Morgunblaðið - 03.07.1991, Síða 12

12
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 3. JÚLÍ 1991
Einbýli — raöhús
Birkigrund: Glæsil. 279 fm einb.
á þessum eftirsótta stað. Falleg, gróin
lóð. Húsið losnar m/stuttum fyrirvara.
Ákv. sala.
Sogavegur: Til sölu mikið end-
urn, 172 fm keðjuhús, ásamt bílskúr.
Ákv. sala. Verð 11,8 millj.
Mánabraut: Nýkomiö í sölu mjög
gott 134 fm einbýli ásamt 26 fm bílskúr.
Fallegur gróinn garður. Hiti í stéttum
og innkeyrslu. Möguleg skipti á 5 herb.
eign helst í Vesturbæ Kóp.
Víðigrund: Nýkomið í sölu mjög
gott 123 fm einbýli á einni hæð. Björt
stofa mót suðri. Ákv. sala.
Bæjargil: Glæsil. einb. í smíðum.
Afh. fokh. innan, fullb. utan. Verð 10,5
millj.
Þverársel: Glæsilegt og vel stað-
sett ca 300 fm einb. á tveimur hæðum.
Tvöf. bílskúr. Góður arinn í stofu. Skjól-
pallur í garöi. Ákv. sala.
Fossagata: Fallegt timburhús á
tveimur hæðum ásamt 74 fm séríb. í
kj. Mikið endurn. Áhv. hagstætt húsn-
lán ca 4,5 millj. Verð 12,7 millj.
Bakkagerði: Gott hús á einni
hæð ásamt bílsk. Eign sem gefur mikla
mögul. Verð 10,8 millj.
Fljótasel: Glæsil. raöhús á 2 hæð-
um ásamt bílskúr. Samt. 260 fm. Tvenn-
ar svalir. Mögul. á góöri 2ja herb. séríb.
í kj. Ákv. sala.
Hæðir
Vallargerði: Nýkomin í sölu mjög
góð 4ra herb. neðri sérhæð í tvíb. Mik-
iö endurn. Allt sér.
Langholtsvegur: Góð 121 fm
5 herb. neðri sérhæð í tvíbhúsi. Laus
1. sept. Ákv. sala.
4ra herb.
Jöklafold: Glæsil. nýl. 110 fm 4ra
herb. íb. ásamt 21 fm bílsk. Vönduð fullb.
eign. Mögul. skipti á nýl. 3ja herb. íb.
Vesturberg: Mjög góð 4ra herb.'
íb. á 2. hæð. Mjög ákv. sala. Áhv. ca.
1 millj. veðdeild. Verð 6,5 millj.
Barónsstígur: 4ra herb. homíb.
á 2. hæð í góöu standi. Verö 6,5 millj.
Asparfell: Góð 107 fm 4ra herb.
íb. á 3. hæð í lyftuh. Húsvörður.
Vesturberg: Góð ca 100 fm íb.
á 4. hæð. Mikið útsýni. Áhv. ca 600
þús. húsnæðislán.
Flúðasel: Góð 4ra herb. íb. á 3.
hæð. m/íbherb í kj. þvottaherb. í íb.
Nýjar flísar. Verð 6,9 millj. Áhv. 2 millj.
Háaleitisbraut: Góð 4ra herb.
íb. á 4. hæð. Svalir útaf stofu. Mikið
útsýni.
2ja og 3ja herb.
Álftamýri: Mjög góð 3ja-4ra herb.
íb. á 3. hæð ásamt bílsk. Mjög falleg
eign og góð sameign. Ákv. sala.
Seljabraut: Nýkomin í sölu mjög
falleg og björt íb. ásamt bílskýli. Sérþv-
herb. Ákv. sala. Verð 6,6 millj.
Blönduhlíð: Góð 3ja herb. íbúð á
2. hæð töluvert endurn.
Krummahólar: Mjög góð 3ja
herb. íb. á 4. hæð í lyftuh. ásamt bílskýli.
Frábært útsýni.
