Morgunblaðið - 18.05.1994, Síða 50
50 MIÐVIKUDAGUR 18. MAÍ 1994
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
SJÓIMVARPIÐ
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 íhDfÍlTJD ►Evrópukeppni
lr IIUI 111» meistaraliða í knatt-
spyrnu Bein útsending frá úrslitaleik
A.C. Milan og F.C. Barcelona sem
fram fer í Aþenu. Arnar Björnsson
lýsir leiknum. Fréttaskeyti verður
sent út í leikhléi.
20.15 ►Fréttir
20.40 ►Veður
20.45 ►Víkingalottó
20.50 rnirnQ| ■ ►Hjartveiki (Di-
rnfLUOLJl spatches: Sick at
Heart) Bresk heimildarmynd um
mikilvægi þess að böm hreyfi sig og
stundi líkamsrækt. Rannsóknir sýna
að líkamsæfmgar á yngri árum draga
úr líkum á hjartasjúkdómum. Þýð-
andi: Jón O. Edwald.
21.30 bfFTTID ►*:ram*1erÍ'nn (Delant-
PfLllin ero) Breskur mynda-
flokkur byggður á sögu eftir Gary
Lineker um ungan knattspymumann
sem kynnist hörðum heimi atvinnu-
mennskunnar hjá stórliðinu F.C.
Barcelona. Aðalhlutverk: Lloyd Ow-
en, Clara Salaman, Warren Clarke
og William Armstrong. Þýðandi: Om-
ólfur Ámason. (3:6)
2.20 ►Reisubókarbrot Á ferð um Víet-
nam Hrafn Gunnlaugsson dregur
upp mannlífsmyndir frá Saigon, öðra
nafni Hó Sí Mín-borg í Víetnam og
svipast um við Mekong-fljót. (2:2)
22.45 ►Gengið að kjörborði ísafjörður
og Bolungarvík Þröstur Emilsson
fréttamaður fjallar um helstu kosn-
ingamálin.
23.00 ►'Ellefufréttir og dagskrárlok.
17.05 ►-Nágrannar
17 30 BARHAEFHI>H""Pa"1
17.50 ►Tao Tao
18.15 ►Visasport Endurtekinn þáttur.
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
19.50 ►Víkingalottó
20,sÞJETTIR>Eir'“r
20.35 ►Á heimavist (Class of 96) (9:17)
21.30 ►Sögur úr stórborg (Tribeca)
Spaugilegur myndaflokkur í sjö þátt-
um. I hveijum þætti er sögð ný saga
en allar gerast þær í New York. (1:7)
22.20 ►Tíska
22.45 ►Á botninum (Bottom) (4:6)
STÖÐ tvö
Lundúnir - Sverrir Guðjónsson kannar ys og þys götulífs-
ins í borginni.
Sjónum beint
að Lundúnum
Ýmis
sjónarhorn
borgarinnar
könnuð
RÁS 2 KL. 16.00 Dagskrá dægur-
málaútvarpsins er útvarpað á hveij-
um virkum degi. Næstu miðviku-
daga flytur Sverrir Guðjónsson
stuttþætti um stórborgina Lundúnir
í dagskrá dægurmálaútvarps. Smá-
sjánni verður brugðið á loft og hin
margvíslegustu sjónarhorn könnuð,
sem ekki liggja í augum uppi við
fyrstu sýn. Leiðsögumaðurinn
kannar ys og þys götulífsins ofan
í kjölinn.
23.15 tflfllfftjyiin ►Suðurríkjastúlk-
nVllinl IHU ur (Heart of Dixie)
Myndin gerist árið 1957 í suðurríkj-
um Bandaríkjanna og segir frá ungri
konu, Maggie Deloach, sem verður
sífellt andsnúnari þeim hefðbundna
hugsunarhætti sem hún er alin upp
við. Hugmyndir um jafnrétti svartra
og hvítra og kvenfrelsi eiga ekki upp
á pallborðið í heimabæ Maggiear sem
finnst að hún verði að taka afstöðu.
Maltin gefur -k'/i
0.50 ►Dagskrárlok
Hjartveiki á
Bretlandseyjum
Óttast er að
ástandið eigi
enn eftir að
versna í
þessum málum
SJÓNVARPIÐ KL. 20.50 Á Bret-
landi þjást tvær miljónir manna úr
hjartasjúkdómum. Árlega deyja
fleiri af völdum þeirra en af nokk-
urri annarri ástæðu og kostnaður
vegna vinnutaps og hejlbrigðisþjón-
ustu er gífurlegur. Ottast er að
ástandið eigi enn eftir að versna
vegna þess að forvarnir eru ónógar
pg áherslur í skólakerfínu rangar.
