Morgunblaðið - 27.09.1987, Page 15

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 27. SEPTEMBER 1987
15
Sovéíríkin:
Mótorhjól-
in reynast
mannskæð
Moskvu, Reuter.
8.000 manns fórust í mótorhjóla-
slysum í Sovétríkjunum á síðasta
ári og um 60.000 slösuðust, að
því er Tass, hin opinbera frétt-
stofa Sovétríkjanna, skýrði frá á
miðvikudag.
Fréttaskýrandi Tass, K. Serov,
sagði að þessi tíðu slys mætti að
hluta til rekja til gáleysislegs akst-
urs ungmenna sem geystust á
ógnarhraða eftir breiðgötum
margra stærstu borga Sovétríkj-
anna. Ungmennin fara um í hópum
og kallast á rússneskri tungu „rokk-
eri“ (rokkarar).
Serov sagði einnig að ungmennin
virtu að vettugi tilskipun sem
stjómvöld gáfu út fyrr á þessu ári
þar sem lagt er bann við hópakstri
mótorhjóla að nóttu til. „Nóg er
komið af yfirlýsingum og tími til
kominn að grípa til raunverulegra
aðgerða til þess að unnt verði að
tryggja hag og heilsu íbúa stór-
borga,“ sagði fréttaskýrandinn.
Höfóar til
„fólksíöllum
starfsgreinum!
43307
641400
Opið kl. 1-3
Gnoðarvogur — 2ja
60 fm íb. á 3. hæð. Ekkert áhv.
Ákv. sala. V. 3,6 m.
Furugrund — 3ja
Falleg ca 90 fm ib. á 3. hæð
(ef;.tu). Ákv. sala. Lítið áhv.
Fannborg — 3ja
Glæsil. endaíb. á 3. hæð (efstu).
Fallegt útsýni.
Hlégerði — 3ja
96 fm hæð ásamt 30 fm bílsk.
í skiptum fyrir ib. í Hamraborg.
Bergstaðastræti — 3ja
3ja neðri sérli. V. 3,1 millj.
Dragavegur — parhús
118 fm 3ja-4ra herb. íb. á tveim-
ur hæðum. Afh. tilb. u. trév.
Borgarholtsbr. — sér
Falleg 130 fm efri hæð
ásamt 50 fm bílsk. Fallegt
útsýni. Ekkert áhv. V. 5,5 m.
Nýbýlavegur — Lundur
150 fm hæð. 3 svefnherb.,
stofa, borðst. Bílskr. V. 4,1 m.
Hraunsholtsv. — einb.
200 fm á tveimur hæðum. 54
fm bílsk. Afh. tilb. u. trév.
Reynihvammur — parh.
Höfum fengið i einkasölu par-
hús á þessum vinsæla stað.
Húsið afh. tilb. u. trév. og frág.
að utan i apríl 1988. Vandaðar
teikn. Arkitektaþjónustunnar sf.
íb. alls 184 fm og bilsk. 28 fm.
Garðstofa. Suðursv.
Hafnarbraut — iðnaðarh.
400 fm á tveimur hæðum. Loft-
hæð 4 metrar.
Til leigu atvinnuhúsn.
v/Auðbrekku ca 180 fm á götuh.
KjörByli
FASTEIGNASALA
Nýbýlavegi 14, 3. hæð
Rafn H. Skúlason lögfr.
mm
FASTEIGNAMIÐLUN
Opið í dag kl. 1-6 ÁLFHÓLSVEGUIR
Raðhús/einbýli
HVERFISGATA - HAFN.
Snoturt járnkl. timburh. ca 75 fm aö
grfl. Mögul. á séríb. í kj. Laust strax.
Verð 4,0-4,2 millj.
GARÐSENDI
Fallegt 220 fm einb. á fallegum staö.
Vandaö steinhús. Mögul. á 2ja herb. íb.
á jaröhæð. Bílskúr. Verö 7,8 millj.
