Morgunblaðið - 29.03.1998, Page 2

2 SUNNUDAGUR 29. MARZ 1998
FRETTIR
MORGUNB LAÐIÐ
Ibúar
Grjóta-
þorps mót-
mæla
ÍBÚASAMTÖK Grjótaþorps
hafa sent Borgarráði bréf þar
sem áframhaldandi vínveitinga-
leyfi skemmtistaðar í Aðal-
stræti 4B er mótmælt.
Samtökin fara fram á að tek-
in verði ákvörðun í Borgarráði
fyrir 3. apríl nk. um hvort vín-
veitingaleyfí verði veitt að nýju
til eigenda staðarins sem nú
undirbúa opnun nýs skemmti-
staðar undir nafninu „Reggae
Pub“. Lengst af var Duus-hús
þama til húsa og nýverið
skemmtistaðurinn Tetriz.
I bréfinu benda samtökin á
að bæði lögregla og eftirlits-
menn vínveitingahúsa hafí gert
athugasemdir við rekstur stað-
arins vegna ítrekaðra brota,
s.s. vegna gesta undir lögaldri,
of mikils fjölda gesta, slæmrar
umgengni og mikils hávaða. í
bréfinu kemur einnig fram að
rekstur skemmtistaðarins hafi
legið niðri í hálft ár og mikil
breyting hafi orðið til batnaðar,
en ljóst sé að rekstur staðarins
geti ekki samræmst íbúabyggð.
íbúar Grjótaþorps krefjast
flýtimeðferðar málsins í Borg-
arráði „þannig að við sjáum það
svart á hvítu, núna fyrir kosn-
ingar, hver stefna núverandi
borgaryfirvalda er gagnvart
íbúðabyggð í Grjótaþorpi", seg-
ir í bréfinu.
Ferjuvél
hrapaði um
14 þúsund fet
TVEIR menn horfðust í augu
við dauðann er drapst á báðum
hreyflum flugvélar þeirra á
leiðinni frá Stomoway til Kefla-
víkur.
Á síðustu stundu tókst þeim
að ræsa hreyflana á ný eftir að
flugvélin hafði hrapað 14.000
fet.
Frá atvikinu, sem átti sér
stað 4. mars sl., er sagt í breska
blaðinu Daily Telegraph. Verið
var að ferja flugvélina, sem er
af gerðinni Beach Baron 28, frá
Dusseldorf í Þýskalandi tii
borgarinnar Columbia í Suður-
Karólínu í Bandaríkjunum með
viðkomu á Skotlandi, íslandi,
Grænlandi og Kanada.
Hálfa leið milli Stomoway og
Keflavíkur, í 18.000 feta flug-
hæð, byrjuðu gangtruflanir í
hreyflunum. Freistuðu flug-
mennimir, sem voru tveirþess,
að snúa við til eyja undan
Skotlandsströndum. Fljótlega
drapst á hægri hreyfli og síðan
á hinum og bjuggu mennimir
sig undir lendingu á hafinu 160
mílur norðvestur af eynni Lew-
is. í 4.000 feta hæð tókst flug-
mönnunum loks að koma öðr-
um hreyflinum í gang og flugu
á honum til Stomoway í fylgd
breskrar björgunarþyrlu. Þar
lentu þeir heilu og höldnu.
Naumt tap
íslendinga
SVEIT Georges Rapees með
Jón Baldursson og Magnús
Magnússon innanborðs tapaði
naumlega í undanúrslitum
Vanderbiltbridskeppninnar
sem stendur yfir í Reno í
Bandaríkjunum.
Sveitin tapaði fyrir sveit Ric-
hards Schwarts, 123-121, í 64
spila leik. Vanderbiltkeppnin er
ein af fjórum stærstu sveita-
keppnum í Ameríku og í henni
taka þátt spilarar hvaðanæva
úr heiminum.
