Morgunblaðið - 06.03.1999, Side 67

MORGUNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 6. MARZ 1999 67
FÓLK í FRÉTTUM
KVIKMYNDIR/Háskólabíó hefur tekið til sýninga myndina Psycho, endur-
gerð Gus Van Sant á samnefndu meistaraverki Alfred Hitchcocks. I aðal-
hlutverkum eru Vince Vaughn, Anne Heche og Julianne Moore.
Meistaraverk í
nýrri útgáfu
Frumsýning
STRAX eftir frumsýningu á
mynd Alfreds Hitchcocks,
Psycho, varð myndin klassísk.
Arið var 1960. Leikurinn gerist í litl-
um bæ við ströndina. Norman Bates
rekur h'tið mótel ásamt aldraðri,
drottnunargjai’nri móður sinni. Þang-
að koma ekld margir gestir en færri
eru þeir þó sem yfirgefa mótelið lif-
andi. Einn gestanna er Marion Cra-
ne, ung kona, sem hefur rænt vinnu-
veitanda sinn og ætlar að byrja nýtt
líf. En hún var á röngum stað á röng-
um tíma.
Aldrei hafði Hollyvvood gert jafn-
bersögla mynd, hvað varðar nekt og
ofbeldisatriði. Önnur eins söguhetja
og brenglaði fjöldamorðinginn
Norman Bates hafði ekki sést á
hvítu tjaldi. Túlkun Anthony Perk-
ins gerði hinn snyrtilega og kyrrláta
Norman ógleymanlegan öllum sem
séð hafa.
Og sturtuatriðið fræga. í 39 ár
hafa öll kvikmyndaatriði, sem gerst
hafa í sturtu, verið vegin og léttvæg
fundin andspænis sturtuatriðinu í
Psycho Hitchcocks. Spennan sem
Hitchcock skapaði byggðist ekki á
háum fjárveitingum og tæknibrellum
heldur á sálfræðilegu innsæi og sýn
listamannsins á bak við linsuna.
Nú er Gus Van Sant, leikstjóri
Good Will Hunting, To Die For, bú-
inn að endurgera þessa ógleyman-
legu mynd Hitchcocks. Hvers vegna
að endurgera næstum því fullkomið
meistaraverk?
Leikstjórinn segist m.a. hafa
hugsað nýju myndina sem virðingar-
vott við meistara Hitcheock og
einnig hafi hann viljað kynna mynd-
ina nýrri kynslóð kvikmyndaaðdá-
enda.
„Þessari mynd er ekki ætlað að
koma í staðinn fyrir mynd
Hitchcocks, þvert á móti er henni
ætlað að gefa nýtt sjónarhorn á
myndina og rannsaka hvað gerist
þegar maður af nýrri kynslóð beitir
sama flugbeitta hnífnum,“ segir leik-
stjórinn.
„Ég leit svo á að auðvitað væru
kvikmyndastúdentar, bíóaðdáendur
og fólk í kvikmyndageiranum, sem
þekktu Psycho, en að það væri líka
heil kynslóð, sem hefði aldrei séð
þessa mynd. Mér fannst þetta eðlileg
leið til að gera klassíska mynd vin-
sæla upp á nýtt. Þetta var eins og ný
leikgerð sem er trú frumgerð sígilds
leikrits."
Gus Van Sant byggir nefnilega á
sama handritinu og Hitchcock, því
sem Joseph Stefano skrifaði eftir
bók Roberts Bloch. Tónlist Bernard
Herrmanns, sem setti svo mikinn
svip á Psycho, er líka að mestu
óbreytt í nýju myndinni.
Gamlir samstarfsmenn Hitchcocks
voru fúsir til samtarfs við Gus Van
Sant. Það sama átti við um handrits-
höfundinn og fjölskyldu meistarans
og erfingja, sem gáfu góðfúslega
leyfi sitt.
Aðalleikarar í endurgerðinni eru
Vince Vaughn, sem leikur Norman
Bates. Hann leikur einnig í Clay Pig-
Sjálfstæðari sjónvörp
UNDARLEGT er hvað vond sam-
viska þjóðar gengur stöðugt aftur í
minni hennar og verður þegar best
lætur uppistaða í skemmtiiðnaði
hennar. Hér er átt við Bandaríkja-
menn, sem lifa stóran hluta af sál-
arlífí sínum íyrir augum hins vest-
ræna heims í kvik-
myndum sínum og
sjónvarpsdagskrám,
sem við gláparar er-
um látin njóta líkt
og skráargatagæjarar við dyr hót-
elherbergja (séu þeir einhverjir).