HRAUNHVAMMUR - HF.
Einbýli á tveimur hæðum 2 x 80 fm í
steinhúsi klæddu stáli. Mikiö endurn.
Bílskréttur. Verð 4,3-4,5 millj.
5-6 herb.
TEIGAR - SERHÆÐ
Glæsil. 147 fm efri sórh. í fjórb. Mikiö
endurn. Tvær stórar stofur, 3 svefn-
herb. Góður bílsk. Vönduð eign. Gott
útsýni. Verö 6,4 millj.
DIGRANESVEGUR
Falleg 140 fm neöri sérh. í þríb. Tvær
saml. stofur og 3 svefnh. Nýtt eldh.,
suðursv. Mikið útsýni. 35 fm bílsk. Verð
5,4-5,5 millj.
SEUABRAUT M. BÍLSK.
Falleg 5-6 herb. 120 fm íb. á tveimur
hæöum. Vandaöar innr. Bílskýli. Verð
4,7-4,8 millj.
GOÐHEIMAR M. BÍLSK.
Glæsil. 170 fm neðri sérh. í fjórb. Tvenn-
ar svalir. Fallegur garður. Góöur bílsk.
Topp staðs. Verö 7,2 millj.
ASGARÐUR M. BÍLSK.
Falleg 130 fm íb. 4 svefnherb. + auka-
herb. í kj. Bílsk. Suöursv. Frábært
útsýni. Ákv. sala. Verð 4,9 millj.
SOLHEIMAR
Falleg 4-5 herb. íb. á efstu hæö í þrib,
rúml. 100 fm auk 30 fm garöst. Sv-
svalir. Fráb. útsýni. V6rö 4,6-4,7 millj.
4ra herb.
STELKSHOLAR
Glæsil. 110 fm endaíb. í vestur á 1.
hæö. Suðurverönd úr stofu. Góöur
garöur. Verö 4 millj.
EYJABAKKI
Falleg 110 fm íb. á 2. hæð. Svsv. úr
stofu. Þvherb. innaf eldh. Góö sameign.
Verö 4 millj.
EYJABAKKI
Falleg 105 fm íb. á 3. hæö. Suðursv.
Engar veösk. Verö 3850 þús.
GOÐHEIMAR
Glæsil. 105 fm íb. á 3. hæð í fjórb.
Stofa, boröstofa og 2 svefnherb. Stórar
suðursv. Frábært útsýni. VerÖ 4,4 millj.
KAMBSVEGUR
Falleg neðri hæö í tvíb. ca 110 fm.
Nýjar innr. Öll endurn. Sérinng. Góöur
garöur. Verö 4,5 millj.
UÓSHEIMAR
Falleg 108 fm íb. á 8. hæö i lyftuhúsi.
Suðursv. Mikið útsýni. Verð 3,9 millj.
AUSTURBERG M. BÍLSK.
Góð 110 fm íb. á 2. hæð. Góöar innr.
Stórar suöursv. Bílsk. VerÖ 4,3-4,4 millj.
KLEPPSVEGUR
Falleg 110 fm íb. á 4. hæö. Suöursv.
Mikiö útsýni. Verð 3,7 millj.
3ja herb.
I' VESTURBÆ - KÓP.
óskast 3ja herb. íb. (ekki í kj.).
Öruggur kaupandi.
------------tvJSZZ&í&M.«....
noturt einb. ca 75 fm á einni hæð.
HúsiÖ er steinsteypt eldra hús, talsv.
endurn. Tæpl. 1000 fm falleg ræktuö
lóö. Ákv. sala. Laus samkomul. Verð
3,7-3,8 millj.
NJÁLSGATA
Falleg 95 fm íb. á 3. hæð í steinh. Tvær
stofur, tvö svefnherb. Suöursv. Laus
eftir samkomul. Verö 3,1-3,2 millj.
FRAMNESVEGUR
Snotur 70 fm rish. í þríb. í góöu steinh.