Sagt frá hrossasóttinni á
forsíðu Financial Times
HITASÓTT í íslenskum hestum
vekur mikla athygli víða um
heim. f frétt sem birtist á for-
síðu Financial Times í gær er
sagt frá því að útflutningur ís-
lenskra hrossa hafi verið stöðv-
aður og haft eftir Davíð Odds-
syni forsætisráðherra að hann
hafi áhyggjur af málinu. Fréttin
er tveggja dálka efst á forsíðu
við hlið fréttar um Jeltsín og
KírQenko.
Tim Burt, blaðamaður Fin-
ancial Times, sótti ísland heim
og fór í útreiðartúr á hestinum
Blæ sem haldinn er kvillanum.
Hann sagði að svo hefði virst
sem Blær hefði þrátt fyrir allt
vifjað sýna blaðamanni styrk ís-
lenska hestsins, sem hefði lftið
blandast og verið að mestu laus
við algenga kvilla frá því víking-
ar fluttu hann með sér til þess-
arar klettaeyju í Norður-Atl-
antshafi fyrir um 1.000 árum. ís-
lenski hesturinn væri nú orðinn
útflutningsvara og um 1.000
manns störfuðu í greininni.
Blaðamaðurinn bendir á að
það sem geri íslenska hestinn
einstæðan séu tveir „aukagír-
ar“. Meðan flestir hestar hafi
þrenns konar gang hafi ís-
lenski hesturinn tvær gang-
tegundir til viðbótar, þ.e. tölt
og skeið.
Morgunblaðið/Halldór
Braut sér leið inn í
flugslj órnarklefa
Sjálfstæðismenn
ræða sveitar-
stjórnarmál
DAVÍÐ Oddsson, forsætisráðherra
og formaður Sjálfstæðisflokksins,
flutti ávarp við setningu ráðstefnu
Sjálfstæðisflokksins um sveitar-
stjómarmál í Valhöll í gær. Á ráð-
stefnunni var fjallaö um ný og
aukin verkefni sveitarfélaga, sam-
einingu sveitarfélaga, kosninga-
undirbúning og áherslur vegna
komandi sveitarstjórnarkosninga.
DRUKKINN og æstur bandarískur
farþegi í Flugleiðavél á leið til
Baltimore síðastliðinn sunnudag
braut sér leið inn í flugstjómarklefa
flugvélarinnar og krafðist þess að
henni yrði lent þá þegar.
Að sögn Margrétar Hauksdóttur,
deildarstjóra upplýsingadeildar
Flugleiða, tókst að róa manninn
sem var mjög drukkinn og var hon-
um komið fyrir aftur í flugvélinni
þar sem hann var ekki til vandræða
það sem eftir var flugsins.
Lögreglu í Baltimore var tilkynnt
um athæfi mannsins og var hann
handtekinn við komuna þangað.
Tillögur til ódýrarí lausnar á vanda íbúa Miklubrautar
Húsin hljóðeinangr-
uð og gatan færð
HÓPUR fagmanna leggur til að
hús við Miklubraut á milli Eskihlíð-
ar og Lönguhlíðar verði hljóðein-
angruð og gatan færð um hálfa
breidd sína til norðurs til að draga
úr ónæði og óþægindum sem íbúar
á svæðinu verða fyrir vegna um-
ferðar um Miklubraut. Þetta verði
gert í stað þess að leggja vestasta
hluta götunnar í „stokk“ eins og
hugmyndir eru uppi um í borgar-
kerfinu.
Ódýrari og heppilegri lausn
Sérfræðingahópurinn færir í til-
lögum sínum rök fyrir því að vand-
ann megi leysa á annan heppilegri
og ódýrari hátt en með stokk. Til-
lögurnar felast í stuttu máli í því að
húsin á svæðinu verði hljóðeinangr-
uð og loftræst; að Miklabraut verði
færð um hálfa breidd sína til norð-
urs og aukið verði rými fyrir gang-
andi vegfarendur án þess að það
bitni á bílaumferð; að gatan verði
lækkuð að hluta og byggð yfir hana
göngubrú á milli Engihlíðar og
Reykjahlíðar; að reistar verði hljóð-
manir beggja vegna götunnar og
dregið þannig enn frekar úr hávaða,
bæði í íbúðahverfinu sunnan við
Miklubraut og á Miklatúni.