Álfholt — Hf.: Ný, glæsil. og
rúmg. 2ja herb. íb. á 3. hæð. Til afh.
1. ágúst fullbúin m/parketi og flísum.
Kaupandi þarf ekki að bera afföll af fast-
eignaveðbréfum (húsbréf). Hagstætt
verð 6,6 millj. fullklárað, eða 5,6 tilb.
u. tréverk.
Meistaravellir: Nýkomin í sölu
góð einstaklib. í kj. á þessum eftirsótta
stað. Parket. Ákv. sala.
Hveragerði
Heiðarbrún: Fallegt nýl. 117 fm
einb. ásamt stórum bílsk. Gróin lóð.
Lyngheiði: Ca 190 fm fokh. einb.
á einni hæð ásamt bílsk. Járn á þaki.
Pússað að utan, lóö grófjöfnuð.
Borgarhraun: Glæsil. vandað
einb. á einni hæð ásamt tvöf. bílsk.
samtals ca 190 fm. Parket. Arinn í
stofu. Falleg gróin lóð.
Kambahraun: Mjög gott einb. á
góðum stað. Bílsk. Garðhýsi. Heitur
pottur. Hentar vel fyrir húsbréfakaup-
endur. Verð 9,3 millj.
Borgarhraun: Glæsil. 227 fm
einb. m. tvöf. bílsk. Áhv. 5,5 millj.
Heiðarbrún: Nýlegt ca 140 fm
parhús á þremur pöllum. Húsið er að
mestu klárað. Innb. bílsk. Áhv. 2,0 millj.
Verð 6,4-6,6 millj.
679111
Ármúla 8, 2. hæð.
Árni Haraldsson Igf.,
Hilmar Baldursson hdl., Igf.
WZterkurog
kJ hagkvæmur
auglýsingamiöill!
„Hverjir geta litið hlut-
laust á málavexti?“
eftir Ragnar
Kjartansson
Um nokkurra ára bil hefur Davíð
Þór Björgvinsson, kennari við Laga-
deild Háskóla íslands, skrifað grein-
ar um lögfræði í sunnudagsblað
Morgunblaðsins. 30. júní sl. skrifar
hann á ný og nú undir fyrirsögn-
inni: „Hveijir geta litið hlutlaust á
málavexti? — Dómsmorð?"
Er þar m.a. vikið að ummælum
mínum í fréttum Stöðvar 2 6. júní
sl. er fréttamaður leitaði álits á
dómi Hæstaréttar í Hafskipsmáli
frá deginum áður, en Davíð telur
mig hafa túlkað niðurstöðuna sem
réttarmorð, sem í raun réttri þýði
dómsmorð. Út frá þessum meintu
ummælum mínum ijallar hann
síðan um lögfræðilega hugtakið
dómsmorð, dregur ýmsar ályktanir
og sendir okkur Hafskipsmönnum
tóninn, en virða ber honum til máls-
bóta að hann er samkennari bæði
fyrrum saksóknara og skiptaráð-
anda í Hafskipsmálinu.
Davíð Þór gerir strax i upphafi
þau reginmistök, sem síst ætti að
henda vandaða fræðimenn, að
byggja grein sína á hughrifum þess
sem hann taldi sig hafa heyrt, en
ekki því sem sagt var. Óhjákvæmi-
legt er því að gera eftirfarandi at-
hugasemdir m.m. enda ber ekki að
fjalla um hugtakið dómsmorð með
hálfkæringi, né láta rangtúlkunum
í viðkvæmu máli ósvarað.
1. Orðalagið réttarmorð var frétta-
mannsins í inngangsskýringu
■ frétta og mér óviðkomandi.