Þessi bandaríska samviskudagskrá
er svolítið leiðigjörn, einkum þegar
hún verður að stórum hluta uppi-
staðan í dagskrárefni íslensks sjón-
vai-ps, sem getur ekki með nokkru
móti vaxið frá bemsku sinni og orð-
ið sæmilega fullburða fyrirtæki
með eigin hugmyndabanka og
nokkra þörf til að búa eitthvað til
sjálf í stað þess að kaupa aðfengið
efni alla daga, sem kemur okkur
ekkert við enda ætlað áhorfendum
annarra þjóða eða þjóðar með
óuppgerðar innbyrðis sakir utan
við okkar vitundarheim.
Gott dæmi um þetta var mynd,
sem sýnd var á Stöð 2 á fostudags-
kvöld í fyrri viku og nefndist Reikn-
ingsskil, Ghosts of Mississippi. Leið-
togi blökkumanna var myrtur um
líkt leyti og Martin Luther Kihg af
hvítum öfgasinna, máttarstólpa í Ku
Klux Kan og byggðarlaginu líka og
hafði ekki fengist dæmdur fyrir
morðið í rúm tuttugu ár. Síðan
vaknaði loks samviskan hjá hvítum
að einhverju marki, mest fyrir til-
SJÓNVARPA
LAUGARDEGI
verknað þeldökkrar eiginkonu
þess myrta og dólgurinn fékk mak-
leg málagjöld. Þetta var sannsögu-
leg mynd og dæmisaga um lang-
dregið og inngróið hatur, sem jafn-
vel dýr verða ekki fyrir af hendi
mannsins. Þrælahald var afnumið í
Suðurríkjum
Bandaríkjanna í
þrælastríðinu á
seinnihluta nítj-
ándu aldar. En
það ber við að verr sé farið með
þeldökka menn nú en fyrir þræla-
stríð.
Enn ein stöðin var samkvæmt
venju sýnd sl. laugardagskvöld á
ríkisrásinni og má eignlega segja
um þennan eina þátt að svo bregð-
ast krosstré sem önnur tré. Þátt-
urinn var allur samfelld sýning um
núllvandann um aldamótin og
verkaði eiginlega ekki hlægilega.
Þeir góðu drengir sem eru með
Stöðina hafa fyrst og fremst það
hlutverk að vera hlægilegir og það
uppi á íslandi, þar sem fólk hlær
eiginlega ekki nema að einhver
broddur finnist í gríninu. Þeim hef-
ur tekist þetta ágætlega og von-
andi fara þeir ekki að taka upp á
því að verða steingeldir núna þeg-
ar tvær stúlkur eru komnar í hóp-
inn. Maður fann til þess hvað þeir
voru lítið fyndnir í síðasta þætti en
vonandi hressast þeir.
Þá er lokið sýningum á leikritinu
Dagurinn í gær á ríkisrásinni, en
þær voru þijár alls. Hópur af
skrítnu fólki býr í húsi í Vestur-
Lægri skaða-
bætur en bú-
ist var við
TROMMULEIKARINN Tony
McCarroll, sem var rekinn
úr bresku sveitinni Oasis,
fékk ekki eins háar skaða-
bætur og breskir lagarefir
höfðu spáð.
Búist bafði verið við að
hann hefði sæst á hundruð
milljóna króna í skaðabætur en
í gær kom í Ijós að skaðabóta-
greiðslurnar höfðu „aðeins“
verið um 70 milljónir króna.
Að auki þarf hann að greiða
eigin lögfræðikostnað sem
metinn er á þriðjung þeirrar
bænum og segir frá því í þessum
þáttum. Þeir eru langt frá því að
vera ofkeyrðir af því að of mikið sé
að gerast í þeim en eru ekkert
óhaganlega samsettir. Höfuð-
persónan ber sig vel, þar sem hún
brunar um hverfið á hjólaskautum
við að bera út DV. Annað skondið
bar við þegar síminn hringdi svo
tólið nötraði og skalf. Maður hefur
nú fengið margar harðar hringingar
um dagana, en aldrei svo að símtól-
in skylfu. Þetta, skjálfandi símar,
hefur eflaust átt að bæta upp það
sem skorti á drama í leikverkinu.