Laus strax. Verð. 2-2,2 millj.
3JA-4RA H. ÓSKAST
Fyrir fjárst. kaupanda sem næst
Borgarspitalanum. Öruggar gr.
2ja herb.
KEFLAVIK
Glæsil. 3ja-4ra herb. endaíb. á 3. hæð,
í nýl. húsi. íb. er laus strax. Ákv. sala.
Verö 2,3-2,4 millj.
OTRATEIGUR
Góð 85 fm ib. í kj. i tvib. meö sórinng.
og -hita. íb. er mikið endurn. Verð 3,2 millj.
RAUÐÁS
Ný og glæsil. 96 fm íb. á 1. hæö í 3ja
hæöa blokk. Vönduö íb. Bilskróttur.
Verð 4,2 millj.
KARASTÍGUR
Falleg 80 fm íb. i steinh. Mikið endurn.
Verð 3,2 millj.
ÁLFHEIMAR
Glæsil. 90 fm ib. á 4. hæð. Suðursv.
Góð ib. Skipti á 4ra-5 herb. ib. i Austur-
borginni. Verö 3,5 millj.
í HRAUNBÆ ÓSK-
AST
góö 2ja herb. ib. fyrirfjárst. aðila.
RÁNARGATA
2ja herb. ca 40 fm kjíb. Ný endurn.
Verö 1,4-1,5 millj.
GNOÐARVOGUR
Snotur 66 fm íb. á 4. hæð. SuÖursv.
Góð ib. VerÖ 2,4-2,5 millj.
I smiðum
ALFHOLSVEGUR
Glæsil. parhús á tveimur hæðum meö
bilsk. Frábært útsýni. Vandaöar teikn.
Selst fokh. Verð 4,5 millj. eöa tilb. u.
trév. í jan.-feb. VerÖ 5,8 millj.
ÁLFAHEIÐI
Fallegt einbýli á tveimur hæöum ásamt
bílsk. 170 fm. Selst fokh. en fullb. aö
utan. Verö 4,6 millj. Teikn. á skrifst.
REYKJAFOLD
Glæsil. 160 fm hæö í tvíb. ásamt 38 fm
bílsk. Stórar suður- og vestursv. Góöar i
teikn. Einnig 108 fm 3ja herb. sórhæö á
jaröhæö. Skilast tiib. u. máln. að utan.
Meö gleri og útihuröum og ófrág. aö inn-
an. Verð 4,3 millj. á efri hæö en 2,9 millj.
á neöri hæö. Afh. eftir ca 5 mán.
FANNAFOLD - EINB.
Einb. á einni hæö, 150 fm, auk bflsk. Áfh.
fokh. í nóv. m. gleri, jámi á þaki og lausa-
fögum. Lóö grófj. Verð 4,1 millj.
FANNAFOLD
Glæsil. parhús 160 fm á tveimur hæö-
um ásamt rúmg. bílsk. Afh. frág. aö
utan undir máln., glerjað og meö úti-
huröum en ófrág. aö innan. Frábær
útsýnisstaöur. Mögul. á að taka li;la íb.
uppí kaupverð. Afh. eftir ca 6 mán.
Verð 4,3 millj.
BÆJARGIL - GBÆ
Glæsil. endaraðh. á tveimur hæðum
170 fm. Bílskréttur. Góö staös. Til afh.
nú þegar. Verð 4250 þús.
ÞINGÁS
Fallegt einbhús á einni hæð ca 150 fm
ásamt bílsk. Selst frág. utan en fokh.
inna. Afh. eftir ca 5 mán. Verö 4,6 millj.
LANGAMÝRI - GBÆ
Fokh. raðh. 270 fm. Innb. bilsk. Afh.
fokh. m. gleri í nóv. nk. Verð 4,5 millj.
Útb. aðeins 1,6-1,7 millj.