í þessari heimildarmynd er fjallað
um hversu mikilvægt það er að
börn hreyfi sig og stundi líkams-
rækt, en hjartaskurðlæknirinn
frægi, dr. Magdi Yacoub, heldur
því fram að líkamsæfingar á yngri
árum dragi úr líkum á hjartasjúk-
dómum seinna á ævinni. Þýðandi
myndarinnar er Jón O. Edwald.
YMSAR
STÖÐVAR
OMEGA
7.00 Morris Cerullo, fræðsluefni 7.30
Kenneth Copeland, fræðsluefni 8.00
Gospel tónlist 16.00 Kenneth Cope-
land E 16.30 Orð á síðdegi 16.45
Dagskrárkynning 17.00 Hallo Norden
17.30 Kynningar 17.45 Orð á síðdegi
E 18.00 Studio 7 tónlistarþáttur
18.30 700 club fréttaþáttur 19.00
Gospel tónlist 20.30 Praise the Lord
23.30 Gospel tónlist.
SKY MOVIES PLUS
5.15 Dagskrárkynning 9.00
Mannequin on the Move G 1991, Will-
iam Ragsdale 11.00 A boy Ten Feet
Tall, 1963, Edward G. Robinson 13.00
Swing Shift G,F 1984, Goldi Hawn
15.00 Lost in London G 1985 17.00
Mannequin on the Move G 1991, Will-
iam Ragsdale 19.00 The Last of the
Mohicans Æ,T 1992, Daniel Day-Lew-
is 21.00 Rush F 1991, Jason Patric
23.00 Eleven Days, Eleven Nights,
19987 24.35 Mandingo T 1975 2.35
Time After Time T 1979
SKY ONE
5.00 Bamaefni (The DJ Kat Show)
7.45 Teiknimyndir 8.30 Card Sharks
9.00 Concentration 9.30 The Urban
Peasant 10.00 Sally Jessy Raphael
11.00 Paradise Beach 11.30 E Street
12.00 Falcon Crest 13.00 North &
South 14.00 Another World 14.50
Bamaefni (The DJ Kat Show) 16.00
Star Trek 17.00 Paradise Beach
17.30 E Street 18.00 Blockbusters
18.30 MASH 19.00 Angel Falls
21.00 Star Trek 22.00 The Late
Show vith David Letterman 23.00
The Outer Limits 24.00 Hill Street
Blues 1.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Pallaleikfimi 7.00 Nútíma
leikfmimi 9.00 Sund 10.00 Speedw-
orld 12.00 Eurotennis 13.00 Tvíþraut
14.00 fþróttir- fréttaskýringaþáttur
15.00 Eurofun 15.30 Bflakeppni
16.30 Formula One 17.30 Eurosport-
fréttir 18.00 Alþjóðlegir hnefaleikar
20.00 Motors-fréttir 21.00 Knatt-
spyma: Evrópska bikarkeppnin 11.00
Eurosport-fréttir 23.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatlk G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M =söngvamynd 0 = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennu-
myndU = unglingamynd V = vísinda-
skáldskapur W = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 8æn.
7.00 Fréttir. Morgunþóttur Rósar 1.
Honnn G. Sigurðardóttir og Trousti Þór
. Sverrisson. 7.30 Fréttayfirlit og veéur-
fregnir. 7.45 Heimsbyggð. Jón Ormur
Holldórsson. (Einnig útvorpoð kl. 22.23.)
8.00 Fréttir. 8.20 Að uton. (Einnig út-
vorpoð kl. 12.01) 8.30 Úr menningorlíf-
Ínu: Tíðindi. 8.40 Gagnrýni.
9.00 Fréttir.
9.03 Loufskólinn. Afþreying í tali og
tónum. Umsjón: Finnbogi Hermonnsson.
(Fró ísofirði)
9.45 Segðu mér sögu, Mamma fer ð
þing eftir Steinunni Jóhannesdóttur. Höf-
undur les (13)
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi. með Holldóru
Björnsdóttur.
10.10 Árdegistðnar.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 Fréttir.
tl.03 Somfélagið i nærmynd. Umsjón:
Bjorni Sigtryggsson og Sigriður Arnardðtt-
ir.
11.53 Dagbókin. 12.00 Fréttayfirlit ó
hðdegi.
12.01 Að uton. (Endurtekið úr Morgun-
þætti.)
12.20 Hódegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin. Sjóvorútvegs- og við-
skíplamðl.
T2.57 Dónorfregnir og ouglýsingor.