Eitt af því sem sýnir hvað hér er
ónuminn akur hvað varðar innlent
efni eru þættirnir Sönn íslensk
sakamál, sem ríkisrásin hefur ver-
ið að sýna. Þessir þættir hafa yfir-
leitt tekist vel og verið áhugaverð-
ir. í einn tíma töldum við blaða-
menn að borgin væri næsta opin
fyrir afbrotamenn. Þó voru afbrot
þá ekki nærri eins þróuð og þau
eru núna. Núna er í rauninni hægt
að tala um glæpi. Innbrot vóru
sjaldgæf en upplýstust flest á
skömmum tíma. Það voru harðir
og duglegir menn sem unnu að
lausn afbrotamála og létu engum
steini óvelt. Þeir voru hins vegar
ekki svaragreiðir þegar þeir upp-
lýstu innbrot í Landssmiðjuna
morguninn eftir. Aðspurðir svör-
uðu þeir engu til fyrst en létu síð-
an á sér skiljast að innbrotsþjófur-
inn hefði farið úr jakkanum og
skilið hann eftir með tilheyrandi
persónugögnum á innbrotsstað.
Indriði G. Þorsteinsson
upphæðar. Þá afsalaði
hann sér rétti á greiðslum fyr-
ir tekjur af plötusölu sveitar-
iiuiar í fraint íðinni, en fyrstu
tvær breiðskífur Oasis seldust í
20 ínilijónum eintaka.
Heldur þú að
C-vítamíti sé nóg ?
NATEN
_______- er nógl
STURTUATRIÐIÐ er á sínum stað í endurgerðinni en nú er það Anne
Heche en ekki Janet Leigh, sem leikur Marion Crane og fer í sturtu.
eons og Retum to Paradise. í þeirri
síðamefndu lék hann með Anne
Heche, sem hér leikur Marion Cra-
ne. Hún er þekktust sem sambýlis-
kona Ellen De Generes og fyrir leik
á móti Harrison Ford í Six Days,
Seven Nights. í öðmm hlutverkum
em Julianne Moore úr Short Cuts og
Big Lebowski; William H. Macy úr
Fargo og Viggo Mortensen úr A
Perfect Murder.
Vince Caughn segist hafa vitað að
myndin yrði umdeild: ,Auðvitað var
leikur Anthony Perkins snilldarleg-
ur. Þetta er hlutverkið, sem menn
minnast hans fyrir. En ég er Vince
Vaughn og ég hef orðið fyrir ýmissi
reynslu í mínu lífi, sem ég tek með
mér á hvíta tjaldið. Ég reyndi að
sýna leik hans virðingu en breytti
samt túlkuninni að vissu marki.“
Anne Heche er í hlutverki sem Ja-
net Leigh gerði áður skil. „Ég tel að
þótt Marion hegði sér eins núna og í
fyrri myndinni þá séu það ólíkir hlutir
sem gerast innra með henni nú og þá.
Ég varð að gera úr henni nútíma-
konu, hún þótti djörf árið 1960 en það
sem þótti djarft þá þykir ekki sér-
staklega djarft núna.“ Samt segist
hún hafa sótt sér innblástur í túlkun
Janet Leigh: „Frábær leikkona, ég
fór vandlega yfii- hvemig hún lék
hverja einustu senu.“
9{cetur0aíinn 1
Smiðjuvegi 14, ‘Kópavogi, sími 587 6080
í kvöld leikur
hinn frábæri
Hilmar
Sverrisson
ásamt
Önnu Vilhjálms
Opið frá kl. 22—3
Borðapantanir í símum 557 9717 og 587 6080
Næturgalinn þar sem stuðið er
og alltaf lifandi tónlist
Heilsubótar dansleikur
eftir skemmtidagskrá Ladda og
Klass
leikurfyrirdansi
frákl. 23.30íkvöld.
Söngvarar: Sigrún Eva Ármannsddttir
og Reynir Guðmundsson
Radisson SAS
SagaHotel
Reykjavík
______Mfmishar________
Raggi Bjama og Stefán Jökulsson
slá á léttari nótur á Míraisbar