Atvinnuhúsnæði
I BREIÐHOLTI
Glæsil. atvinnuhúsn. ca 600 fm grunnfl.
sem auðveldl. má skipta í þrennt ásamt
300 fm á 2. hæö þar sem gert er ráö
fyrir kaffistofum, skrifstofum o.fl. Tilv.
til hvers konar þjón., eöa fyrir lóttan
iönaö. Til afh. nk. áramót.
VIÐ ÆGISGÖTU
Til leigu vandað 150 fm skrifstofuhúsn.
Nýinnr. meö mjög góöri aöstööu ásamt
150 fm lager- og geymslurými í kj.
Húsn. er i mjög góðu ástandi og er til-
valiö fyrir heildsölu o.fl. Laust 1. nóv.
í MIÐBORGINNI
Til leigu glæsil. efri hæö, 180 fm. Mjög
skemmtil. innr. Tilvaliö fyrir teiknistofur
o.fl. Nýtt parket. Sórinng. og hiti. Bíla-
stæði viö húsið. Húsiö er allt nýstands.
Mjög rólegur staöur. Laus strax.
Fyrirtæki
SERVERSLUN
Séfverslun með fatnaö og skó I verslana-
miðst. í góðu hósn. Mjög hagst. verð.
SÖLUTURN
Glæsil. innr. söluturn i Austurborginni.
Vandaðar innr. góö grillaðst. Skipti
mögul. á íb. Verð 2,8 milli.
PÓSTHUSSTRÆT117 (1. HÆÐ)
■—. (Fyrir austan Dómkirkjunaj
Bi SÍMI 25722 (4 línur)
Öskar Mikaelsson löggiltur fastelgnasall
Bakkavör
t< « " íi
;" n •;; j; h 5 fi j 8
f M M n b iM
M M H k M
á sunnanverðu Seltjarnarnesi
Höfum fengið í sölu sérlega glæsilegt 200 fm endarað-
hús í smíðum við Bakkavör á Seltjarnarnesi. Afh. fokhelt
í mars 1988. Verð 5,8 millj. Fokhelt að innan en fullfrág.
að utan. Verð 6,8 millj. Einstakt tækifæri.
29077
SKÓLAVÖRÐUSTÍG 38A SÍMI: 29077
VIÐAR FRIÐRIKSSON SÖLUSTJ. H.S. 688672
SIGFÚS EYSTEINSSON, H.S. 16737
EINAR S. SIGURJÓNSSON, VIÐSKIPTAFR.
Slakfell
Fgsteignasala Suðurlandsbraut 6
1687633 W
Lögfræðingur
Þórhildur Sandholt
• Tónas ÞorvaTössón
Gísli Sigurbiörnsson j
Opið kl. 1-3
Vegna mikillar sölu undanfarið vantar
allar stærðir eigna á skrá
BREIÐABLiK
Til sölu 127 fm íb. í Efstaleiti 12.
Tilb. u. trév. og máln. Til afh.
strax. Sameign samt. 141 fm.
Öll eignin er sórstaklega vönduö
meö sundlaug, heitum pottum,
gufubaði, setustofum, matsal,
bílskýli o.m.fl.
Einbýlishús
VESTURBERG
Mjög vandað einbhús um 200 fm. Góö
stofa, 5 svefnherb., vandaöar innr.,
góður garður, fallegt útsýni, 30 fm bílsk.
Verð 7,9 millj.
HESTHAMRAR
Skemmtil. 150 fm einbhús á einni hæð.
32 fm bílsk. Skilast fullb. aö utan, fok-
helt að innan.
ÁLFHÓLSVEGUR
Snoturt steinsteypt einbhús. Stofa, 2
herb., eldh. og baö. Nýjar raflagnir.
Nýlega hraunmálað után. Mjög fallegur
garöur. Verð 3,8 millj.
LÆKJARFIT - GBÆ
200 fm vandað einbhús á tveimur hæö-
um. Húsiö er vel byggt og allt endurn.
Verð 7,2 millj.