13.05 Hðdegisleikrít Útvarpsleikhússins,
Aðforonótt soutjónda janúor eftir Ayn
Rond. 7. þóttur of 8. Þýðing: Mognús
Ásgeirsson. Leikstjðri: Gunnor Eyjólfsson.
Leikendur: Ævar R. Kvaran, Róbert Arn-
finnsson, Valdimor Lórusson, Klemens
Jónsson, Helgi Skúloson, Brynjo Bene-
diktsdðttir, Volur Gíslason og Gísli Hall-
dórsson. (Áður útvorpoð ðrið 1965.)
13.20 Stefnumót. Meðol efnis, tónlistor-
eðo bókmenntagetraun. Umsjón: Halldóro
Friðjónsdóttir og Hlér Guðjónsson.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagon, Tímoþjófurinn eftir
Steinunni Sigurðardóttur. Höfundur les
(12)
14.30 Land, þjóð og scgo. Möðrudolur
7. þðttur of 10. Umsjón: Mólmfríður
Sigurðardóttir. Lesari: Þróinn Korlsson.
(Einnig útvorpoð nk. föstudagskv. kl.
20.30.)
15.00 Fréttir.
15.03 Miðdegistónlist. Sinfónío nr. 5 i
t-moll ópus 67 eftir Ludwig von Beethov-
en. Fílhormoníusveitin leikur, Vladimír
Ashkenazý stjðrnar.
16.00 Fréttir.
16.05 Skíma. Fjölfræðiþðttur. Umsjðn:
Ásgeir Eggertsson og Steinunn Horðor-
dðttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Púlsinn. Þjónustuþóttur. Umsjón:
Jóhanno Horðordóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 i tónstigonum. Umsjón: Sigríður
Stephensen.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðorþel. Porcevols soga Pétur
Gunnorsson les (7) Anna Morgrét Sigurð-
ordóttir rýnir i textonn og veltir fyrir
sér forvitnilegum otriðum. (Einnig útvarp-
oð I næturútvarpi.)
18.30 Kvika. Tíðindi úr menningorlifinu.
Gagnrýni endurtekin úr Morgunþætti.
18.48 Dónarfregnir og ouglýsingor.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.35 Úr sagnobrunni. o. Bækur Guðrúnor
Helgadðttur skoðaðor, einkum bðkin Sitji
guðs englar. b. Rætt við unga lesendur
Guðrúngr. Umsjón: Sigurlaug M. Jónos-
dóttir.
20.10 Úr hljóðritpsafni Rikisútvorpsins
Leikin verk eftir Áskel Mósson og Kjort-
on Ólafsson, en þeir voru fulltrúar ís-
lands ð tónskóldaþinginu i Paris 9,-13.
moi síðostliðinn. Umsjón: Gunnhild Öya-
hals.
21.00 Skólakerfi ó krossgötum. Heimildo-
þðtlur um skólomðl. 3. þðtlur: Kennsla:
hugsjón eðo fagmennsko? Umsjón: Andr-
és Guðmundsson. (Áður ð dogskró i jon.
sl ■)
22.00 Fréltir.
22.15 Hér og nú.
22.23 Heimsbyggð. Jðn Ormur Holldðrs-
son. (Áður útvarpoð i Morgunþætti.)
22.27 Orð kyöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Tónlist. Gregoriskir söngvar fró
Ungverjolondi. Sönghópurinn Schola
Hungorico flytur.
23.10 Verða gerendur olltof sekir fundn-
ir? Þóttur um þýsku skðldkonuno Moniku
Moron. Umsjón: Jórunn Sigurðordóttir.
24.00 Fréltir.
0.10 í tónstigonum. Umsjón: Sigríður
Stephensen. Endurtekinn frð siðdegi.
1.00 Næturútvarp ð samtengdum rðsum
til morguns.
Fréttir ó Rós 1 og Rós 2 kl. 7,
7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12,
12.20, 14, 15, 16, 17, 18, 19,
22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið. Kristín Ólofsdóttir
og Leifur Houksson. Hildur Helgo Sigurðor-
dðttir tolar frð London. 9.03 Hallð Island.
Evo Ásrún Albertsdóttir. 11.00 Snorralaug.
Snorri Sturluson. 12.00 Fréttayfirlit og
veður. 12.45 Hvitir mófar. Gestur Einor
Jðnosson. 14.03 Bergnuminn. Guðjðn Berg-
monn. 16.03 Dægurmðlaútvorp. 18.03
Þjóðarsólin. Anno Kristine Mognúsdóttir.
19.30 Ekki fréttir. Houkur Houksson.
19.32 Milli sleins og sleggju. Snorri Sturlu-
son. 20.00 Kosningufundur ð Akroncsi.
