstímann.
Greiðandi sjóðsfélagar geta sótt um lán úr
lífeyrissjóðnum ef þeir hafa greitt iðgjöld til
sjóðsins í tvö ár og tvo mánuði, miðað við
fullt starf. Biðtími eftir láni er fjórir mánuðir
frá því umsókn berst sjóðnum.
Lífeyríssjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæð er nú, eftir a.m.k. 3ja ára aðild
að lifeyrissjóðnum og fimm árum eftir siðustu
lántöku, 150.000 krónur.
Höfuðstóll lánsins er tryggður með láns-
kjaravisitölu, en lánsupphæðin ber nú 5%
ársvexti. Lánstíminn er 3 til 5 ár að vali lántak-
anda.
Lánskjaravísrtala fyrír júlí 1986 er1463 stig
en var 1448 stig fyrir júni 1986. Hækkun milli
mánaðanna er 1,03%. Miðað er við vísitöluna
100 í júní 1979.
Byggingavfsitala fyrir júlí til september
1986 er 270 stig og er þá miöað við 100 í
janúar 1983.
Handhafaskuldabréf í fasteignaviöskipt-
um. Algengustu ársvextir eru nú 18-20%.
Sérboð Nafnvextir m.v. óverðtr. verötr. Verðtrygg. Hcfuðstóls fœrsl.
Óbundiðfé kjör kjör tímabil vaxta á ári
Landsbanki, Kjörbók:1) ?—14,0 3.5 3mán. 2
Útvegsbanki, Abót: 8-14,1 1,0 1 mán. 1
Búnaðarb.,Gullbók1) ?—14,0 1,0 3mán. 2
Verzlunarb., Kaskóreikn: 8,5-12,5 3,0 3mán. 4
Samvinnub., Hávaxtareikn: 8-13,0 1-2,5 3mán. 1
Alþýðub., Sérvaxtabók: 10-16,0 1,0 4
Iðnaðarbanki, Bónus: 11,0 2,5 6mán. 2
Sparisjóðir, Trompreikn: Bundið fé: 12,5 3,0 1 mán. 2
Búnaðarb., Metbók: 14,50 3,5 6mán. 2
Sparisj. véistj: 15,5 3,0 6mán. 1
Iðnaðarb. 18mán: 14,5 1
1) Vaxtaleiörótting (úttektargjald) er 0,75% í Búnaöaðrbanka og 0,7% í Landsbanka.