STIGAHLÍÐ
Mjög vel staös. einbhús, 256,8 fm
nettó. Fallegar stofur, 5 svefnherb.
Suðurverönd frá stofu. Suöursv. frá
svefnálmu. Innb. bílsk. Fallegur garður.
LIIMDARFLÖT - GBÆ
150 fm einbhús á einni hæö. 28 fm
bilsk. Fallegur garöur. Verö 6,5 millj.
Hæðir og sérhæðir
FALKAGATA
115 fm parhús á tveimur hæöum. Skil-
ast fullb. aö utan, fokhelt aö innan.
4ra og 5 herb.
ALFATUN - KOP.
Mjög falleg íb. á 1. hæö í 3ja hæða fjölb-
húsi, 102 fm nettó. íb. fylgir 26 fm innb.
bilsk. Parket á herb., nýstandsett bað.
Verö 5,3 millj.
MARÍUBAKKI
Góö um 100 fm íb. á 3. hæö í fjölb-
húsi. Þvottahús og búr innaf eldhúsi.
Suðursv. Laus 1. júní 1988. VerÖ 3850
þús.
EYJABAKKI
Um 100 fm íb. á 3. hæö i 3ja hæöa fjölb-
húsi. Stofa, 3 rúmg. herb., fataherb.
innaf hjónaherb., flísal. bað, vestursv.
Góð eign. Verö 3850 þús.
FLÚÐASEL
107 fm íb. á 3. hæö í 3ja hæöa fjölb-
húsi. Mjög vandaðar innr. Suöursv.
Bflskýli. Góö eign. Ákv. sala. Verð 4,1 millj.
ÁSGARÐUR
5 herb. íb. á 3. hæö. ; 16 fm nettó. 25
fm bílsk. Ný eldhinnr., suöursv. Glæsil.
úlsýni. Verö 4,9 millj.
LANGHOLTSVEGUR
90 fm risíb. < þríbhúsi m. sérinng. 2
stofur, 2-3 svernherb. Góð eign. Verð
3,7 millj.
3ja herb.
HRAUNBÆR
Góð 90 fm íb. á 2. hæö. Stofa, rúmg.
herb., eldh. og flisal. bað. Suöursv.
Verð 3,6 millj.
LYNGHAGI
Góö efri sérhæö og ris í tvíbýlis-
húsi. Fallegar stofur meö suöur-
svölum. 4 svefnherb. Auk þess
eru í kjallara 2 herbergi annaö
með eldhúskrók, snyrting o.fl.
Raðhús
KURLAND
Mjög vandað og fallegt 200 fm raðhUs
með fallegum garði. HUsinu fylgir 25,6
fm bílsk. Góð eign á góðum staö. Verð
8,5 millj.
2ja herb.
HAALEITISBRAUT
Góð 70 fm ib. í kj. fjölbhúss. Sérinng.
Sérhiti. Parket á holi og stofu, nýstand-
sett baö. Verö 2,8 millj.
ORRAHÓLAR
60 fm íb. á 6. hæö í lyftuhúsi. GóÖ eign
meö fallegu útsýni. VerÖ 2,4 millj.
BERGÞÓRUGATA
2ja herb. ib. á 3. hæð i fjölbhUsi. Laus
fljótl. Verð 2,4 millj.
NJÁLSGATA
Snotur einstaklíb. i risi i járnkl. timbur-
húsi. Laus strax. Verö 1,3 millj.
BILDSHOFÐI - VERSLUNARHUSNÆÐI
Mjög vel staðsett verslunarhúsnæði 780 fm á jaröhæö meö innkeyrsludyrum
og stóru bílaplani auk þess 115 fm á 2. hæö. Tilbúið til afhendingar strax.
EIRHÖFÐI - IÐNAÐARHÚSNÆÐI
400 fm nýbygging m. 7 m lofthæð. Góðar innkdyr. 7 x 51/2 og 4 x 3 m, auk
þess 150 fm skemma m. stórum innkdyrum.
I