2. Þá notaði ég ekki orðið dóms-
morð eitt sér, eins og Davíð Þór
byggir á, heldur eingöngu í sam-
henginu „vísir að dómsmorði"
og kom það skýrt fram í viðtal-
inu. Reyndar er langt bil á milli
þessara skilgreininga og þá ekki
síður í því samhengi sem um
málið var fjallað, og verð ég því
að draga í efa að Davíð Þór
hafí sjálfur hlýtt á viðkomandi
sjónvarpsviðtal. Síst hefði ég átt
að halda fram allsheijar dóms-
morði eftir að Hæstiréttur hafði
staðfest í veigamestum atriðum
að upphaflegur málatilbúningur
ákæruvalds í Hafskipsmáli væri
til grunna hruninn og ijúkandi
rúst. í tilvitnuðu fréttaviðtali við
Stöð 2 túlkaði ég afmarkaðan
þátt málsins, sem að mér sneri
persónulega sem „vísi að dóms-
morði“, benti á að þrír sakadóm-
arar hefðu sýknað mig og einn
hæstaréttardómari að auki með
sératkvæði. Fjórir hæstaréttar-
dómarar hefðu hins vegar sak-
fellt í sama afmarkaða máls-
þættinum. Með hliðsjón af efnis-
atriðum málsins, en einnig með
tilvísun í þá grundvallar réttarf-
arsreglu að túlka beri öll vafa-
atriði sökunaut í hag, taldi ég
þennan afmarkaða þátt málsins
„vísi að dómsmorði". Þau um-
mæli er ég reiðubúinn að standa
við hvenær sem er á grundvelli
rökstuðnings og fýrirliggjandi
gagna, enda var það hvorki til-
viljun né að vafaatriði væri túlk-
að mér í hag að sýknað var í
sakadómi og í sératkvæði eins
hæstaréttardómara. Það var
gert á grundvelli skriflegra
samninga og framburða við-
semjenda fyrir dómi — allan
ásetning vantaði, sem þó er
grundvallaratriði í refsirétti.
3. Eftir að hafa lagt rangt út af
orðum mínum verður umfjöllun
Davíðs Þórs marklausari en ella
hefði þurft að vera og fyrirsögn
greinarinnar „Hverjir geta litið
hlutlaust á máiavexti?" verður
áleitin í garð hans sjálfs, vægt
orðað.
4. Með grein sinni birtir Davíð Þór
kápumynd af bókinni Dómsmorð
eftir hinn virta norska lögmann
J.B. Hjort, og vitnar í bókina
máli sínu til stuðnings. Davíð
Þór segir þar meðal annars:
„Til að varpa frekara ljósi á
dómsmorð fjallar höfundur um
ýmis fræg dæmi úr sögunni þar
sem menn hafa verið beittir
rangindum af þessu tagi með
vægast sagt afdrifaríkum afleið-
ingum. Meðal frægra dóms-
Ragnar Kjartansson
morða eru nefnd krossfesting
Jesú Krists, hálshöggning Önnu
Boleyn, einnar af eiginkonum
Hinriks 8., árið 1536, aftaka
Karls I. Englandskonungs 1649
og Maríu Antoinette Frakk-
landsdrottningar 1793. Litlar
líkur eru á að Hafskipsmálið
bætist við þennan lista á óút-
komnum ritum um dómsmorð."
Davíð Þór telur að auki að flest
dómsmorð eigi sér stað á um-
brotatímum í stjómmálum og
leyfir sér að draga þá ályktun,
án þess að vitað sé um þekkingu
hans á málavöxtum, að fullyrð-
ing um dómsmorð sé fráleit, á
grundvelli þröngra skilgreininga
hans á hugtakinu.
Nú vill svo til að ég hef bókina
Dómsmorð undir höndum og
lestur hennar gefur til kynna að
26600
alllrþurfa þak yflr húfuúlú
4ra-6 herb.
LEIFSGATA - LAUS. 4ra
herb. Arinn. 30 fm innréttaður
skúr með snyrtingu. Verð 8.8 millj.
SÖRLASKJÓL. 5 herb. I
hæð á þessum fráb. útsýn-
isst. við sjóinn. Parket. Suð-
ursv. Getur losnað fljótl.
Verð 9 millj.
TUNGUVEGUR. Efri hæð
m/sérinng. og -hita. V. 10,8 millj.
2ja-3ja herb.