í tillögunum er gert ráð fyrir að
eitt hús verði rifið til að rýma fyrir
tilfærslu á götunni. Hópurinn telur
að heildarkostnaður við verkið yrði
innan við 400 milljónir króna eða
innan við helmingur þess sem áætl-
að er að kosti að leggja Miklubraut í
„stokk“.
Samstarfshópinn skipa Guð-
mundur Kr. Guðmundsson arkitekt,
Guðmundur Bjömsson verkfræð-
ingur, Bogi Þórðarson tæknifræð-
ingur, Rafn Jensson verkfræðingur
og Reynir Vilhjálmsson landslags-
arkitekt.
Hugmyndirnar í hefti
Tillögurnar hafa verið útfærðar
og settar fram á ítarlegan hátt í
máli, myndum, teikningum og upp-
dráttum í hefti. Þær hafa verið
kynntar borgarstjóra og borgarfull-
trúum meiri- og minnihluta, emb-
ættismönnum borgarinnar og vega-
málastjóra.
A
► 1-56
Kapphlaup við sýkla
►Vaxandi ónæmi sýkla fyrir
sýklalyfjum, möguleg endalok
kraftaverkalyfjanna og hvað við
getum gert til að koma í veg fyrir
að svo fari /10
Öllum brögðum beitt
► Baráttan fyrir forsetakosning-
amar á Filippseyjum þykir með
líflegra móti að þessu sinni /12
Rannsóknir á krabba-
meini aldrei jafn
spennandi
►Viðtal við Curtis Harris einn af
fremstu vísindamönnum heims á
sviði krabbameinsrannsókna /22
Átta skósmiðir í œtt-
inni
► í Viðskiptum/Atvinnulífi á
sunnudegi er rætt við Kolbein
Gíslason, eiganda Stoðtækni-Gísla
Ferdinandssonar ehf /26
B
► 1-24
Gnægtahorn IMapa
►Einn vinsælasti viðkomustaður
ferðamanna í Kalifomíu er Napa-
dalurinn, þekktasta vínræktarhér-
að Bandaríkjanna /1&12-13
Að takast á víð sjálfan
sig
►Karateíþróttin hefur verið að
breiðast hægt, en markvisst, út
hér á landi síðasta aldarfjórðung-
inn. /4
Vandi að brugga gott
blóð
► Ragna Fossberg hefur séð um
förðun í ótal sjónvarpsþáttum hjá
Ríkissjónvarpinu í tæp þrjátíu ár.
Einnig hefur hún búið til gervi í
ijölda kvikmynda. /6
FERÐALÖG
► 1-4
Cotswold í Englandi
►í Cotswold eru þorpin varðveitt
í upphaflegri mynd. /2
Washington
►Sagan í steinsteyu og á bók. /2
D BÍLAR
► 1-4
Tveir nýir frá FIAT
►FLAT-umboðið, ístraktor í
Garðabæ, kynnir á næstunni tvo
nýja bíla frá Fiat, smábílinn Seic-
ento og Palio Weekend. /2
Reynsluakstur
►Velheppnaðar breytingar á VW
Golf/4
Eatvinna/
RAÐ/SMÁ
► 1-24
Tölvuvædd gæða-
handbók Nýju skoðun-
arstofunnar
►íslenskum fyrirtækjum, sem
nota vottað gæðakerfi, fjölgar
stöðugt /1
FASTIR ÞÆTTIR
Fréttir 1/2/4/8/bak Brids 44
Leiðari 28 Stjömuspá 44
Helgispjall 28 Skák 44
Reykjavíkurbréf 28 Fólk [ fréttum 46
Minningar 34 Útv./sjónv. 43,64
Myndasögur ■III Dagbók/veður 55
Bréf til blaðsins 40 Skoðun 30
Hugvekja 44 Mannlífsstr. 18b
ídag 44 Dægurtónl. 22b
INNLENDAR FRÉTTIR:
2-4-8-BAK
ERLENDAR FRÉTTIR:
1&6