Broddi Broddason og Jðhonn Hauksson.
21.00 Kosningafundur i Borgornesi. Broddi
Broddason og Johann Houksson. 22.00
Kosningofundur í Gorðobæ. Ásgeir Tðmas-
son. 23.00 Allt i góðu. Margrét Blöndol.
24.10 í hóttinn. Gyðo Dröfn Tryggvodðtt-
ir. 1.00 Næturútvorp til morguns.
NÆTURÚTVARPID
1.30 Veðurfregnir. 1.35 Glefsur. Úr dæg-
urmóloútvorpi þriðjudagsins. 2.00 Fréttir.
2.04 Frjólsor hendur lllugo Jökulssonor.
3.00 Rokkþóttur Andreu Jónsdóttur. 4.00
Þjóðarþel. 4.30 Veðurfregnir. Næturlögin.
5.00 Fréttir. 5.05 Stund með Dusty
Springfieldþ 6.00 Fréttir, veður, færð og
flugsamgöngur. 6.01 Morguntónar. 6.45
Veðurfregnir. Morguntðnor hljóma ðfrom.
LANDSHLUTAÚTVARPÁRÁS2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlonds. 18.35-19.00 útvarp Austur-
lond. 18.35-19.00 Svæðisútvorp Vest-
fjarða.
ADALSTÖDIN
FM 90,9/ 103,2
7.00 Jóhannes Kristjðnsson. 9.00 Betra
lif. Guðrún Bergmann. 12.00 Gullborgin
13.00 Albert Ágústsson 16.00 Sigmar
Guðmundsson. 19.00 Ókynnt tónlist.
21.00 Sigvaldi Búi Þórarinsson. 22.00
Tesopinn, Þórunn Helgodóttir. 24.00 Al-
bert Ágústsson, endurtekinn. 4.00 Sigmar
Guðmundsson, endurtekinn.
BYLGJAN
FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvoldsson og Eirikui Hjólm-
orsson. 9.05 Ágúst Héðinsson. Morgunþótt-
ur. 12.15 Anna Björk Birgisdóttir. 15.55
Þessi þjóð. Bjorni Dogur Jónsson. 17.55
Hollgrímur Thorsteinsson. 20.00 Kristðfer
Helgason. 24.00 Næturvaktin.
Fréttir ó heila limanum fró kl.
7-18 og kl. 19.30, frittayfirlil
ki. 7.30 og 8.30, ihróttafrittir kl.
13.00.
BROSID
FM 96,7
7.00 Friðrik K. Jónsson og Holldór Leví.
9.00 Kristjðn Jóhonnsson. 11.50 Vitt og
breitt. Fréttir kl. 13. 14.00 Rúnar Róberts-
son. 17.00 Lðro Yngvodðttir. 19.00
Ókynnt tónlist. 20.00 Breski- og banda-
riski vinsældalistinn. 22.00 nis-þðttur FS.
Eðvold Heimisson. 23.00 Eðvuld llcimis-
son. 24.00 Næturtónlist.
FM957
FM 95,7
7.00 I bítið. Horoldur Gísloson. 8.10
Umferðarfréttir. 9.05 Ragnar Mðr. 12.00
Ásgeir Pðll. 15.05 ívar Guðmundsson.
17.10 Umferðorrðð í bcinni úlsendingu frð
Borgortúni. 18.10 Betri blondo. Haroldur
Duði Rugnarsson. 22.00 Rðlegt og rðmon-
tískt. Óskalogo síminn er 870-957. Stjðrn-
andinn er Ásgeir Póll.
Fréttir kl. 9, 10, 13, 16, 18. íþrótt-
afróttir kl. 11 og 17.
HLJÓÐBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pólmi Guðmundsson. Frélt-
ir frð fréttost. Bylgjunnar/Stöðvar 2 kl.
18.00.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjó dugskró Bylgjunnar EM 98,9.
12.15 Svæðisfréttir TOP-Bylgjun. 12.30
Somtengt Bylgjunni FM 98,9. 15.30 Svæð-
isútvorp TÓP-Bylgjun. 16.00 Samtengt
Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
8.00 Simmi. 11.00 Þossi. 15.00 Bald-
ur. 18.00 Plata dagsins. 18.45 X-Rokk.
20.00 Fönk 8 Acid Jozz. 22.00 Simmi.
24.00 Þossi. 4.00 Baldur.
BÍTID
FM 102,9
7.00 í bitið Til hódegis 12.00 M.a.ó.h.
15.00 Varpið 17.00 Neminn 20.00 HÍ
22.00 Nóttbitið 1.00 Næturtónlist.