RAUÐARÁRSTÍGUR. 3ja
herb. íb. Suðursv. Verð 5,4 millj.
DRÁPUHLÍÐ. Góð 3ja herb.
íb. í kj. Verð 5,2 millj. Mikið áhv.
VÍFILSGATA. 3ja herb. efri
hæð. Verð 6,2 miilj. Laus.
HRAUNBÆR. Falleg og mikið
endurn. 2ja herb. íb. á efstu hæð.
Suðursv. Mikil lán áhv. (veðdeild).
ENGIHJALLI. 3ja herb. íb. í
lítilli blokk. Verð 6,1 millj.
Glæsil. og vandað einbhús. Niðri
er forstofa, sjónvarpshol, 3 herb.
aðstaða f. sauna, geymsla, snyrt-
ing og bílskúr. Uppi er eldhús,
stofur, 2 svefnherb., þvottah., bað
og sólstofa. Skjólgóður garður.
Vandaðar innréttingar.
FÍFUSEL - RAÐHÚS. 4
svefnherb., stofa og forstherb.
Góð íb. í kj. Verð 14 millj.
ÁSGARÐUR. Lítið endarað-
hús á þessum skemmtil. stað.
Húsið er kj. og tvær hæðir. Geng-
ið inn á miðhæð. Verð 8,5 millj.
Fasleignaþiímlaii
Austmtræti 17 - S. 26600
Þorsteinn Steingrímsson, Ig. fs.
Kristján Kristjánsson, hs. 40396.
EIGIMASALAIXi
REYKJAVIK
Yfir 30 ára reynsla
tryggir öryggi þjónustunnar
JÖKLAFOLD - 2JA
- HAGST. ÁHV. LÁN
Sérl. vönduö og skemmtil. 2ja herb. íb.
á 2. hæö í nýl. fjölbhúsi. Parket á öllum
gólfum. Flísalagt bað. Áhv. tæpl. 3,2
millj í veðd. Bein sala eða skipti á íb. í
Hafnarfirði.
HRAUNBÆR - 3JA
- M/SÉRÞVOTTH.
Mjög góð 3ja herb. íb. á 2. hæð í fjölb.
Vandaðar innr. Sérþvherb. innaf eld-
húsi. Suðursv.
VESTURBERG - 3JA
Mjög góð 3ja herb. íb. á hæð í fjölb.
Mikið útsýni yfir borgina. Ákv. sala.
Verð 5,6-5,7 millj.
DALSEL - 4RA
- M/BÍLSKÝLI
Mjög góð 4ra herb. íb. á 2. hæð í fjölb.
Sérþvhús í íb. Bílskýli.
ÞINGHOLTSSTRÆTI
- M/35 FM BÍLSK.
Til sölu og afh. strax 4ra herb. tæpl.
100 fm íb. í fjölb. Skiptist í 2 stofur, 2
svefnherb. m.m. Nýtt parket á allri ib.
Ný rafl. 35 fm bilsk. m. kj. undir fylgir
með.
MOSFELLSBÆR -
LÍTIÐ EiNBÝLISHÚS
Ca 60 fm einb. (timburhús) á einni
hæð. í húsinu er 3ja herb. íb. Stendur
á stórri eignarlóð. Þarfn. standsetn.
Viðbyggingar mögul. Laust. Verð 6 millj.
BREKKUBYGGÐ - GB.
- KEÐJUH. M/BÍLSK.
- SALA - SKIPTI
Tæpl. 80 fm keðjuhús á einni hæð. í
húsinu er rúmg. stofa, gott svefnherb.
og annað mjög lítið m.m. Bílsk. fylgir.
Til afh. strax. Bein sala eða skipti á
góðri 2ja herb. eða einstakl. íb. í Rvík.
HÖFUM KAUPANDA
að góðri 2ja-3ja herb. íb. í Fossvogi eða
Smáíbúðahverfi. Góö útb. fyrir rétta eign.
