Morgunblaðið - 13.05.1997, Qupperneq 19

MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 13. MAÍ 1997 19
VIÐSKIPTI
FRÁ undirskrift samninga: Einar Skúli Hafberg, hugbúnaðar-
sérfræðingur, Jón Örn Guðbjartsson, markaðssljóri Navís hf.,
Richard Bonnor, tæknilegur framkvæmdastjóri PCA a/s og
Þorsteinn Guðbrandsson, framkvæmdastjóri Navís hf.
Itölsk vín
slá ígegn
í Japan
Mílanó. Reuter.
SALA ítalskra vína til Japans jókst
verulega í fyrra. Salan jókst um
60,2% miðað við árið á undan og
söluverðmætið í 55,5 milljónir doll-
ara að sögn utanríkisviðskiptamið-
stöðvar Langbarðalands.
Vín eru aðeins lítið brot af
heildarinnflutningi Japana frá ítal-
íu, eða 1,1%. En vegna sölunnar
að undanfömu eru ítalir komnir í
annað sæti þeirra þjóða, sem selja
vín til landsins, á eftir Frökkum
en á undan Þjóðveijum, að sögn
viðskiptamiðstöðvarinnar.
Navís hf. býður framleiðslu-
kerfi í Navision Financials
HUGBÚNAÐARFYRIRTÆKIÐ
Navís hf. gekk nýlega frá sölu-
og dreifingarsamningi um há-
þróað framleiðslustýrikerfi sem
hannað er í upplýsingakerfinu
Navision Financials. Hönnuður
kerfisins er danska hugbúnaðar-
fyrirtækið PCA a/s sem er sér-
hæft i þróun upplýsingakerfa
fyrir framleiðslufyrirtæki.
Fram kemur í frétt frá Navís
að PCA a/s er einn stærsti þróun-
ar- og söluaðili á Navision í Dan-
mörku, en fyrirtækið hefur m.a.
sett upp Navision-kerfi fyrir
Coca Cola, ABB-samsteypuna,
AEG- og Gram-verksmiðjurnar í
Danmörku.
Framleiðslukerfið, sem Navís
hf. mun nú bjóða, er þróað í
Navision Financials, sem er nýtt
32 bita Windows-kerfi. Starfs-
menn og eigendur Navís hf. hafa
nú þegar öðlast viðtæka reynslu
í uppsetningu og þróun Navision
Financials hjá stórum sem
smáum fyrirtækjum, bæði hér-
lendis og erlendis. Með því að
bæta framleiðslukerfinu nýja við
starfsemina mun Navís hf. bjóða
aukna þjónustu á markaðnum,
en fyrirtækið hefur fram til
þessa sérhæft sig að mestu í
lausnum fyrir verslun og þjón-
ustu auk þess sem sérfræðingar
fyrirtækisins hafa unnið við
hönnun hugbúnaðarkerfa fyrir
aðila í opinbera geiranum.
Nýlega gekk Einar Skúli Haf-
berg tölvunarfræðingur til sam-
starfs við Navís hf., en hann mun
stýra þróun lausna í framleiðslu-
kerfum. Einar Skúli hefur víð-
tæka reynslu í aðlögun fram-
leiðslukerfa í Navision en hann
starfaði áður hjá Tölvumyndum-
Skyggni. Þar sinnti hann nærri
eingöngu þróun og aðlögun
framleiðslukerfa ásamt þjónustu
við notendur þeirra. Meðal not-
enda framleiðslukerfisins frá
PC A er Alpan hf. á Eyrarbakka,
en fyrirtækið sækir alla þjónustu
til Navís hf.
Ef þú átt þér draum um að eignast glaesilegan sjálfskiptan
eðalvagn, sem tekur öðrum fram í útliti og aksturseiginleikum,
þá er Hyundai Sonata bíllinn. Og það er stutt frá draumnum yfir
í veruleikann því verðið er í engu samræmi við gæði þessa
glæsilega bíls.
Veglegt afinælistilboð/
Sjálfskipt Sonata
ElTTTiTrmi HYunom
uáCéM&ÁÁJdi til framtíðar
ÁRMÚLA 13, REYKJAVlK, SlMI: 568 1200 - BEINN SÍMI: 553 1236
Spennandi tilboð:
Hvítasunnuhelgi
á Hótel Eddu
Njótið vorkomunnar í fögru umhverfi og dveljið á
Hótel Eddu um hvítasunnuhelgina. Edduhótelin á Flúðum,
Kirkjubæjarklaustri og Höfn í Hornafirði bjóða upp á dvöl
í eina, tvær eða þrjár nætur, með eða án kvöldverðar
á mjög hagstæðu verði.

ofc6
6630
Hnfp/ FciHa Flúfíum
Hótelið er staðsett í hinu gróður-
sæla þorpi á Flúðum. f nágrenni
Flúða eru ýmsir þekktir staðir
eins og Gullfoss, Geysir, Skálholt
og Laugarvatn.
Hótel Edda Kirkjubæjarklaustri
Nú liggja allar leiðir austur á
Skeiðarársand og þvítilvalið
að dvelja í næsta nágrenni og
njóta þægindanna á Hótel
Eddu Kirkjubæjarklaustri.
A799
0,1»
1240
HóteLHafn í Hamafirái
Hlýlegt hótel í skemmtilegum bæ.
Hótelið er spennandi áfanga-
staður fyrir ferðafólk því þaðan
er stutt að fara í ævintýralegar
ferðir upp á Vatnajökul á snjósleða
eða snjóbíl.
Fáið allar nánari upplýsingar um hvítasunnutilboð á
Hótel Eddu hjá starfsfólki Ferðaskrifstofu fslands
í símari!if*i:niileða á hótelunum sjálfum.
YDDA FB8.8/SÍA