HÖFUM KAUPANDA
að góðri 3ja herb. íb. í Grafarvogi. Einn-
ig vantar okkur gott einnar hæðar einb.
eða raðh. í Grafarvoginum.
HÖFUM KAUPANDA
að góðri 3ja herb. íb. í Safamýri eða
Háaleitishverfi. Góð útb. fyrir rétta eign.
HÖFUM KAUPANDA
að ca 120 fm hæð með 3 svefnherb.,
gjarnan í Vesturbæ eða við miðborgina.
Góð útb. í boöi.
EIGNASALAN
REYKJAVIK
Ingólfsstræti 8
Sími 19540 og 19191
Magnús Einarsson, lögg. fastsali,
Eggert Elíasson, hs. 77789
Sigrún Eðvaldsdóttir og Þorsteinn Gauti Sigurðsson,
LISTAHATIÐ
HAFNARFJARÐAR
________Tónlist____________
Reynir Björnsson
Það var rafmagnað andrúms-
loftið í Hafnarborg sl. sunnudag
áður en tónleikar þeirra Sigrúnar
og Þorsteins hófust. Húsið þegar
þéttsetið áheyrendum og nær því
annar eins hópur beið utan dyra
í þeirri von að fá sætispláss, eða
stæði. Sigrún og vafalaust Þor-
steinn einnig, viðast þannig hafa
spilað sig inn í hjörtu tónleika-
áheyrenda. Ekki fer heldur á milli
mála að þau eru í hópi okkar efni-
legustu yngri tónlistarmanna.
Sigrún er þegar glæsilegur full-
trúi fíðluleikara, hefur flest til að
bera sem hrífur áheyrandann og
skilað getur framúrskarandi list-
flutningi. Hún hefur þegar náð
mikilli tækni, og tvígrip hennar
eru oft ótrúlega örugg og hrein.
Framkoma hennar á tónleikapalli
hlýtur að hrífa áheyrendur og er
slíkur eiginleiki, eða hæfileiki,
ekki ómerkur förunautur lista-
manni sem verður að sigra gagn-
rýnin augu og eyru tónleikagesta.
Skaphitann virðist Sigrúnu heldur
ekki vanta, né túlkunarhæfileika.
Málið er að tengja svo alla þessa
þætti svo að eitt yfirgangi ekki
annað. E.t.v. hefði verið gáfulegra
að byija tónleikana á öðru en
F-dúr Rómönsu Beethovens, sem
allir þekkja og er viðkvæm í flutn-
ingi, enda var kannske hvorki
komin sú ró í salinn, né í Sigrúnu
sjálfa, að Rómansan fengi þá ró
og einfaldleik sem hún þarfnast.
„Verk fyrir einleiksfíðlu" eftir
Guðmund Hafsteinsson var næst
á efnisskránni, vel skrifað verk í
þrem þáttum, tematískt mjög
skyldum, þar sem síðasti þáttur-
inn verkaði á mig sem einskonar
ljósbrot af þeim fyrri. Sigrún flutti
verkið mjög sannfærandi, en vafa-
laust er það vöntun hjá undirrituð-
um að hann áttaði sig ekki á list-
rænum tilgangi verksins. Þijár
prelúdíur úr óperunni Porgy og
Bess, í útsetningu J. Heifetz kom
næst á eftir og þar nutu hæfileik-
ar Sigrúnar sín mjög og reyndar
ekki síður Þorsteins, því töluvert
var lagt í píanóið í þessum útsetn-
ingum. Eftir hié „brilleraði" Sigr-
ún í Perbetum Mobile eftir 0.
Novack og Fjögur lög fyrir fiðlu
og píanó, mjög vel skrifuð fyrir
fiðluna, lék Sigrún glæsilega.
Tónleikunum lauk með ekki yfir-
máta áhugaverðri ítalskri svítu
eftir Stravinsky, þar sem tækni
Sigrúnar fékk sumstaðar notið sín
í ríkum mæli. Til hamingju með
tónleikana, Sigrún og Þorsteinn,
en gaman væri að heyra bitastæð-
ari verk næst.